Польська з Баженою. Вчимо мову разом

Трошки про популярні помилки в польській мові:) Зберігайте картинку собі,і не допускайте цих найпоширеніших помилок!!! Znalazłam świetną grafikę, która przedstawia te błędy wraz z poprawnymi formami. Poniżej znajdują się najczęściej popełniane błędy oraz ich poprawne wersje. Te błędy często wynikają z potocznej mowy lub niepoprawnego zapamiętania reguł gramatycznych. Ta grafika na pewno pomoże unikać tych powszechnych błędów. Zachęcam do jej przeanalizowania i zapamiętania poprawnych form.

Говоримо про сезоні фрукти/овочі:) ✓szczaw - щавель ✓rzodkiewka - редиска ✓czereśnie - черешні ✓rabarbar - ревінь ✓agrest - аґрус ✓szparagi - спаржа ✓szpinak - шпинат ✓ rukola -рукола ✓groszek cukrowy\groszek - горох ✓seler - селера ✓ czerwone porzeczki - червона смородина (порічки) ✓bób - біб ✓truskawki - полуниця ✓ botwina - бурякові листя ✓ sałata - салат ✓ kalafior - цвітна капуста ✓ cebula dymka - зелена цибуля ✓pietruszka - петрушка ✓ młode ziemniaki - молода картопля ✓koper - кріп ✓maliny - малина ✓ marchew - морква ✓młoda kapusta - молода капуста ✓roszponka - польовий салат

Повертаюся до Вас після перерви:) Чим ми можемо замінити вираз jest gorąco? ✓Jest upalnie. ✓Jest skwar. ✓Temperatura jest wysoka. ✓Jest piekielnie gorąco. ✓Żar leje się z nieba. ✓Jest gorąco jak w piekle. ✓Jest jak w saunie.

Сьогодні звітуємо перед вами! 23 квітня оплатили 14,743 гривні за деталі для ремонту машини нашим захисникам. Наші військові оплатили всю іншу суму самостійно, тому квитанція на 40,650 гривень. Ми продовжуємо збір на ремонт автомобіля для військових. Зараз ремонту потребує інше авто, однак суму збору така сама (саме тому і квитанція за 27.04). Щиро дякуємо всім за допомогу 💛 Наші картки: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/8BeZBn5sry Карта монобанки: 5375 4112 1699 5659 Приватбанк: 5168 7450 2157 5532 PayPal: [email protected] А за кожен донат від 100 гривень ви берете участь у розіграші прапора з підписом Святослава Вакарчука (100 гривень — 1 номерок, 200 гривень — 2 і так далі). P.S Дуже перепрошуємо,що затримали звіт. Чекали на квитанції від військових, які не могли її швидко надіслати в зв'язку з умовами,в яких знаходяться наші захисники.

Чим ми можемо замінити слово "dobrze"? Ось кілька прикладів слів, які допоможуть не повторювати dobrze раз за разом:) Słowo "dobrze" jest bardzo popularne w języku polskim i ma wiele znaczeń. W zależności od kontekstu, możemy użyć różnych synonimów, aby wyrazić tę samą myśl w bardziej precyzyjny i interesujący sposób. Oto kilka przykładów synonimów słowa "dobrze": ✓Zadowalająco: To słowo jest odpowiednie, gdy chcemy opisać coś, co jest wystarczająco dobre, ale nie idealne. ✓Znakomicie: Ten synonim używamy, gdy chcemy podkreślić, że coś jest bardzo dobre i przewyższa nasze oczekiwania. ✓Wspaniale: To słowo wyraża nasz entuzjazm i radość z czegoś, co jest wyjątkowo dobre. ✓Doskonale: Ten synonim oznacza, że coś jest idealne i bez żadnych wad. ✓Fantastycznie: To słowo używamy, gdy chcemy wyrazić nasz zachwyt i podziw dla czegoś, co jest niezwykle dobre. ✓Świetnie: Ten synonim jest odpowiedni w codziennych rozmowach, gdy chcemy po prostu poinformować kogoś, że coś jest dobre. ✓Rewelacyjnie: To słowo używamy, gdy chcemy podkreślić, że coś jest wyjątkowo dobre i robi na nas duże wrażenie. ✓Cudownie: Ten synonim ma wydźwięk bardziej emocjonalny i wyraża nasze uczucie szczęścia i zadowolenia z czegoś, co jest dobre. ✓Znakomicie: To słowo jest odpowiednie w sytuacjach formalnych, gdy chcemy wyrazić naszą aprobatę dla czegoś, co jest dobre.

А ви вже чули слово git? Розповідаю вам про нього;) Słowo "git" w języku polskim ma kilka znaczeń i kontekstów użycia, w zależności od sytuacji i środowiska. Wśród młodzieży słowo "git" jest często używane jako uniwersalne określenie pozytywne, wyrażające aprobatę lub zadowolenie. Przykład: "Co tam słychać? Git?" (Co słychać? Wszystko w porządku?) Synonimy: spoko, cool, super, ekstra Oprócz tego "git" może być używane jako wyrażenie aprobaty, podziwu lub zadowolenia. Oznacza coś dobrego, fajnego, rewelacyjnego. Przykład: "Ta nowa piosenka jest git!" (Ta nowa piosenka jest świetna!) Synonimy: super, rewelacja, bomba, extra Зазвичай це слово використовує саме молодь:)

Натрапила на чудове відео на тему минулого посту. Ще трошки про absolutnie:)

Сьогодні говоримо про слово absolutnie. Коли ми його вживаємо? Що воно означає? "Absolutnie" może znaczyć zarówno "tak", jak i "nie". Zależy to od kontekstu wypowiedzi i intonacji mówiącego. W języku potocznym: "Absolutnie!" może być użyte jako mocne potwierdzenie czegoś, np.: ✓Czy ci się podoba ten film?- Absolutnie! ✓Myślę, że jutro będzie padać. - Absolutnie tak. Absolutnie nie może być użyte do wyraźnego zaprzeczenia czegoś, np.: ✓Czy chcesz iść ze mną na imprezę? - Absolutnie nie! ✓To nie ja to zrobiłem. - Absolutnie nie wierzę! W języku formalnym: Zamiast "absolutnie" w funkcji potwierdzenia lepiej użyć innych słów, takich jak: ✓Oczywiście ✓Z całą pewnością ✓Jasne, że tak ✓Właśnie W języku formalnym lepiej używać innych słów do wyrażania potwierdzenia lub zaprzeczenia.

З Великоднем✨✨✨ Щиро бажаємо всім миру, здоров'я та злагоди💛

Сьогодні Majówka, а в нас слова,які можемо пов'язати з цим днем:) ✓Majówka - травневі свята ✓Piknik - пікнік ✓Wycieczka - eкскурсія ✓Grilowanie - грильовання ✓Spacer - прогулянка ✓Spotkanie rodzinne - сімейна зустріч ✓Ognisko - вогнище ✓Gra w piłkę - гра у футбол ✓Jazda na rowerze - їзда на велосипеді ✓Gry plenerowe - ігри на свіжому повітрі A Wy co dziś robicie?