O1/EB1/EB2 - канал о визах талантов США

Обновления в базе подрядчиков! #гайд Для тех, кто на этом канале недавно: помимо бесплатных материалов, которые мы выкладываем на этом канале, у нас есть также платные продукты: гайд для начинающих со всеми основами по теме виз таланта, гайд по выбору иммиграционного адвоката, гайд по написанию рекомендательных писем и база подрядчиков. Последняя представляет из себя набор полезных ссылок и контактов, которые помогут вам на всех этапах сбора портфолио и получения визы. Там есть списки проверенных адвокатов, пиарщиков и переводчиков, есть наборы сервисов для сравнения зарплат, транскрибации или эвалюации диплома, есть большие разделы с ассоциациями, конкурсами, судействами, СМИ и научными журналами, которые можно использовать для формирования портфолио. Это огромная база, которая постоянно пополняется, и те, кто на нее подписан, получают доступ ко всем обновлениям. В этом месяце в базе подрядчиков есть пополнения в четырех разделах. Мы добавили двух новых переводчиков, которые работают с кейсами по визам талантов. Также в списке появились еще 4 профессиональные ассоциации: - В IT-сфере - В сфере бизнеса - В сфере телерадиовещания и кинематографа И как обычно, мы добавили новые отраслевые СМИ и научные журналы. Научные журналы появились по социальным наукам (2), гуманитарным наукам (4) и юриспруденции (1). Всего на данный момент у нас в базе 146 научных журналов по разным темам. Новые отраслевые СМИ были добавлены по бизнесу (3 разных), искусству и медицине. Вместе с их описанием и статистикой по посещаемости мы указали также примерную стоимость размещения, на которую стоит ориентироваться, и контакт PR-специалиста, к которому можно обратиться за публикацией в этом издании. Отраслевых журналов в базе подрядчиков сейчас целых 97. Всем, кто подписан на базу подрядчиков или гайд, обновления уже доступны. Также вы можете подписаться сейчас и тоже получить доступ к этим и следующим обновлениям.

#адвокатвэфире Можно ли доказать значимость статьи не через цитируемость, а через примеры внедрения результатов или использования методики другими людьми? Отвечает эксперт нашего гайда Никита Янкин. Значимость статьи можно доказать не только через цитируемость. Более того, высокий объем цитируемости встречается чаще всего у клиентов, непосредственно занимающихся научной деятельностью. То есть при оценке доказательства, офицер рассматривает цитируемость, как один из индикаторов значимости исследования, но не единственный. В качестве дополнительных способов демонстрации влияние статей или исследований можно использовать следующие: 1. Примеры внедрения результатов: * Доказательство внедрения исследований на практике в организациях. * Коммерческий и/или научный успех такого внедрения. 2. Использование методики другими специалистами: * Доказательство использования специалистами методик в своих работах. * Доказательство того, что исследования стали основой для дальнейших научных работ в вашей области. 3. Публикации и обсуждения: * Доказательство обсуждения исследования в научных изданиях и научной среде. * Приведение упоминаний исследований в контексте значительных достижений другими авторами. Записаться на консультацию к Никите можно через наш бот.

Как понять, какое количество статей достаточно для успешного кейса визы талантов? Рубрика #PRдляталантов Друзья, привет! Меня зовут Макарова Екатерина, я руководитель PR-агентства «Игра Слов». Записала для вас специальное видео, в котором рассказала, сколько статей для какого типа визы необходимо и какого формата они должны быть. Чтобы вам было удобнее разобраться, забирайте бесплатный гайд «Топ-5 пунктов в PR-материалах визы талантов, которые важно учесть для успешного кейса». А если хотите оценить ваши существующие публикации и понять, чего именно не хватает, чтобы собрать сильный кейс, заполните короткую анкету и получите бесплатный аудит PR-материалов от наших экспертов.

