361
Підписники
Немає даних24 години
-47 днів
-2130 днів
Архів дописів
361
❤️ dear anna, верните реакции, я хочу вам огонёчки ставить 😭😭
❤️ совсем скоро перееду на другой канал, там будут огонечки, но здесь, к сожалению, уже нет(
361
❤️ анна, а у вас есть переводы которые в итоге не вышли/вы удалили по какой-то причине (не потому что перевод был не правильный)?
❤️ я удалила очень много переводов на самом-то деле. штук 150-200, точно число уже сказать не смогу. они и по оформлению были ужасны, и по переводу ничего хорошего там не было. все еще можно найти переводы 2020-2022 годов, но я их не удаляю либо потому, что больно они популярны, либо потому, что какая-то ностальгия не дает это сделать. насчёт невышедших переводов, их довольно много: я делала большую часть альбома formula of love у твайс, но некоторые песни так и не перевела, хотя все было готово (сейчас весь альбом удалён), обновленная версия bang yang gang у биби (не было времени), good thing у айдл (пропало желание), baby not baby у сыльги (пропало желание), debut (пропало желание) и много-много других. заготовки для всех этих песен либо есть прямо сейчас на ноуте, либо уже удалены за ненадобностью
361
❤️ сколько времени у вас уходит на видео ?
❤️ примерно час-полтора, но иногда, если есть отвлекающие факторы, может затянуться и на часа три или четыре
изменено: если у меня есть заготовки для какого-то камбэка, то на перевод и монтирование уходит от 40 минут до часа. например, готовое видео к xoxz у меня было уже к 12:40
361
я словно небинара с местоимениями они/их обсуждаю каждый раз, когда упоминаю джэгучи, но на самом деле я так говорю, потому что в этой команде работает три человека 😔
361
❤️ Почему у джегучи оформление стало хуже..
❤️ а потому что спонсорство зепето им дороже красивого оформления. их прайм давно прошел
361
+3
❤️ Почему фото айдл к новому яп альбому выглядят так грустно..
❤️ они похожи на необработанные фото к рекламе телефонов. ну или на какой-нибудь постер welcome to korea. 0/10
361
❤️ здравствуйте! а вы будете когда-нибудь переделывать ваш первый перевод? просто интересно будет посмотреть как изменились ваши переводы
❤️ на самом деле я ещё не думала об этом, но идея интересная. нужно так сделать!!
361
я нашла свой стиль обработки фото 🙉
очень хочу сделать пару кпоп песенок до сентября, но боюсь, что буду слишком занята переездом(
