ВПЕРВЫЕ в ГЕРМАНИИ

Застосунок Führersсhein для самостійної підготовки до складання теоретичного іспиту для отримання прав До теоретичного іспиту можна підготуватися самостійно, завантаживши програму Führerschein App (Android) та купивши Gold версію за 10 €. Додаток містить усі офіційні питання щодо чинного каталогу TÜV | DEKRA на всіх іноземних мовах, дозволених для іспиту.

🇺🇦 Увага! 17 травня у м.Фрайбург відбудеться виїзне консульське обслуговування громадян України! ✅ Запис обов'язковий! Лінк на запис в кінці текту. ‼️ Будь ласка уважно читайте, які документи потрібні та майте з собою роздруковані квитанції про оплату! Уважно читайте консульські дії, на які можна записатися та вимоги до документів та оплати! Всі питання - до консульcтва у Мюнхені. Ми тільки реєструємо на надаємо приміщення! Інформація щодо консульських послуг, які надаватимуться під час виїзного консульського обслуговування: 1. Оформлення нового закордонного паспорта особам від 16 років і старше (при включенні до списку осіб рекомендується розглядати в пріоритеті тих громадян, які наразі проживають у ФРН лише з внутрішнім українським паспортом, а також громадян, яким треба вже міняти старий закордонний паспорт червоного кольору). Вартість оформлення нового паспорта – 120 євро. Перелік документів на паспорт за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/oformlennya-zakordonnogo-pasporta/osobam-starshe-16-rokiv Громадяни, які мають закордонний паспорт синього кольору, який прострочений або термін його дії скоро закінчиться менш ніж за 2 місяці, можуть претендувати на продовження терміну дії паспорта. Окремо звертаємо увагу на те, що для оформлення нового паспорта, серед інших документів, треба буде надати кольорове фото розміром 10*15 см, яке має відповідати встановленим вимогам як вказано за посиланням https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1146-19#Text 2. Продовження терміну дії закордонного паспорта синього кольору. Лише закордонні паспорти синього кольору можуть бути продовжені і лише тоді, якщо вони вже прострочені або залишок терміну дії станом на день нашого візиту становитиме 2 місяці або менше. Послуга безкоштовна. Перелік документів за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/prodovzhennya-stroku-diyi-zakordonnogo-pasporta 3. Внесення дітей до закордонних паспортів одного з батьків. До паспорта можуть бути внесені лише діти до 16 років. Послуга безкоштовна. Перелік документів за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/vpisannya-ditej-do-zakordonnogo-pasporta 4. Реєстрація громадянства України дитини, яка відносно нещодавно (2022-2024 роки народження) народилася у ФРН (Баварія або Баден-Вюртемберг). Послуга безкоштовна. Перелік документів https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/diyi-z-pitan-gromadyanstva/nabuttya-gromadyanstva-ukrayini-za-narodzhennyam 5. Постановка на консульський облік (тимчасовий або постійний). Перелік документів https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/4081-kofaq Вартість послуги - 36 євро (для дітей до 16 років - безкоштовно). 6. Оформлення свідоцтва з підтвердженням факту, що фізична особа є живою (нотаріальна дія). Необхідні документи: паспорт, Meldebestätigung + копії, вартість послуги 18 євро. https://munich.mfa.gov.ua/news/do-uvagi-gromadyan-pensijnogo-viku 7. Оформлення нотаріальної заяви з підтвердженням сімейного стану (нотаріальна дія). Вартість послуги - 18 євро. https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/4082-pitannya-notariatu ‼️ Важливо: Оплата консульського збору за платні послуги має бути проведена щонайменше за 4 робочі дні до візиту шляхом банківського переказу на рахунок консульства, який вказаний тут: https://munich.mfa.gov.ua/posolstvo/oplata-konsulskogo-zboru-i-bankivski-rekviziti Громадяни повинні мати при собі роздруковані квитанції з усіма вказаними на них реквізитами (рахунок платника, рахунок отримувача, призначення платежу, сума тощо). Роздруковані скріншоти інтернет-банкінгу з телефона, або квитанції з неповними реквізитами оплати не приймаються. ➡️ Реєстрація ОБОВ‘ЯЗКОВА за лінком: https://forms.gle/GZ3WpWiA4EewzVof9

‼️У ДП «Документ» Відновили видачу документів Видача буде відбуватися в першу чергу соціально вразливим категоріям громадян та після повторного отримання SMS про готовність паспортів. Наші в Німеччині 🇩🇪🇺🇦 | Чат | Запропонувати новину

