Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

Olvassunk! 📒 Почитаем! 📒A gyerekek izgatottan lapozták a mesekönyvet. — Дети с волнением листали книгу сказок. 📒Lapozz a következő oldalra! — Перелистни на следующую страницу! 🗞A régi újságokat lapozva sok érdekes dolgot találtam. — Листая старые газеты, я нашёл/ла много интересного. #szókincs

Осенью так приятно гулять по замковым и дворцовым паркам! 🍁🏰 Мы принесли для вас несколько фотографий венгерских замков, укутанных в осенние краски. 🍂 Фото: funzine.hu

Давайте посмотрим на "вкусные" выражения! По-венгерски слово íz — "вкус". А теперь посмотрим, какие интересные выражения с этим словом существуют! 🍯 megadja (valaminek) az ízét — придаёт чему-то вкус ➡️ делает что-то особенным, добавляет изюминку, придаёт ценность 🍷 ráérez (valaminek) az ízére — почувствовать вкус чего-то ➡️ начать получать удовольствие от какого-то занятия, втянуться 🥣 (valaminek) se íze, se bűze — (у чего-то нет) ни вкуса, ни запаха ➡️ о еде: пресная, безвкусная; в переносном смысле: скучный человек, пустая мысль Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

Magával ragadó!✨ Захватывающий! ✨Ez a könyv varázslatos történetet mesél el. — Эта книга рассказывает волшебную историю. ✨Varázslatos hangulat uralkodott az erdőben. — В лесу царила волшебная атмосфера. ✨A varázslatos zene mindenkit elbűvölt. — Волшебная музыка очаровала всех. #szókinсs

Пора послушать венгерскую песню! 🎧 Azahriah — один из самых популярных исполнителей в Венгрии сегодня. Мы принесли вам одну из его песен. Вы уже слышали её? Как вам она? 🎵 #magyardalok

Sok a kocsi 🚙 Много машин 🚗 A városban reggelente nagy a forgalom. — По утрам в городе оживлённое движение. 👮 A forgalom irányítását a rendőrök végzik. — Движение регулируют полицейские. 💌 A posta forgalma nőtt az internet korában is. — Почтовое сообщение увеличилось даже в эпоху интернета. #szókincs

Вот и все! Квиз завершён! Надеемся, прошли его с нами и повторили грамматику! ❤ Поделитесь своими результатами — сколько правильных ответов у вас получилось?

Давайте проверим свои знания грамматики (и немножко вспомним осеннюю лексику)! 🍂 Какая форма слова правильная? #kvíz

Dörgő sün? Гремящий ёж? 🐈 A macska a konyhában sündörög. — Кошка вертится на кухне. 👀 Ő mindig ott sündörög a közelben, ha valami izgalmas történik. — Он(а) всегда вертится рядом, если происходит что-то интересное. 🐶 A kutya a gazdi lábánál sündörög. — Собака вертится у ног хозяина. #szókincs

Новый день — новое выражение! 🐻Lássuk a medvét! букв. Давайте посмотрим на медведя! То есть: *️⃣Перейдём уже к делу! *️⃣А теперь к сути! Это выражение появилось в первой половине XIX века. Существует несколько версий её происхождения. Например, писатель Мор Йокаи (Jókai Mór) считал, выражение стало популярным благодаря анекдоту. Однажды один крестьянин пришел на представление, будучи уверенным, что там покажут настоящего медведя. На деле это было зрелище, где на животных — собак, кабана, волка или медведя — натравливали других зверей, а зрители делали ставки и "развлекались". Наконец, крестьянин не выдержал и воскликнул Lássuk a medvét! — ведь ожидал он в первую очередь увидеть именно это животное. Так выражение Lássuk a medvét! стало крылатым и вошло в разговорный венгерский как предложение перейти к делу. Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

Megéri megvenni 🛍 Стоит купить 🛍 Az akciós termékek az üzlet elején találhatók. — Товары по акции находятся у входа в магазин. 🛒 Az akciós ajánlat csak ma érvényes. — Акционное предложение действительно только сегодня. 👗 Ez a ruha most akciós. — Это платье сейчас по скидке. #szókincs

Венгерский язык удивительно разнообразен! ❤ Сегодня вы изучали одно из изысканных слов — fondorlatos. Давайте посмотрим на несколько схожих, изысканных синонимов! ⭐ 🤍leleményes 🤎találékony 🤍agyafúrt 🤎dörzsölt 🤍körmönfont 🤎rafinált 🤍furfangos 🤎fortélyos 🤍fifikás 🤎csalafinta 🤍cseles А вы уже слышали какие-нибудь из этих слов? Какое из них нравится вам больше всего? ✨

🇭🇺РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — SURVIVAL HUNGARIAN А1🇭🇺 Предлагаем вам отвлечься от письменных заданий и сделать акцент на разговор! На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А1: практикуем повседневные темы и повторяем грамматику: послелоги, винительный падеж, притяжательность, числительные и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. | 12 занятий по 1,5 часа | 3 ноября – 11 декабря, ПН и ЧТ | дневной поток: 17:30-19:00 МСК | вечерний поток: 19:30-21:00 МСК 🍊РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — MAGYAR NARANCS А2🍊 На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А2. Сделаем акцент на устные упражнения: повторим прошедшее время, наречия, степени сравнения прилагательных и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. | 12 уроков по 1,5 часа | 3 ноября – 10 декабря, ПН и СР | дневной поток: 18:00-19:30 МСК | вечерний поток: 20:00-21:30 МСК

Ravasz! 🦊 Хитрый! 🤔 A fondorlatos kérdés megtévesztette a diákokat. — Каверзный вопрос сбил студентов с толку. 🧩 Ez egy fondorlatos rejtvény, sokan megakadtak rajta. — Это коварная головоломка, многие застряли на ней. 🔍 A fondorlatos tervet nem volt könnyű leleplezni. — Коварный план было непросто разоблачить. #szókincs