Українські події Рим 🇺🇦🇮🇹

👩🏼‍🎓🧑🏻‍🎓 Стипендії МЗС Італії 🇮🇹 Borse di Studio MAECI 🗓️ Подача до | Scadenza 14.06, 14:00 🇺🇦 Можливість навчання в Італії для іноземних громадян або італійців, які проживають за кордоном, з метою сприяння співпраці в культурній, науковій та технологічній сферах, проекції економіки Італії у світі та поширення знань італійської мови та культури. Загальні умови участі на 2024-25 н.р. можна переглянути на сайті https://studyinitaly.esteri.it , де кандидати можуть подати заявки. 🇮🇹 Opportunità di studio in Italia per cittadini stranieri o italiani residenti all’estero con l'obiettivo di favorire la cooperazione in campo culturale, scientifico e tecnologico, la proiezione del sistema economico dell’Italia nel mondo e la diffusione della conoscenza della lingua e cultura italiana. La normativa generale e il bando per l’A.A. 2024/25 sono consultabili sul sito https://studyinitaly.esteri.it dove ci si può candidare. 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

📚 Українська книжкова поличка в бібліотеці 🇮🇹 Scaffale del libro ucraino in biblioteca 📌 Biblioteca Statale Antonio Baldini Via di Villa Sacchetti, 5 🇺🇦 В рамках ініціативи Посольство України в Італійській Республіці передало до бібліотеки Антоніо Бальдіні близько 400 книг українською мовою різних жанрів: твори класичної та сучасної художньої літератури; історична, наукова та публіцистична література; кулінарні традиції, культурна та мистецька спадщина; книги для дітей тощо. 🇮🇹 In biblioteca sono stata donati circa 400 libri in lingua ucraina di vario genere: classici, storici, moderni, culinari, di arte, per bambini etc, creando così uno scaffale ucraino. L’importante iniziativa ha l’obiettivo di promuovere letteratura, cultura e lingua ucraina in Italia e consentire ai numerosi cittadini ucraini arrivati in Italia di poter accedere alle pubblicazioni nella loro lingua. 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

🎶🖼️ Концерт та фінісаж виставки "В Україні. Ірпінь, історії війни і стійкості” 🇮🇹 Concerto e Finissage mostra "In Ucraina. Irpin, storie di guerra e di resistenza" 🇺🇦 Концерт «Пошана українській музиці» 🇮🇹 Concerto «Omaggio alla musica ucraina» 🗓️ 25.05 субота ⏰ 17:00 🇺🇦 Фінісаж виставки "В Україні. Ірпінь, історії війни і стійкості” та зустріч з фотографами Gaze Collective, авторами репортажів, представлених на виставці. 🇮🇹 Finissage mostra "In Ucraina. Irpin, storie di guerra e di resistenza" e incontro con i fotografi di Gaze Collective, Autori dei reportage presentati alla mostra. 🗓️ 26.05 неділя ⏰ 16:30 📌 Drugstore museum Via Portuense, 317 Вхід вільний | Entrata libera 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

🎨 Майстер-клас "Картина з твоєю афірмацією - Тобі все можна!" 🗓️ 25.05 субота ⏰ 17:00 📌 При морі, деталі при бронюванні Протягом 2,5 годин можна буде творити картини, розслабитися, насолоджуватися атмосферою та приємними розмовами. Всі матеріали надаються. Кількість місць обмежена Вартість 35€ З яких частина суми іде на матеріали, інша частина - на допомогу притулкам тварин в Україні, якими опікується організаторка. 🐾 Запис та додаткові деталі в Телеграм чи WhatsApp 📲 380930765709 ~ Олена 🔍 Інстаграм організаторки для додаткової інформації Telegram | Instagram | Facebook

🎶 Благодійний концерт Народного артиста України Павла Дворського 🗓️ 2.06 неділя ⏰ 16:00 📌 Sala Santa Lucia Via Santa Lucia, 5 Благодійний концерт Павла Дворського та його синів Павла та В'ячеслава на підтримку ЗСУ, в рамках благодійного туру Європою "Разом до перемоги". Вхід вільний 🔍 Джерело Telegram | Instagram | Facebook

🌻 Волонтерство | Volontariato 25.05 🇺🇦 Збірка продуктів 🇮🇹 Raccolta alimentare 🗓 25.05 субота | sabato ⏰ 9:00 - 20:00 📌 Supermercato Pim Via Tripoli, 134 🇺🇦 Пошук волонтерів для збірки продуктів харчування в супермаркетi. 📞 Хто має можливість доєднатися, дзвоніть або пишіть попередньо до організатора, щоб домовитися про конкретні години: +393286526405 ~ Ігор 🇮🇹 Si cercano volontari per la raccolta alimentare presso il supermercato, potete aderire a qualunque ora, per quanto tempo avete a disposizione. 📞 Per partecipare contattare Ihor ~ +393286526405, іndicando a che orа e per quanto potete aderire. Організатори: Християнське Товариство Українців в Італії та Оргкомітет Євромайдан Рим 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