🔥 Дайджест последних постов канала, чтобы вы ничего не пропустили Как обычно, в прошлом месяце было много полезных постов. Продолжилась рубрика #мифыиреальность, в которой мы разобрали: ❔Как печатать петицию и формы для USCIS ❔Можно ли досылать отдельные документы в USCIS, если вы что-то забыли ❔Как платить fees за подачу форм (вместе или раздельно) ❔Сколько платить за Asylum fee ❔Какие есть требования к переводчику для визы талантов ❔Допустимо ли в петиции переводить не весь текст, а только релевантную часть? В рубрике #адвокатвэфире на вопросы отвечал эксперт нашего гайда юрист Никита Янкин: 💬 Если статьи в СМИ на разных языках и из разных стран, как это влияет на кейс? Важно ли это? 💬 Важна ли цитируемость научных статей для тех, кто не занимается наукой (например, для предпринимателей или программистов)? 💬 На какой срок должны быть подтверждения высокой зарплаты? Хватит ли одного года или надо больше? Появилась новая партнерская рубрика #бизнесплан с экспертами из BusinessPlanPartners, в которой мы будем разбирать основы составления бизнес планов: 🗒 Зачем и кому нужны бизнес-планы 🗒 Обязателен ли бизнес-план 🗒 Что и насколько подробно описывать в бизнес-плане В одном из постов мы рассказали о том, как можно с помощью базы подрядчиков можно закрыть критерий "СМИ" и "научные публикации". Это одни из самых популярных критериев, которые используют в петиции. Теперь на канале будет еще больше постов про критерий СМИ — появилась еще одна новая партнерская рубрика — #PRдляталантов с агентством "Игра слов". В ней уже мы рассмотрели: 📝 Как правильно выбрать СМИ для публикации статей для кейса? 📝 Как понять, подойдут ли для кейса ваши уже вышедшие статьи? Дальше будет только больше интересного, stay tuned!

Смотрите со звуком 😅 #талантливаяпятница

Что и насколько подробно описывать в бизнес-плане? Отвечает эксперт рубрики #бизнесплан Если напрямую обратиться к законам, то не существуют никаких утвержденных и строгих требований того, что должно или не должно быть в бизнес-плане, а также какого размера он должен быть. Однако по мере опыта мы понимаем все глубже, что нравится или не нравится офицерам миграционной службы, как лучше преподнести информацию, в каком виде или объеме. Из нашей практики оптимальный объем документа — 40-60 страниц. Безусловно, основными критериями для всего пакета документов в целом являются национальная важность, существенные преимущества, конкурентоспособность и создание рабочих мест. При этом рекомендуем также в обязательном порядке добавлять в бизнес-план раздел про анализ рынка и финансовую модель. Если вам нужен бизнес-план, вы можете оставить заявку через сайт или телеграм @AlehIlyin. Для всех, кто пришел из нашего канала или чата, Олег готов сделать скидку 100 USD по промокоду ГАЙД

Допустимо ли в петиции переводить не весь текст, а только релевантную часть? Рубрика #мифыиреальность В плане необходимости переводить определенные документы у USCIS есть короткий набор правил: - Всё, что в вашей петиции не на английском языке, должно быть переведено.

Any document containing a foreign language submitted in support of a benefit request must be accompanied by a full English language translation.

- Перевод любых документов должен быть полным, т.е. 100% контента со страницы сайта или с документов, которые вы прикладываете, вы должны перевести, даже если это не относится к делу (пункты меню в шапке сайта, анонсы сбоку…). - Иногда может быть ситуация, когда полностью перевод предоставить невозможно. Например, если у вас есть доступ только к той части большого документа, которая про вас — к главе в книге или статье в журнале. В этом случае допустим перевод только этой части, напрямую относящейся к вам, а не всего издания целиком. Но обложку и выходные данные как правило тоже переводят, это важная часть. - Необходимо, чтобы переведенная часть содержала всю (!) нужную информацию для принятия решения по кейсу. Не должно быть ничего вырванного из контекста. - Допустимо предоставлять выписки некоторых документов, подготовленные должностными лицами

Sometimes the keeper of a record issues an “extract” version of a document. Such official extracts are acceptable, but only if they contain all the information necessary to make a decision on a case. Only extracts prepared by an authorized official (the “keeper of record”) are acceptable.