У Бонні відкрилася перша українська гімназія ✈️ Сучасні інтерактивні класи розташовані в чотириповерховій будівлі і вже готові прийняти учнів. Майже 40 українських та німецьких вчителів навчатимуть школярів усіх класів. Перші два роки триватиме перехідний період і школа працюватиме лише вихідними. Оплата за навчання €50 на місяць. Також передбачені знижки для тих, хто отримує соцдопомогу. #Німеччина

🇩🇪 Безплатні можливості з вивчення німецької мови. 👉 Онлайн-платформа "Lingoda" пропонує українцям курси німецької мови.  — Щоденні та проходять двічі на день - о 10:00 та о 16:00; — Навчальні матеріали - безплатно; Якщо ви хочете взяти участь, надішліть заявку на електронну пошту [email protected]. 👉 Tutorspace — На сайті tutorspace.de ви можете знайти приватних викладачів німецької мови, які готові допомогти вам безплатно; — Ви також можете вибрати між навчанням онлайн (Deutschlehrer online) і навчанням на місці (Deutschlehrer vor Ort). 👉 IBB пропонує безплатні онлайн-курси німецької мови для біженців з України. 👉 VHS Lernportal (сайт, для кожного рівня є окремий додаток на Android та iOS) Рівень мови: A1-С1 — Вправи на граматику; — Вивчення нових слів; —  Навчання поділене на зручні для проходження курси. Зручний у користуванні і є можливість отримати підтвердження проходження курсу. 👉 Сайт Preply — Для відвідування уроків вам необхідно заповнити онлайн-формуляр, вказавши ім'я, електронну пошту та мову, яку ви вивчаєте. — Вам також необхідно обрати час, коли вам зручніше відвідувати уроки. — Це безоплатно. Одне заняття триває одну годину. 👉 Babbel (Android та iOS) та Jicki — Вивчення нових слів; — Діалоги, що відповідають життєвим ситуаціям; — Розпізнавання мовлення; — Уроки з граматики. Користування застосунками безоплатне для всіх, хто обирає українську як рідну мову. 👉 Easy German News (Android та iOS) Рівень: A1-С1 — Практика читання з актуальними новинами/статтями; — Аудіювання, говоріння та читання; — Вбудований словник українською мовою. Додаток безкоштовний, доступний українською, є реклама. 🙌 Діліться в коментарях до допису своїми улюбленими додатками та канали для вивчення німецької мови! #маяк_навчання   mayak_infohub

