разговор чужими словами

Мне кажется, есть всего один человек на свете, которого я читаю всегда, абсолютно всё, что она напишет о книгах и вокруг них — это прекрасная Настя Завозова. И теперь, кажется, она пишет еще и для Blueprint. И пишет замечательно. Первый большой текст про нашумевший Yellowface, который переиздают в новой редактуре после первой провальной попытки: «Вот и как-то так выходит, что "Йеллоуфейс" — это на самом деле роман о природе магии, с которой Джун так банально сравнивает процесс появления из небытия любой истории. Никто не знает, как она работает, ни один читатель не знает, продадут ли ему чудо или имитацию чуда, и иногда этого не знает сам издатель, но как в любой индустрии чудес, в издательской индустрии есть много блесток и отвлекающих маневров, усталых клоунов и заезженных лошадей, и роман Куанг, наверное, в первую очередь хорош тем, что, пытаясь понять, как устроено (или сконструировано) чудо в эпоху соцсетей, он не пытается убрать из этого уравнения магию. Все как будто бы плохо, и несправедливо, и держится на вранье, замалчивании, настроении зрителей, хорошей коже, исправленном прикусе и горячих трендах, но иногда кому-то удается выиграть в эту лотерею и немного сломать систему, и где-то там, на ее задворках, очередная усталая лошадь попадает в рай»

Летний дроп ожидаемых новинок: 🌿ну, конечно же новая книга про сады Оливии Лэнг на русском. Ад маргинем наконец показали обложку, красивое, хоть и снова серое 🌿какая-то расчудесная детская книжка от Полиндрии про девчонку, остров, ветер в волосах и поэзию свободы 🌿сборник эссе про загородную жизнь Рейчел Каск (обложка....), это нам надо. Тоже выйдет в Ад маргинем 🌿давно ожидаемая в Лимбахе антивоенная книга акушерки, которая работала во французском госпитале в Бельгии в годы Первой мировой. Честное и страшное, конечно же. Книгу сразу же запретили в Европе на все военные годы за "подрыв морального духа" 🌿иллюстрированная биография архитекторки-модернистки Лины Бо Барди, которая выросла в Италии времен Первой мировой, переехала в Бразилию во Вторую и стала знаменитой фигурой в мире искусства XX века, очень жду эту книгу, выйдет тоже в Поляндрии 🌿новинка от Individuum про то, как научные открытия и цифровизация стремительно трансформирует наше представление о мире и самих себе, кажется, что-то любопытное

Пьяный Силен и четвёртый ледяной напиток дня (помогите)

Две крутые обложки в догонку

Вторая книга бразильской иконы модернистской прозы, переведенная на русский, далась с трудом, в отличие от её же «Воды живой». Думаю, всё дело в мужском персонаже, который здесь, в «Ученичестве, или книге наслаждений», обретает плоть и голос, который хочется не слышать никогда. Проза Клариси Лиспектор метафизична, населена бессонными ночами и мотивами сновидений, лунных дорожек и странных полуощущений в сумерках. Героиня, Лори или Лорелея, всматривается вглубь себя, преодолевает суицидальные порывы и пытается уловить «хрупкость жизни», описать поток неописуемого, проходящего насквозь, не задерживаясь. Она учится жить, не пугаясь существования, а принимая его. Учится смотреть на другого человека и принимать его и свою смертность, учится чувствовать не только боль, но и наслаждение от элементарного бытия. Проза Лиспектор фрагментарна, неостановима и яростна, очень феминна и прозрачна, иногда патетична, но как-то искренне, без раздражающего пафоса. «Еще спасало Лори ощущение, что если бы ее индивидуальный мир не был человеческим, всё равно для нее нашлось бы место, и очень красивое: она была бы размытым пятном инстинктов, нежности и ярости, была бы дрожащим излучением покоя и борьбы, какой бывала и в человеческом обличье, но тут была бы такой постоянно, потому что если ее мир не был бы человеческим, она была бы зверем»

Две красиво-розовые новинки от Поляндрии о семейной памяти 🩷

Немножко советов от меня, что почитать из хорошего young adult 🌟

Уже 27 июня в 14:00 пройдёт первая встреча подросткового книжного клуба «Сами читали». А пока мы ждём четверга, можно познакомиться со списком летнего чтения — с загадочными королевствами, приключениями и шутками, — который составила одна из ведущих клуба, библиотекарь Настя. Если хочется приключений и опасностей, то «Королевство Краеугольного Камня» канадской писательницы Паскаль Кивижер отлично подойдет. Фэнтезийная сага о наследном принце, морских штормах, тайном проклятии и запретной любви, написанная легко и поэтично. «Марта с черепами» Дарьи Варденбург так и кипит изнутри от ощущения свободы, бешеных ритмов музыки и наметившейся первой любви. Марта — бунтарка, а еще она обычный подросток, со своими проблемами, попыткой нащупать ориентиры в жизни и тягой к спору со всем миром. Бойкая и динамичная книга, очень прямо и честно говорящая о важном и сложном. Еще одна тетралогия, но на этот раз про совершенно реальную английскую глубинку — небольшие книжки Энтони Макгоуэна. Первая часть, «Барсук», про двух братьев, которые постоянно находят приключения и ввязываются в передряги, пытаются пережить развод родителей и очень сильно любят животных, они и запускают сюжет каждой книги. Там все очень живое, смешное, грустное и настоящее одновременно. Сборник «Девочки» голландской писательницы и художницы Аннет Схап — переложенные на современный лад сказки братьев Гримм и Шарля Перро, в которых главными становятся девчонки, с их болью, противоречивыми чувствами, множеством желаний и порывов, одиночеством и счастьем. Француженка Мари-Од Мюрай написала очень большой и прекрасный роман «Мисс Черити» о лондонской девочке из конца XIX века,  которой не хотелось сидеть сложа руки и ждать подходящую партию для замужества, а хотелось смотреть по сторонам, исследовать мир и наблюдать за животными, а еще — рисовать всё, что увидела. Очень свободолюбивая книга о смелости мечтаний, упорстве и ироничном взгляде на всё вокруг.

Клариси Лиспектор «Ученичество, или книга наслаждений»: «Понимать - всегда означает ошибаться, она предпочитала широту и свободу безошибочного непонимания. Это было плохо, но, по крайней мере, она знала, что это абсолютно по-человечески»

После поездки в Вологду сразу же обнаружилась необходимость перечитать «Колымские рассказы» и умереть , а еще в музее Шаламова увидела его автобиографическую вещь с интригующим названием — «Четвертая Вологда». Там же в экспозиции было представлено первое издание 1994 года, которое мне тут же стало надо — нашла единственное на авито. Вообще, если есть пару дней этим летом, очень советую бросать всё и ехать в Вологду — не только за шаламовскими местами, но и за деревянными улочками, колокольным звоном над рекой, отличным кофе в миллионе кофеен и живой жизнью.