- Краткие пересказы неанглоязычных документов вместо полного дословного их перевода недопустимы. Отвечая на изначальный вопрос: допустимо ли в петиции переводить не весь текст, а только релевантную часть? Если вы уже прикрепили какой-то текст, допустим, на русском, его нужно перевести весь. Но вы можете (в рамках разумного) варьировать, что именно вы прикладываете. Если это небольшая статья в интернете — логично приложить полный её перевод. Рекомендательное письмо — тоже нужно перевести целиком. Если это книга — всю переводить для кейса явно не надо. Большой сборник публикаций — можно перевести только обложку, выходные данные, содержание и конкретно вашу статью. Также, как мы уже писали ранее, перевод должен сопровождаться “клятвой переводчика” — о ней с примером вы можете прочитать в прошлом посте рубрики.

Рубрика #адвокатвэфире. На какой срок должны быть подтверждения высокой зарплаты? Хватит ли одного года или надо больше? Как правило, оптимальным для доказывания высокой заработной платы заявителя является период, равный одному году. Тем не менее, значительно больший вес получают множественные доказательства, свидетельствующие о более продолжительном периоде получения заявителем высокого дохода, если в течение него не происходили какие-либо изменения, которые могли бы негативно повлиять на оценку офицером этих доказательств. Для подготовки успешного комплекта доказательств следует принять во внимание следующие рекомендации: 1. Сравнительные данные: Убедитесь, что ваша зарплата значительно превышает среднюю и превышает высокую зарплату в вашей области, а затем докажите это. В качестве доказательства подойдет информация из открытых значимых источников, официальные данные, а также сведения из иных источников, обладающих существенной репутацией. *Имейте ввиду, что зарплата и премии рассматриваются офицером отдельно. 2. Документальное подтверждение: Предоставьте все релевантные документы, неоднократно доказывающие факт получения высокого вознаграждения. Доказательством могут служить налоговые декларации, банковские выписки, контракты с работодателем, а также любые иные документы, прямо или косвенно свидетельствующие об указанном факте. 3. Соразмерность: Проведите параллель между высоким вознаграждением и вашими достижениями. Доказательства выглядят очень внушительно, когда высокий доход обусловлен профессиональными успехами и значительными достижениями в вашей области. Записаться на консультацию к Никите можно через наш бот.

Как понять, подойдут ли для кейса ваши уже вышедшие статьи? Продолжаем рубрику #PRдляталантов, в которой наши партнеры из PR-агентства «Игра слов»! Вы можете столкнуться с такой ситуацией - работаете в крупной компании с сильным PR и о ней уже есть много статей в СМИ, в том числе в Топовых изданиях, таких как Forbes, РБК, Ведомости. Вы уверены, что они будут хорошо смотреться в кейсе. Но это не так. Причины, из-за которых статьи в Топ СМИ не будут вам полезны: 1. В статье описываются достижения компании целиком, но нет и слова о вас 2. Издания рассказывают о вашем проекте, разработке, но вашей фамилии в статье нет 3. Вы указаны как один из разработчиков, но ваша исключительная роль в успехе проекта не отмечается. Также статьи не подходят, если в них нет даты, автора статей, если издание не относится к Major Media (не собирает более 15-20 % аудитории страны и не является изданием - брендом типа Forbes). Также не обладают ключевым весом в кейсе комментарии и экспертные колонки от вашего имени. Часто мы говорим, что сильный формат статьи — это красиво написанное хвалебное резюме о ваших лучших достижениях. Если хотите оценить ваши существующие публикации и понять, чего именно не хватает, чтобы собрать сильный кейс, заполните короткую анкету и получите бесплатный аудит PR-материалов от наших экспертов.