Это скопированное сообщение об опыте сдачи на права не с нуля, но в нем много полезных подробностей: Моя история, как я сдавала на немецкие права (категория В) в обмен украинских по процедуре Umschreibung: На сайте Führerscheinstelle есть список необходимых документов для замены прав. Если страна не входит в ЕС, то нужно сдавать теоретический и практический экзамены, но без посещения теоретических курсов. Но для начала нужно подать заявление в местный Führerscheinstelle для проверки действующих украинских прав, для этого требуется: 1. Заверенный перевод прав, можно делать либо через автоклубы, либо у присяжных переводчиков. Я заказала в интернете, там непосредственно речь шла о заверенном переводе именно водительских прав, стоимость 50 евро 2. Курс первой помощи Записалась онлайн на сайте местного DRK (Deutsches Rotes Kreuz). Потратила где-то 6 часов в субботу, курс на немецком, стоимость 60 евро. 3. Тест на зрение Сделала бесплатно в Fielmann 4. Автошкола Я написала в несколько близлежащих автошкол с вопросом, занимаются ли они умшрайбунгом. Только одни ответили, что готовы мной заняться. К ним и записалась) В автошколе сделали заявление для Führerscheinstelle, взяли мои документы (перевод прав, erste Hilfe, копия ВНЖ, Sehtest), и отправили через местный Rathaus в Ландратсамт (такие у нас правила, возможно, в других землях как-то по-другому). Стоимость 5 евро 5. Через пару недель из Ландратсамта пришло письмо о том, что нужно принести им оригинал укр прав на проверку. Через термин я отдала оригинал укр прав, взамен выпросила бумагу, с которой могу ездить без оригинала прав всё время, пока они занимаются проверкой (это выглядело просто на листе А4 копия моих прав и печать Ландратсамта). Где-то через 3 недели я получила счёт на 38.80 евро (за обработку моего заявления). И письмо о том, что мне дают 'зеленый свет' на сдачу экзаменов. 6. Я сообщила в автошколу, что всё ок. И в течение недели получила счёт от тюф на сдачу экзаменов. Оплатила 139.42 евро (за теоретический и практический экзамены). Автошкола записала меня на теорию. 7. Теоретический экзамен Я готовилась самостоятельно, скачав приложение Führerschein 2023 Gold (оно стоит около 10 евро, но есть возможность выбрать язык). Теорию можно сдавать на русском языке, нужно только в день экзамена сообщить об этом экзаменатору. 8. Практические занятия Так как это процедура замены прав, нет обязательного количества часов, которые нужно отьездить с инструктором. Мне не сразу повезло с инструктором, два занятия (по полтора часа) мы откатали ни о чём, он видимо решил учить меня водить с нуля. Я поняла, что так мы будем с ним ещё 50 занятий ездить... Поговорила с владельцем школы, поменяла инструктора. С ним мне было достаточно 3 занятий. Сдавала я механику, а езжу последние лет 10 на автомате. Поэтому нужно было немного повспоминать. Стоимость занятия 45 минут в моей автошколе на механике 71 евро. У меня было 5 двойных занятий по 71 = 710 евро (повторюсь: можно было отделаться и 3 уроками и сэкономить 280 евро, если бы сразу повезло с инструктором). 9. Практический экзамен Непосредственно перед экзаменом мы откатали ещё 30 минут мини-подготовки (по дороге на тюф). Сам экзамен 55 минут. Всё на немецком. Вначале была маленькая теория по авто (открыть капот, проконтролировать охлаждающую жидкость). Ещё могут спрашивать под капотом: как проверить уровень масла, где омывающая жидкость, тормозная, аккумулятор... Еще попросили проконтролировать задний отражатель (должен быть не поврежден и не грязный). Могут спросить также, как проверить и какой профиль шин, когда нужно проходить тюф и т.д. Во время экзамена инструктор находится рядом в машине, но молчит, экзаменатор на заднем пассажирском рассказывает, куда ехать. Из моих заданий, помимо непосредственно езды по городу и выезда на скоростную трассу, были: разворот, параллельная парковка назад, экстренное торможение.

🇺🇦 Увага! 17 травня у м.Фрайбург відбудеться виїзне консульське обслуговування громадян України! ✅ Запис обов'язковий! Лінк на запис в кінці текту. ‼️ Будь ласка уважно читайте, які документи потрібні та майте з собою роздруковані квитанції про оплату! Уважно читайте консульські дії, на які можна записатися та вимоги до документів та оплати! Всі питання - до консульcтва у Мюнхені. Ми тільки реєструємо на надаємо приміщення! Інформація щодо консульських послуг, які надаватимуться під час виїзного консульського обслуговування: 1. Оформлення нового закордонного паспорта особам від 16 років і старше (при включенні до списку осіб рекомендується розглядати в пріоритеті тих громадян, які наразі проживають у ФРН лише з внутрішнім українським паспортом, а також громадян, яким треба вже міняти старий закордонний паспорт червоного кольору). Вартість оформлення нового паспорта – 120 євро. Перелік документів на паспорт за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/oformlennya-zakordonnogo-pasporta/osobam-starshe-16-rokiv Громадяни, які мають закордонний паспорт синього кольору, який прострочений або термін його дії скоро закінчиться менш ніж за 2 місяці, можуть претендувати на продовження терміну дії паспорта. Окремо звертаємо увагу на те, що для оформлення нового паспорта, серед інших документів, треба буде надати кольорове фото розміром 10*15 см, яке має відповідати встановленим вимогам як вказано за посиланням https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1146-19#Text 2. Продовження терміну дії закордонного паспорта синього кольору. Лише закордонні паспорти синього кольору можуть бути продовжені і лише тоді, якщо вони вже прострочені або залишок терміну дії станом на день нашого візиту становитиме 2 місяці або менше. Послуга безкоштовна. Перелік документів за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/prodovzhennya-stroku-diyi-zakordonnogo-pasporta 3. Внесення дітей до закордонних паспортів одного з батьків. До паспорта можуть бути внесені лише діти до 16 років. Послуга безкоштовна. Перелік документів за посиланням https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pitannya/vpisannya-ditej-do-zakordonnogo-pasporta 4. Реєстрація громадянства України дитини, яка відносно нещодавно (2022-2024 роки народження) народилася у ФРН (Баварія або Баден-Вюртемберг). Послуга безкоштовна. Перелік документів https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/diyi-z-pitan-gromadyanstva/nabuttya-gromadyanstva-ukrayini-za-narodzhennyam 5. Постановка на консульський облік (тимчасовий або постійний). Перелік документів https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/4081-kofaq Вартість послуги - 36 євро (для дітей до 16 років - безкоштовно). 6. Оформлення свідоцтва з підтвердженням факту, що фізична особа є живою (нотаріальна дія). Необхідні документи: паспорт, Meldebestätigung + копії, вартість послуги 18 євро. https://munich.mfa.gov.ua/news/do-uvagi-gromadyan-pensijnogo-viku 7. Оформлення нотаріальної заяви з підтвердженням сімейного стану (нотаріальна дія). Вартість послуги - 18 євро. https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/4082-pitannya-notariatu ‼️ Важливо: Оплата консульського збору за платні послуги має бути проведена щонайменше за 4 робочі дні до візиту шляхом банківського переказу на рахунок консульства, який вказаний тут: https://munich.mfa.gov.ua/posolstvo/oplata-konsulskogo-zboru-i-bankivski-rekviziti Громадяни повинні мати при собі роздруковані квитанції з усіма вказаними на них реквізитами (рахунок платника, рахунок отримувача, призначення платежу, сума тощо). Роздруковані скріншоти інтернет-банкінгу з телефона, або квитанції з неповними реквізитами оплати не приймаються. ➡️ Реєстрація ОБОВ‘ЯЗКОВА за лінком: https://forms.gle/GZ3WpWiA4EewzVof9