📕🇮🇹 Letture al Mausoleo 🇺🇦 Читання в Мавзолеї 🗓️ 22.05 mercoledì | середа ⏰ 17.30 📌 Mausoleo di Sant'Elena via Casilina, 641 🇮🇹 Lettura di "Nei cieli di Odessa" del poeta e archeologo Marcello Tagliente. Il volume poetico verrà anche presentato dall'autore stesso che dialogherà con Paola Caramadre. Le poesie di Tagliente sono ispirate, fatalmente, dal dolore e dalla disperazione ma proprio per questo catartiche e in qualche misura rasserenanti, se per rasserenanti intendiamo quel precipuo stato d’animo che ci prende quando, percependo acutamente la dimensione di una tragedia che incombe luttuosa, riscopriamo ancora una volta i più intimi moti del cuore. Ingresso libero 🇺🇦 Подія італійською мовою: презентація поетичної збірки та читання віршів з книги італійського поета Marcello Tagliente, "В небесах Одесси". Вхід вільний 📩 Maggiori informazioni | Додаткова інформація [email protected] 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

⚽ Футбол: українці проти ветеранів AS Roma 🇮🇹 Calcio: squadra ucraina vs veterani di AS Roma 🗓️ 24.05 п'ятниця | venerdì ⏰ 19:30 📌 Stadio dei Marmi Viale dello Stadio dei Marmi 🇺🇦 День спорту з футбольною лігою на 8. Подія починається о 16:00 з фіналу інклюзивного турніру Кубка Італії. О 19:30 відбудеться Трофей Миру, де національна команда ліги з футболу на 8 кине виклик українській команді в товариському поєдинку під гаслом «Зупиніть війну». Вітаються плакати та українські прапори. Вхід вільний 🇮🇹 Una giornata di sport, divertimento ed inclusione con la Lega Calcio a 8. L'evento inizia alle 16:00 con le finali del torneo inclusivo della Coppa Italiana di Lega Unica. Alle 19:30 si avrà il Trofeo per la Pace dove la Nazionale della Lega Calcio a 8 sfiderà in un test amichevole la Rappresentativa Ucraina, ed avrà come slogan il messaggio 'Stop alla guerra'. Entrata libera 🔍 Джерело | Fonte Telegram | Instagram | Facebook

📘📽️ Presentazione del libro «Tutto questo dolore» e proiezione del documentario «20 days in Mariupol» 🗓️ 20.05 lunedì ⏰ 17:00 📌 Casa della Memoria e della Storia Via San Francesco di Sales, 5 Ingresso libero 🇮🇹 Presentazione del volume "Tutto questo dolore" di Cristiano Tinazzi, un giornalista freelance specializzato in aree di guerra e di crisi, che è stato tra i primi giornalisti italiani ad arrivare in Ucraina per raccontare dell’invasione russa. A seguire, la proiezione del documentario ucraino di Mstyslav Chernov "20 days in Mariupol", che racconta la storia di una squadra di giornalisti che lottano per raccontare le atrocità dell'invasione russa e cercano di sopravvivere in una città che viene devastata. 🇺🇦 Подія італійською мовою: презентація книги італійського журналіста Крістіано Тінацці про його досвід в Україні під час війни та показ документального фільму "20 днів в Маріуполі". Telegram | Instagram | Facebook

📘Libro «Il canto della foresta» 🖋️Lesja Ukrajinka: poetessa, drammaturga, femminista Traduzione di Y. Grusha e A. Achilli 📙In un antico bosco, selvaggio e misterioso, una creatura fatata dall'indole sensibile e delicata, Mavka, si innamora di un umano, il contadino Lukas. Il quale però, invece di coltivare il suo grande talento per la musica e la poesia, cede a una quotidianità di duro lavoro e tante preoccupazioni. Al grigiore della sua vita si contrappone il mondo libero della foresta, un regno superiore fatto di sapienza e bellezza. In esso, attraverso l'amore, le metamorfosi e le prove iniziatiche che deve superare, Mavka raggiunge infine uno stato del tutto disincarnato, e diventa pura voce, la voce che parlerà alle future generazioni. Il testo fonde elementi del folklore slavo con la mitologia greca e rilegge il mito di Euridice e Orfeo alla luce di tematiche di grande modernità, a partire da una nuova visione della donna. 🛍️ Edizione Oscar Mondadori 🔍 Fonte Telegram | Instagram | Facebook