tİLim

Кезлев. Исмаил бей къасабасы 🫶 15.06.2026

Алупка. 15.06.2026 Фото: Сейран Сулейман

Къырым/1865 с. 👨🏻‍🎨И. Айвазовский

ТИЛЕК ВЕ ТЕБРИКЛЕР Пожелание будущим родителям: 🔗Огъул олсун, къыз олсун, эли-аягъы тюз олсун (вариант: Огълан олсун, къыз олсун, эль-аягъы тюз олсун) Поздравление с рождением ребенка: 🔗Козюнъиз айдын! 🔗Янъы дюнья хайырлы олсун! 🔗Аллах хайырлы этсин! 🔗Аллах узун омюр берсин! 🔗Аллах аналы-бабалы буютсин! Ответ: 🔗Айдында олунъыз! 🔗Сагъ олунъыз, Аллах разы олсун!

Москвада китап фестивалинде фааль иштирак эткеним ичюн алтын медальнен мукяфатландым.

Бу афта Москвада халкъара китап ярмалыкъ-фестивалинде иштирак этем. Чешит тиллерде 150 бинъден зияде китап ве чешит улькелерден кельген бинълердже инсан. Такъдим мерасимлери, языджыларнен корюшювлер, концерт ве иляхре. Къызыл мейдан китап ве эдебият мейданына чеврильди! Фото: Сейран Сулейман

Крым в дневниках писателя Михаила Пришвина: ✍️Нигде луна так не восходит, как в Бахчисарае: из-за горы со Сфинксом между тополем и минаретом: прутики тополя движутся по луне... ✍️Погода в Крыму как самая капризная женщина. ✍️В Ялтинском татарине ещё можно узнать образ генуэзца и грека-эллина по чертам лица, но вся жизнь его татарская. ✍️В Бахчисарае всё время на людях: извозчик, у которого я вчера спросил дорогу в Чуфут-Кале, подаёт мне руку... Хозяин кофейной встречает радостно... Палку я спрашивал – не было, а теперь я иду по улице, и все спрашивают: ну как, достали вы палку? И, в конце концов, мне дают палку... 1913 г. 👨🏻‍🎨Н. Павлов. "Бахчисарай"

https://www.youtube.com/watch?v=W2BXluEsyXE Бир тюрк адамы «ёсма» сёзю бизде эм яхшы, эм ярамай манада къулланыла, деген эди. Къырымтатар тилинде исе «ёсма»нынъ шу маналары бар: 🫟гузель, генч, шенъ 🫟назлы, джильвели (кокетливая) 🫟зариф, джазибели (очаровательная)   📖Не ичюндир бильмем, чечек корьген сайын козьлеримде ёсмам джанлана. (Ю. Болат. «Алим») 📖Бизнинъ къонъшунынъ къызы Къурттотай да аппачыкъ, ёсмачыкъ, шайлы, тюльбер бир къызчыкъ эди. (Б. Чобан-заде. «Он дёрт джашымда»)

Международная научная конференция в честь 175-летия Исмаила Гаспринского 25-26 мая Научно-образовательный центр алтаистики и тюркологии «Большой Алтай» Алтайского государственного университета совместно с Институтом истории им. Ш. Марджани Академии наук РТ организуют Международную научную конференцию «Исмаил Гаспринский: просветитель, издатель, педагог». Желаем успехов! Тильде, фикирде, иште бирлик!

Тюркиеде, Дубайда тек къадынлар ичюн ачылгъан пляжлар бар. Бир заманда Къырымда къырымтатар къадынлары куньдюз денъизге кирмей, геджелери киргенлер. Бу акъта языджы Осман Акъчокъракълынынъ (1879-1938) Алуштагъа аит хатырлавларында бойле дениле:

Бунлар татар апакъайларыдыр. Онлар куньдюз денъизе дюшмейлер. Акъшамдан сонъ келюп йыкъаналар. Башкъа халкъ кунеш пешинден делирюп, нидже бинъ вёрст ерден Къырымгъа кельдиги халда, биз кунештен, тазе ачыкъ хавадан юз чевирюп гидже къушлары киби къаранлыкълара бурюнюп ай ярыгъындан нур алмакъ истеймиз. Татар апакъайларынынъ асла денъизе тюшмеген ялылар да вар я!

📚Акъмесджитте "Книга памяти крымскотатарского народа. Алушта. Том I" китабы такъдим этильмекте. Китапта 15 кой ве шу койлерден сюргюн этильген къырымтатарлар акъкъында малюмат, архив материаллары бериле. Китап 300 нусхада басылып чыкъты.