Почему пенсии женщин в Германии меньше, чем у мужчин В среднем житель Германии старше 65 лет сейчас получает пенсию в 2133 евро, а жительница - на 27 процентов меньше, всего 1555 евро в месяц. Это данные статистического ведомства страны. Откуда такая разница? Если коротко, то все дело в устройстве общества и рынка труда в Германии. Во-первых, женщины в Германии все еще гораздо чаще мужчин занимаются воспитанием детей и заботой о родных. Что сказывается на карьере - потому что тогда приходится вовсе не работать, выходить на неполный рабочий день или только подрабатывать. Но если женщине и удается полноценно строить карьеру, то тут поджидает новая сложность - гендерный разрыв в оплате труда. Женщины в Германии получают зарплату в среднем меньше на 18 процентов. И еще один фактор: налоговая система в стране устроена так, что она дает послабления людям, которые состоят в браке. И, например, если муж зарабатывает сильно больше жены (как часто и происходит), то он может платить гораздо меньше налогов. В общем, женщине часто бывает просто "невыгодно" работать - ведь на семейном бюджете это сказывается мало. А вот на размере пенсии - как раз даже очень. dwrussian

📣 Чи можна митися в нічний час у Німеччині ❓ У Німеччині необхідно дотримуватися так званого нічного відпочинку. Шумове забруднення можуть викликати повсякденні справи, особливо в багатоквартирному будинку, наприклад, прийняття душу вночі. Що говорить закон у 2024 році? Будь-кому, хто орендує квартиру і не хоче створювати зайвих проблем з орендодавцем або сусідами, слід дотримуватися правил. Сюди входить, наприклад, дотримання нічної тиші, яка діє з 22:00 до 6:00 ранку. 🔷Незалежно від причини, мешканцям дозволяється користуватися душовою кімнатою в нічний час. Це також стосується, якщо правила внутрішнього розпорядку або договір оренди передбачають інше. Купання в ванні також дозволено в будь-який час. На думку більшості судів, миття є частиною мінімального гігієнічного стандарту та, отже, частиною повсякденного життя. 🤝Тому сусіди мало що можуть зробити з нічним душем у багатоквартирному будинку. Але є і кілька моментів, про які слід пам'ятати, приймаючи душ вночі. Це означає, що прийняття душу не повинно бути надмірно тривалим. Вищий регіональний суд Дюссельдорфа вважає за достатній час прийняття душу або ванни в 30 хвилин на одного члена сім'ї. Принаймні у разі регулярного порушення порядку орендодавець може вжити заходів у зв'язку з постійним порушенням спокою. Наприклад, попередження. Якщо орендар, як і раніше, не підпорядковується і поведінка повторюється, в певний момент можливе розірвання договору без попередження.