Хупо что-то говорит

Я не знаю, что происходит с выходом серий "Приключений в другом мире", но третья серия, к моему большому удовольствию, вышла, и мы с Гектором успешно её озвучили (￣▽￣)b Там накидали столько мужских персонажей, что всё что я могу на этот счёт сказать, - помянем его 🫡 Заодно записала второй эпизод "Na Nare Hana Nare". Если бы мне давали по монетке каждый раз, когда я озвучиваю пианиста, который пишет музыку и плохо поёт, у меня было бы уже две монетки...

Во второй серии "Стал сильным" меня совсем-совсем мало, так что решила сразу сделать и утра не ждать. Как говорится, не откладывай на сегодня то, что можешь сделать... сегодня. Весь эпизод главный герой бродит по подземелью, пытаясь не помереть 👌 Мне странным образом нравится это аниме. Вроде льющаяся через край показушная мрачность и серьёзность, но не раздражает, а скорее умиляет х)

Я ещё час минимум пыталась понять, почему в проге для записи перестало отображаться видео, а дело оказалось в одной несчастной галочке в настройках. Злая как собака теперь, пошла спать

Дождалась готового перевода, сделала за ночь и 2 эпизод "Али", и "Звёздного дитя". В "Але" удивила Юки, она резко стала куда более забавной и интересной, чем была серию назад 🌚 Ну и конечно нас ждёт много первоклассного русского от Алисы. Аниме как знало, что я всякое острое употребляла недавно, там тоже сцена с подобным кушаньем, хе-хе-хе~ А "Звёздное дитя" объяснит, почему так много адаптаций, мягко говоря, не совпадают с ожиданиями и как весь этот процесс в целом происходит. Великое озвучивательное воскресенье было, этот день именую отныне Совиной средой ヾ( ￣O￣)ツ

Добыла себе такую вот пачечку buldak кимчи. До этого как-то не доводилось попробовать, решила начать не с самого острого, что там у них есть. Веееещь~ Ещё креветок отварила к ней, шикарно подошли. Буду ещё брать, только главное прямо перед озвучкой не есть, а то язык и губы немеют 🌚

Сразу два эпизода, хе-хе-хе~ Во второй серии "Приключений" печём булки, фэмили-френдли убиваем чудовищ и обзаводимся питомцами. Какой же кайф озвучивать, я там как дома. Но подождите... Если сейчас слили второй эпизод, то... То на следующей неделе нового не будет ( . •́ _ʖ •̀ .)

Ка-ка-я это пре-лесть ( = ⩊ = ) Озвучила вслед за Гектором первую серию "Приключения в другом мире: Воспитывать детей будучи авантюристом". Очень ждала этот сериал, такие релизы помогают мне не выгорать. Близняшки очаровательны, но пока неразговорчивые. Надеюсь, они быстро исправятся 😤 А ещё тут очень редкий случай: вместо противной богини - вполне приятный бог. Редкий экземпляр! Вроде бы слили ещё и вторую серию уже, но это не точно 👀

Перед тем как отойти ко сну, быстренько записала загадочное "Na Nare Hana Nare", меня было немного. Всё там такое цветастое и нежное ⸜(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)⸝ Главные героини очень разные и яркие, за ними приятно наблюдать. Надеюсь, хоть здесь обойдётся без внезапных драм и душевных терзаний, а то знаю я эти ваши аниме про милых девочек 😑