Lady Libra

Напоминаем, что сроки подачи заявок на осенние индивидуальную резиденцию и переводческую мастерскую — скоро подойдут к концу Индивидуальная резиденция 11 сентября – 2 октября Дедлайн подачи заявки 7 июля Результаты будут объявлены не позднее 24 июля Переводческая мастерская «Литература Нидерландов» 23-30 сентября Дедлайн подачи заявки 21 июля Результаты будут объявлены не позднее 31 июля Ведущая мастерской — Ирина Михайловна Михайлова, лингвист, переводчик нидерландской прозы и поэзии, доктор филологических наук, профессор кафедры скандинавской и нидерландской филологии филологического факультета СПбГУ. Узнать условия и отправить заявку

Мы с коллегами часто рассказываем про резидентов дома творчества Переделкино и их работы, но нелишним будет напомнить, что стать резидентом и дописать свой текст в идеальных условиях вполне реально. До конца недели принимаются заявки на осень, так что шансы есть у всех.

🌅Эпизод 6. Колумбийский ответ Конраду и эпидемия сомнамбулизма: «Тайная история Костагуаны» Хуана Габриэля Васкеса и «Когда солнце погасло» Янь Лянькэ Наташа говорит, что роман Васкеса — обязательное чтение для журналистов-международников, потому что это хороший пример того, как нужно писать о большой истории. В шорт-листе иностранной литературы «Тайная история Костагуаны» — постмодернистская игра, в которой один писатель (Хуан Габриэль Васкес) поясняет другому писателю (Джозефу Конраду) за неправильно написанную историю вымышленной страны Костагуаны, которая на самом деле Колумбия. У Леры китайский роман об эпидемии сомнамбулизма. Жители маленького городка провинции Хэнань засыпают и творят то, чего стесняются при свете дня. Называется «Когда солнце погасло», автор Янь Ляньке. Писатель очень интересный, а книга не попала в короткий список. 🎧СЛУШАЙТЕ НА УДОБНОЙ ПЛАТФОРМЕ🎧 Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова Продюсерка: Евгения Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Звук и монтаж: Сергей Христолюбов Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

На этой неделе в книжном клубе журналистки Натальи Ломыкиной «Под обложкой» (https://t.me/librabookclub) обсуждают «Завет воды». Мы его, конечно, обсуждаем здесь постоянно, но категорически приглашаем вас поговорить о книге и в оффлайн-режиме. Заодно и познакомимся — нас тоже пригласили в гости в качестве полноправных участников обсуждения. Так что если вы в Москве — приходите! ⏲ Время — 4 июля 2024, 19:00 📍Место — Кафе — бар «Место притяжения» (Никольская ул. 11-13, стр. 3) 👭 Специальные гости: Алла Штейнман, генеральный директор издательства «Фантом пресс» Мария Александрова, переводчик романа Что нужно сделать: Обязательно прочитать книгу, зарегистрироваться или купить билет на встречу, прийти к нам и присоединиться к обсуждению! Сколько стоит: 💚Бесплатно Только участие во встрече 💚1000 р. Участие во встрече ✨ КНИГА — СЮРПРИЗ ✨ в подарок от Фантом пресс. Ее выберет для вас лично Алла Штейнман! Регистрация на встречу и продажа «билетов с книгой» уже доступны на нашем сайте: Регистрация — https://librabookclub.ru/zavet #фантомпресс #абрахамвергезе

"Завет воды" Абрахама Вергезе - целительный роман, который невозможно было оставить без полноценного обсуждения. Так в книжном клубе "Под обложкой" появилась книга лета и внеочередная встреча. Приходите поговорить об одной из самых ярких книг года с издателем и (по)читателем романа Аллой Штейнман и переводчицей Марией Александровой и теми, кого, как и вас, захватила история Большой Аммачи, Парамбиля, Дигби Килгура и Индии. #подобложкой #книга_лета

Вышел новый роман Веры Богдановой "Семь способов засолки душ" (пока только на сервисе Букмейт, в бумаге выйдет осенью).  Послушать наш разговор с Верой о ее новом романе и его героях можно тут

Когда ты в Питере, но на научной конференции, то в телефоне нет ни одной фотографии города, только самые важные слайды с выступлений коллег. А ещё привет на родную кафедру от нашего довольного секцией журфаковского десанта и принимающей стороны- гранд-дамы медиастилистики Лилии Рашидовны Дускаевой, маки университетского ботанического сада, куда можно попасть в перерыве между секциями, и рождение настроения из духа науки.

Три нетипично холодных, мокрых и ветреных дня на фестивале "Белый июнь", когда ведёшь встречу, надев все тёплое сразу; необыкновенные, внимательные, вдумчивые архангелогородцы (спасибо большое, мы обязательно вернёмся!); колёсный пароход "Гоголь" 113 лет от роду, равных которому в России больше нет; взаимоподержка книжников и счастье настоящих белых ночей (Настя Завозова в два часа ночи никак не могла поверить, что у неё правильно идут часы); московские ливни и дочкин аттестат (девятый класс! Не верю!), родная подруга, с которой видимся раз в год, наконец-то на моей кухне, а я тем временем пишу подкасты по толстенным книгам в соседней комнате; выпотрошенный шкаф и игристое среди ночи, потому что больше ни на что нет сил; книжный клуб по Одсуну и опять волна эмоций; программа курса на будущий учебный год в Сапсане и подготовка к научной конференции; питерская жара и вечерний брейнсторм с коллегами о том, как выстроить завтра нашу секцию "Новые компетенции авторов, редакторов и учёных в цифровую эпоху" на конференции в СПбГУ ... Это всего лишь пять последних дней. И это я почти ничего не рассказала. В общем, жизнь, скажу я вам, очень плотная. И это хорошо, но отпуска я уже очень, очень жду. PS что я посреди всего этого сама читаю и вам советую почитать, кроме "Одсуна" - "Сын негодяя" Соржа Шаландона, роман-ушат ледяной воды, роман- вынутое на ладонь сердце, роман-обезболивающее. Скоро расскажу, только доклад на завтра подготовлю...

В общем, как вы поняли, пятый выпуск нового сезона уже вовсю можно слушать

🐘Эпизод 5. Зоопарк для привлечения внимания и роман об итальянских 90-х: «Зоопарк на краю света» Ма Боюна и «Вода в озере никогда не бывает сладкой» Джулии Каминито Лере понравился роман о проповеднике, который, словно Ной, спасает животных из загибающегося императорского зоопарка и идет вместе со львом, слонихой, зебрами и прочим зверьем проповедовать христианство. В пятом эпизоде Лера рассказывает про «Зоопарк на краю света» китайского писателя Ма Боюна. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература», ноль вопросов к жюри. Наташе, наоборот, было тяжеловато читать драму о многодетной матери, которая пытается одна тащить четверых детей, и историю одной из ее дочерей, которая взрослеет под давлением материнских ожиданий о лучшей жизни. По ее словам, читать роман «Вода в озере никогда не бывает сладкой» итальянской писательницы Джулии Каминито как снова пожить в 90-е, то есть на любителя. 🎧СЛУШАЙТЕ НА УДОБНОЙ ПЛАТФОРМЕ🎧 Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова Продюсерка: Евгения Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Звук и монтаж: Сергей Христолюбов Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics