Dutchified: Нидерланды изнутри
Відкрити в Telegram
☔ Лайфхаки о жизни в Нидерландах, известные только местным 🎭 Наблюдения об особенностях голландцев 🔋 Смешное и грустное об эмиграции и адаптации Сайт: thedutchified.nl ✍️ Сотрудничество: @katja_dutchified
Показати більше3 320
Підписники
+724 години
+257 днів
+4130 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
липень '26
липень '26
+39
в 1 каналах
червень '26
+77
в 0 каналах
Get PRO
травень '26
+112
в 0 каналах
Get PRO
квітень '26
+51
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+37
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+48
в 0 каналах
Get PRO
січень '26
+193
в 2 каналах
Get PRO
грудень '25
+45
в 1 каналах
Get PRO
листопад '25
+50
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '25
+79
в 0 каналах
Get PRO
вересень '25
+94
в 0 каналах
Get PRO
серпень '25
+66
в 0 каналах
Get PRO
липень '25
+73
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+41
в 0 каналах
Get PRO
травень '25
+102
в 1 каналах
Get PRO
квітень '25
+105
в 1 каналах
Get PRO
березень '25
+166
в 1 каналах
Get PRO
лютий '25
+90
в 2 каналах
Get PRO
січень '25
+149
в 0 каналах
Get PRO
грудень '24
+176
в 2 каналах
Get PRO
листопад '24
+335
в 3 каналах
Get PRO
жовтень '24
+147
в 1 каналах
Get PRO
вересень '24
+312
в 5 каналах
Get PRO
серпень '24
+123
в 0 каналах
Get PRO
липень '24
+66
в 1 каналах
Get PRO
червень '24
+70
в 0 каналах
Get PRO
травень '24
+91
в 0 каналах
Get PRO
квітень '24
+227
в 3 каналах
Get PRO
березень '24
+331
в 5 каналах
Get PRO
лютий '24
+280
в 2 каналах
Get PRO
січень '24
+289
в 3 каналах
Get PRO
грудень '23
+186
в 13 каналах
Get PRO
листопад '23
+126
в 2 каналах
Get PRO
жовтень '23
+136
в 1 каналах
Get PRO
вересень '23
+826
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 10 липня | +3 | |||
| 09 липня | +7 | |||
| 08 липня | +1 | |||
| 07 липня | +2 | |||
| 06 липня | +6 | |||
| 05 липня | +6 | |||
| 04 липня | +5 | |||
| 03 липня | +4 | |||
| 02 липня | +2 | |||
| 01 липня | +3 |
Дописи каналу
Мне пришло приглашение на церемонию натурализации!
Чуть больше месяца назад король подписал мой запрос на натурализацию. После этого в течение 6 недель должно было прийти приглашение на церемонию в муниципалитет.
У меня на это ушло 5 недель, и я даже успела позвонить в мэрию и спросить, не забыли ли про меня, а чуть позднее в тот же день увидела заветное письмо.
Церемония – звучит пафосно, но на самом деле торжественного тут не особо много. Всё происходит в обычной комнате мэрии, позвать с собой никого нельзя (по крайней мере, в Тилбурге – мало ли, у вас иначе). Правда, в конце декабря устраивают одну большую красивую церемонию сразу за всех, кто получил гражданство в этом году.
А если серьёзно – через месяц я стану голландкой. В это совершенно невозможно поверить, и даже когда возьму в руки паспорт, вряд ли сразу поверю.
На паспорт, кстати, надо подаваться отдельно, его на церемонии не выдают, но это уже быстро, говорят, около недели.
Сильвестр утверждает, что в качестве клятвы я должна буду съесть упаковку дропа.
Надеюсь, о его предложении никто не узнает. А то так и без паспорта остаться можно 🙈
📝Dutchified
| 2 | Так забавно, мы все довольно давно закончили школу, но до сих пор в голове идея начать что-то учить с 1 сентября.
В том числе у многих датч, конечно😅
У школы Саши Дух early booking для групп на сентябрь, по этому поводу дают скидку 15% по промокоду Dutchified на первый абонемент.
Действует до 17 июля включительно.
Плюс бронирование гарантирует место в группе - в самом сентябре обращаются многие, и мест иногда не хватает, приходится ждать старта новой группы. Не самое приятное, когда сроки сдачи экзаменов тикают🙈
В какие группы можно попасть:
– с нуля
– для продолжающих (A1, A2 и B1)
– курс подготовки к инбюргерингу
А если непонятно, с какого уровня стартовать, у них есть бесплатная языковая консультация – там помогут определить цель и подобрать группу.
Промокод, напомню, живёт всего 10 дней. Как раз чтобы решиться, а не отложить ещё на год.
Записаться – @sashadukh1
Ну и подпишитесь на их канал, если еще не. Там куча полезной лексики и разных лайфхаков, а недавно вышел целый мини-сериал про Нидерланды и датч.
Подписаться | 845 |
| 3 | Зачем человек приезжает в Efteling на скорой помощи
Были в выходные в Efteling и видели женщину, которую возила между аттракционами скорая на каталке.
Звучит странно – зачем человеку в таком состоянии аттракционы.
Есть такая специальная скорая wens ambulance.
Она помогает людям в терминальной стадии выполнить свое последнее желание, осуществить которое без скорой уже трудновато: съездить к морю, в место, где родился, вот кто захотел побывать в Efteling.
Служба эта волонтерская. Забирают человека на машине скорой помощи, обеспеченой всем необходимым, сопровождают, а потом привозят назад.
Оказалось, что Efteling (подозреваю, другие парки тоже) оборудован всем для этого. На многих аттракционах для людей с disabilities есть отдельный вход, куда может встать каталка, и где есть сидения. Предусмотрены инвалидные коляски, чтобы помочь пересадить на аттракцион. Сотрудники парка тоже научены, что делать, и не удивляются таким посетителям. Только дети иногда тихонечко спрашивают родителей, что это.
3.5 года эмиграции, а я все еще не могу привыкнуть, что если человек ограничен в мобильности, он не должен сидеть дома. И даже может попросить отвезти его в парк аттракционов, будучи в терминальной стадии, и с этим помогут, а не покажут пальцем, типа, куда же ему в парк💔
📝Dutchified | 1 247 |
| 4 |  Грабительский налог на инвестиции, возможно, не примут
Как сейчас работает.
Если у вас есть ETF или отдельные акции/облигации, вы платите налог 36% на фиктивный прирост 6%. Рынок вырос больше? Отлично, вы в плюсе. Вырос меньше или упал? Можно вернуть разницу.
Но схема фиктивного прироста многим кажется нечестной, и ее хотят заменить реальным.
Был план с 2028 года брать налог с реального прироста, бумажной прибыли. Выросли акции на 30% – платишь налоги с этой суммы. На 2% – с этих 2%.
Казалось бы, честно, что не так?
Рынки постоянно колбасит, они растут и падают. На момент расчета налога портфель мог вырасти на 30%. Человеку нужно заплатить кучу налогов, и у него нет нужной суммы в кеше, ему приходится продавать часть портфеля, чтобы получить нужную сумму. И в момент оплаты налога рынки могут упасть, и человеку придется продавать активы по заведомо невыгодной цене.
Одновременно не ясно, что делать с убытками – тогда их тоже как-то должны компенсировать.
Почему законопроект все равно хотели принять?
Чтобы не образовалось бюджетной дыры – для начала работы в 2028 году нужно уже сейчас начать разрабатывать систему. Никто не хотел быть ответственным за дыру в бюджете из-за замедления.
Что случилось сейчас?
30 июня Eerste kamer отказалась принимать законопроект в текущем виде и отправило на доработку. Многие сенаторы (VVD и CDA) считают более честным платить налог в момент продажи на прибыль от разницы с ценой покупки. А предложенная система кажется нечестной. Сенаторы опасаются, что хотя она предлагалась как временная, может стать постоянной.
Наблюдаем систему сдержек и противовесов в действии. Удивительно, когда законопроект берут и вот так вот не принимают😁
Ну что же, ждем. Очень надеюсь, что по итогу остановятся на системе с оплатой при продаже, она куда честнее. Но понятно, что государство хочет получить денежки побыстрее😊
📝Dutchified | 1 929 |
| 5 | Каждый раз, когда я слышу, что кому-то предстоит искать жилье, невольно сочувственно вздыхаю.
Потому что слышала очень много историй, насколько выматывает постоянно мониторить кучу сайтов, чтобы в числе первых откликнуться и увеличить шанс выиграть жилье среди кучи таких же несчастных.
А что если поиск съемного жилья автоматизировать?
Ребята из Uprent создали ИИ-агент. Он сам обходит все арендные сайты страны и сам отправляет отклики на подходящее, круглосуточно, пока вы спите или работаете. Подается моментально, когда предложение появляется. Про сервис писали многие крупные СМИ, например, Quote, это местный Forbes, и De Telegraaf.
В базе компании множество площадок с 15-16 тыс объявлений, это раз в 5 больше того, что на Фунде и Парариусе.
Есть бесплатная версия – можно просто смотреть все объявления в удобном интерфейсе.
Можно подключить пробную платную подписку – неделя за 1 евро. Тут уже бот будет откликаться за вас.
А можно взять пакет полного сопровождения с живым человеком: за счёт автоматизации он выходит в несколько раз дешевле обычного риелтора.
Работает это и в обратную сторону – для тех, кто сдаёт. Тут берут на себя весь процесс: сделают 360-тур, определят оптимальную цену, выложат дом на Фунду и Парариус, отфильтруют отклики, проверят съёмщика, подпишут договор и отрегулируют въезд. Обещают, что быстрее и в 2–5 раз дешевле обычного риелтора.
Работают по всем Нидерландам – и в больших городах, и в деревнях. У них уже больше 20 тыс. клиентов
Создатели сервиса из России, и сервис работает и на русском тоже😊
Звучит, как отличный способ сэкономить время и нервы при аренде жилья. Попробуйте сами и расскажите друзьям!
🔗uprent.nl | 1 550 |
| 6 |  Мы искали во Франции хамство и надменность и не нашли
Постоянно слышу, какие французы надменные, хамы и еще хз что.
И вот моя пятая в жизни поездка по Францию в поисках таких мерзких людей. Не считая еще всяких лагерей, где я обычно дружила с француженками.
Чувствовала себя Варламовым, который искал бедность в Нидерландах.
У меня есть супер начальный забытый французский из нескольких сотен слов. И, кажется, самым большим хамством было то, что некоторые переходили на английский, а не слушали мои нелепые попытки говорить на их языке.
🟣В одном ресторане официант спросил нас, откуда мы, и, узнав, что из Нидерландов, сказал, что у нас очень классная сборная по футболу, и мы можем приходить к ним смотреть футбол.
🟣Хозяйка квартиры предложила остаться дольше на несколько часов, если нам удобно
🟣Во всех ресторанах, когда я звонила забронировать столик и говорила на английском, мне отвечали на нем или звали того, кто отвечает
🟣Хозяева B&B вообще были ужасно gezellig. Они оба инструкторы по конному спорту, купили 10 лет назад этот огромный дом и сдают. Мне было очень грустно, что моего языка не хватило, чтобы нормально с ними поговорить, а английский хозяйки был примерно, как мой французский.
Интересно, где живут хамы – в Париже и на юге Франции их точно нет. Мб в Нормандии кучкуются? Надо проверить!
Хочу приехать в следующий раз с французским получше. Fan fact, у меня классное произношение на нем. Несмотря на убогий уровень, французы понимают, что я говорю, и никогда не переспрашивают.
В отличие от голландцев, когда немного неточно произношу какой-то звук. Кажется, мой речевой аппарат просто не приспособлен для датча.
На фото в комментариях немного цветения лаванды, и если вы его никогда не видели, то это тот опыт, ради которого стоит потерпеть +37😁 Каланки Кассиса и небольшие городки Прованса – тоже полный отрыв башки.
📝Dutchified | 1 380 |
| 7 | Мой телефон чуть не уехал по багажной ленте
Мы в Провансе.
А я чуть не лишилась телефона.
В Шарлеруа сдавала багаж. До этого не сдавала багаж на автоматической стойке. Ждала, пока автомат напечатает мне талончик, и пока хотела убрать телефон и все остальное, чтобы освободить руки, положила телефон на секунду на чемодан.
И тут мой чемодан берет и уезжает. Оказалось, талончик никто не печатает, он просто в приложении сохраняется.
Сотрудника там нет, я начинаю громко кричать, но никто не реагирует.
Пришлось ползти по этой ленте за чемоданом – к счастью, лента сразу остановилась, и чемодан далеко не уехал. Телефон спасла. Думала, придут сотрудники и начнут кричать, потому что это не совсем то поведение, которое ожидается в аэропорту. Но никто даже не среагировал😁
Класть телефон туда было супер тупой идеей, но в свое оправдание могу сказать, что встала в 5 утра🙈
Поделитесь, какую фигню недавно сделали? Посмеемся над собой😁
📝Dutchified | 1 |
| 8 | Мой телефон чуть не уехал по багажной ленте
Мы в Провансе.
А я чуть не лишилась телефона.
В Шарлеруа сдавала багаж. До этого не сдавала багаж на автоматической стойке. Ждала, пока автомат напечатает мне талончик, и пока хотела убрать телефон и все остальное, чтобы освободить руки, положила телефон на секунду на чемодан.
И тут мой чемодан берет и уезжает. Оказалось, талончик никто не печатает, он просто в приложении сохраняется.
Сотрудника там нет, я начинаю громко кричать, но никто не реагирует.
Пришлось ползти по этой ленте за чемоданом – к счастью, лента сразу остановилась, и чемодан далеко не уехал. Телефон спасла. Думала, придут сотрудники и начнут кричать, потому что это не совсем то поведение, которое ожидается в аэропорту. Но никто даже не среагировал😁
Класть телефон туда было супер тупой идеей, но в свое оправдание могу сказать, что встала в 5 утра🙈
Поделитесь, какую фигню недавно сделали? Посмеемся над собой😁
📝Dutchified | 2 145 |
| 9 | Недавно вспоминала о том, как начинала учить нидерландский – в Duolingo. Хорошее время было. И кто бы что ни говорил про зеленую сову, а я с ней дошла почти до B1, при этом сама даже не воспринимала это как учебу, скорее как прокрастинацию вместо просмотра рилсов или подобного.
Проблема одна - после такой учебы обнаруживаются пробелы в самых неожиданных местах. До сих пор. (у меня С1).
Но иногда учить на первых порах язык самостоятельно классно: выбираешь время, ни от кого не зависишь. Кто-то устает периодически от людей, у кого-то дети, и найти регулярно несколько часов времени тяжело.
Так вот, в онлайн-школе Саши Дух сделали курс примерно для такого случая – записанный заранее, без расписания и интенсивного погружения. По сути та же свобода, что и в приложении (учишься сам, когда удобно), только структурнее: с программой, объяснением грамматики и живым человеком, к которому можно прийти, если захочется.
Внутри – 11 видеоуроков с домашними заданиями. Проходить можно полностью самому, в своём темпе, или с куратором – тогда добавляются две встречи и проверка домашек.
Заходит, если хочется начать с нуля, пока не готов встраиваться в расписание групп или думаешь про более плотное обучение, но как-нибудь потом.
По их словам, если пройти все уроки и сделать все задания, выходишь примерно на уровень A1+, а самые упорные добираются до A2 (тут уж как пойдёт).
Главное – темп выбираешь сам. Можно заниматься по вечерам, по выходным, в дороге – и потихоньку выстраивать привычку.
Посмотреть курс можно тут: https://sasha-dukh.ru/onlajn_kurs
А если хочется сначала обсудить свою ситуацию и понять, какой формат вообще твой, напишите Саше @sashadukh1 | 1 325 |
| 10 |  Свершилось! С 15 июня в Нидерландах заработал летний безлимит на поезда – €49 в месяц.
Прочитала внимательно все условия, чтобы понять нюансы, а то сообщения в пресс-релизах расходятся.
🟣Это новый абонемент?
Нет, обычный Dal Vrij, только временно за €49 вместо €128
🟣Когда по нему можно ездить?
В выходные и в будние вне часов пик. Считается по времени чекина.
🟣Какие сроки его действия?
Абонемент можно оформить минимум на 1 месяц, максимум на 2 месяца начиная с сегодняшнего дня. Но после 31 августа он в любом случае будет по полной цене, даже если у вас не прошел полный второй месяц. Не забудьте вовремя отменить, если не хотите ездить по полной цене
🟣А что туда входит, только NS?
Входят абсолютно любые поезда, а вот автобусы, трамваи и метро не входит. И если вы едете, допустим, в Бельгию или Германию, часть пути по NL тоже будет бесплатна
🟣У меня уже есть Dal Vrij, я получу скидку автоматически?
Нет, автоматически это не произойдет, нужно переключить самостоятельно в личном кабинете
🟣Какие еще плюсы абонемента?
Можно провести со скидкой 40% своих спутников
🟣Откуда вдруг такая щедрость у государства?
Причина введения – рост цен из-за войны в Иране, государство решило помочь людям и просубсидировать поездки. Если эксперимент будет успешным, возможно, абонемент оставят на постоянной основе по такой цене. Что было бы прекрасно, конечно, с учетом диких цен на бензин и общественный транспорт.
Как мне кажется, помимо прочего, это еще классный личный стимул больше ездить, когда ты знаешь, что каждая дополнительная поездка не будет ничего стоить☺️
А вы будете брать этот абонемент?
🦄 – ага, обязательно!
🤨 – да ну, мне неактуально
📝Dutchified | 2 508 |
| 11 |  Почему голландцы так странно едят селедку?
Видели видосы, как голландцы едят селедку: берут целую рыбину, запрокидывают голову и опускают в рот сверху целиком? Или мб даже видели вживую?
Даже шутка пару лет назад на 1 апреля была, что уметь так селедку есть – условие инбюргеринга.
Хорошо, что шутка, а то не видать мне паспорта, ибо селедку я не ем ни целиком, ни по кусочкам. И Сильвестр не ест, генетический тест хоть делай и проверяй, точно ли голландец.
Это совсем не та селёдка, к которой привыкаешь у нас.
У нас селёдка – это что-то из упаковки. Под шубу, к картошке, на новогодний стол – солёное и заготовленное впрок. А тут это сезонная вещь. Первую, молодую, ждут прям как первую клубнику: в этом году привезут в районе 16 июня (точное число каждый год плавает).
А плавает, потому что сезон открывают не по календарю, а когда рыба нагуляет жира – не меньше 16%. То есть вся страна ждёт, пока рыба растолстеет 😅
И главное – это не просто сырая рыба, хотя выглядит ровно так. Её потрошат сразу после вылова, но специально оставляют внутри одну железу: её ферменты потом «доводят» рыбу. Она вызревает, делается мягкой и получает тот самый вкус. Не сырьё, а скорее выдержка. А чтобы было безопасно, с конца шестидесятых её по закону сначала замораживают – так гибнет паразит, из-за которого сырую рыбу есть нельзя.
Но самое интересное – откуда всё это пошло.
Когда-то эта рыба сделала страну богатой. По легенде, ещё в XIV веке один рыбак из Зеландии придумал чистить и солить улов прямо в бочках, в море. Селёдка стала храниться месяцами – а значит, её можно было возить далеко. И возили: по всей Европе, аж до России. На этой солёной рыбе поднялись целые приморские города.
Тут даже есть поговорка, что Амстердам построен на селёдочных костях – и это не такое уж преувеличение.
Так что когда у лотка кто-то закидывает рыбину за хвост – это не просто перекус. Это маленький хвостик истории, на которой когда-то выросла вся голландская морская торговля.
📝Dutchified | 2 380 |
| 12 | Одна из вечных тем в чатах экспатов – ремонт. Точнее, истории про него: как мастера ждали месяцами, как на вопрос «а можно стену ровнее?» человеку вежливо объяснили, что и так нормально 🙈
Ну и отдельный квест – объяснить мастеру, что именно ты хочешь. Это уже уровень С2😁
Поэтому делюсь контактом – команда мастеров Expert Comfort, которые делают ремонты в Нидерландах и говорят по-русски.
Делают, по сути, всё, что связано с ремонтом и стройкой:
– дизайн-проекты интерьеров и услуги архитектора
– пристройки и постройки любой сложности
– ремонт санузлов и ванных комнат
– тёплые полы, водяные и электрические
– демонтаж и замена электрики и сантехники
– штукатурка, шпаклёвка, покраска стен, окон, дверей и лестниц
– мебель на заказ: кухни, шкафы
– установка окон и дверей, в том числе двери и плинтусы скрытого монтажа
– раковины и смесители современного дизайна
Формат любой – от частичного ремонта одной комнаты до капитального, дизайнерского и под ключ, когда команда берёт весь процесс на себя: от идеи до результата. Обещают сроки, гарантию и качество.
Консультация бесплатная – расскажут, подскажут и рассчитают стоимость. Так что если ремонт у вас в планах – это простой способ понять, во что он обойдётся.
😍 Instagram - тут много фото и видео работ
✅Задать вопрос | 1 711 |
| 13 |  Как сэкономить на аренде авто в поездке
Почти во всех поездках мы арендуем машину. Всегда берем на discovercars, там, по опыту, оптимальная цена. Это такой агрегатор типа букинга, только для машинок. И от них же берем страховку.
Но страховка стоит примерно, как аренда самой машины. Даже за простую машину легко €150 за неделю.
Но есть способ не платить.
Можно заказать золотую кредитную карту ANWB, и страховка авто в путешествии будет бесплатным.
Естественно, обслуживание самой карты не бесплатное: €26 за первый год и €52 за каждый последующий. И если вы вдруг не член ANWB, то еще €18 в год за членство.
Но, как нетрудно заметить, карта легко окупается, если вы хотя бы раз в год арендуете машину.
Сейчас мы сами оформили, ждем карту. Но знаю многих, у кого есть и кто пользуется, так что, могу с чистой совестью рекомендовать😁
📝Dutchified | 1 811 |
| 14 |  Как выглядели привычные сайты в 1990-х годах
Знаете про такой сайт wayback machine?
Там можно вбить ссылку на любой сайт и посмотреть, как он выглядел в разное время.
Начиная от первых сайтов с одним лишь текстов до уже близких к современным – помните эти огромные мелькающие баннеры?
Вот возьмем Марктлатц. Если вам текущий дизайн кажется архаичным, то посмотрите на это. Вот так выглядела первая версия сайта, когда его запустили в 1999.
Справедливости ради, подобные шедевры мы делали в школе на информатике году в 2005.
А вот так выглядел в 1999 году новостной сайт nu.nl
Освещали тут войну в Чечне, кстати.
У партии VVD сайт появился еще в 1997 и выглядел даже симпатично для такого времени
Или вот взгляните на сайт AH в 2014, смотрите, какой симпатичный
Сайты из других стран там тоже, конечно, есть😁 Нашла там и старый корпоративный сайт, и сайт универа.
📝Dutchified | 3 |
| 15 | Как выглядели нидерландские сайты в 1990-х годах
Знаете про такой сайт wayback machine?
Там можно вбить ссылку на любой сайт и посмотреть, как он выглядел в разное время.
Начиная от первых сайтов с одним лишь текстов до уже близких к современным – помните эти огромные мелькающие баннеры?
Вот возьмем Марктлатц. Если вам текущий дизайн кажется архаичным, то посмотрите на это. Вот так выглядела первая версия сайта, когда его запустили в 1999.
Справедливости ради, подобные шедевры мы делали в школе на информатике году в 2005.
А вот так выглядел в 1999 году новостной сайт nu.nl
Освещали тут войну в Чечне, кстати.
У партии VVD сайт появился еще в 1997 и выглядел даже симпатично для такого времени
Или вот взгляните на сайт AH в 2014, смотрите, какой симпатичный
Сайты из других стран там тоже, конечно, есть😁 Нашла там и старый корпоративный сайт, и сайт универа.
📝Dutchified | 2 054 |
| 16 |  Что делать, если страшно говорить на нидерлансдком
Мне вот интересно, откуда это у нас идёт. Куча знакомых с отличным владением языка – фильмы смотрят без проблем, подкасты слушают без проблем. Но как доходит до того, чтобы говорить, – ступор. Я грешу на школу: вечно учитель перебивает, стоит лишь небольшую ошибку сделать. И дальше какой язык ни учи, говорить очень страшно – всё время кажется, что чушь сморозишь, лучше уж вообще промолчать. У кого еще какие гипотезы?
И всё бы ничего, когда язык нужен, чтобы фильмы смотреть. А когда живёшь в стране и тебе на нём надо решать разные вопросы или, боже упаси, работать, – это становится проблемой.
Принесла вам сегодня канал классного препода нидерландского, который как раз помогает с этой проблемой бороться. Дальше – её словами.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
➡️ Вы уже переехали, а в супермаркете не понимаете, что вам говорят. Позвонить в страховую – страшно. Чувствуешь себя ребёнком среди взрослых.
✅ Я готовлю к реальному языку – к кассам, врачам, коллегам, бюрократам. Не к учебнику. Чтобы вы перестали переводить в голове каждую секунду.
➡️ Или вот: купили курс, слили деньги, а вы там один в чате. Произношение никто не проверил – сказали «гебрюйкен» вместо gebruiken, и никто не поправил.
✅ У меня вы говорите, я слушаю и поправляю. Каждый звук, каждую интонацию. Язык не в вакууме, а с живым человеком.
✅Я довела до результата тех, кто уже готов был всё бросить. Через месяц строите простые фразы. Разговорный, понятный язык – а не просто правила.
Если узнаёте себя в этом «понимаю, но молчу», вам сюда: Нидерландский с Еленой Бурмаковой. | 1 990 |
| 17 |  Как я чуть не осталась в Измире
Рассказывала вам тут, что в начале мая летала в Турцию. Назад у меня был рейс с пересадкой в Измире.
Приехала в аэропорт заранее, сижу жду, и вот объявляют, что наш рейс задерживается. Сначала на час, потом на два. А у меня было около 2,5 часов на пересадку.
Рейс в Амстердам всего один, так что я уже мысленно готовлюсь застрять в Измире. Благо, бронь единая – в худшем случае поселили бы в отель. Но мне на следующий день на работу, и вообще хотелось уже домой. На всякий случай я предупредила сотрудников про стыковочный.
И вот мы приземляемся, и объявляют, что пассажирам со стыковочными надо подойти к сотруднику авиакомпании. Хватаю вещи, бегу.
Сотрудник встречает буквально у трапа, уточняет имя. Дальше ощущение, как будто происходит спецоперация по спасению меня. Сотрудник начинает звонить по рации и ведёт меня по лётному полю к автобусу, который подан спецом для меня. Едем в другой конец аэропорта – со мной носятся, как с важной делегацией.
Потом бежим из внутреннего терминала в международный, на паспортный контроль. По пути встречается одна соотечественница, летит в Венецию, рейс тоже задержали. Она кричит на сотрудника, грозит жалобами и возмущается, что её не доставили сразу к самолёту.
Подбегаем к гейту – он уже закрыт, все в самолёте. Но сотрудник быстро смотрит паспорт и билет и пропускает. Я безумно счастлива, что окажусь дома в срок.
Потому что еще не знаю, что это не конец. Тридцати минут было явно мало, чтобы переложить ещё и чемодан. Проверяю эйртаг – мой чемодан остался в Измире. Лежит где-то один или с другими такими же чемоданами.
Иду оформлять заявление о пропаже – в Схипхоле это автоматизировано, надо просто отсканировать багажный лейбл и ввести данные.
Та-дам, лейбла нет. Или не приклеили, или случайно оторвали около гейта и себе оставили. А без него заявление даже не принять 🙈
Имейте, кстати, в виду – я потом поспрашивала народ, за этим лейблом многие не следят.
Заявление мне в итоге оформили вручную, а сам чемодан я благодаря эйртегу спокойно отслеживала. Спустя три дня он уже был у меня.
Ну и да, эйртег – топовая вещь.
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🍂Еще по теме:
Как меня привезли домой на эвакуаторе, хотя я не вожу машину
📝Dutchified | 1 624 |
| 18 |  Все посты Dutchified в удобном каталоге
Вчера рассказала про трекер по срокам натурализации, сегодня – про сайт в целом.
За 3,5 года жизни канала тут собралась целая энциклопедия о жизни в Нидерландах: десятки лайфхаков, о которых не все голландцы знают, наблюдения о голландцах и жизни тут, интересные места, куда стоит поехать и многое другое.
Одновременно с этим Телеграм больше заточен на чтение нового. Редко кто, найдя канал, пойдет читать старые посты. А чтобы искать что-то, надо как минимум знать, что оно там есть.
Поэтому я запустила целый сайт thedutchified.nl.
Отобранные статьи с разбивкой по рубрикам. Очень красивый дизайн🥰
Со временем там появятся еще уникальные и супер полезные разделы, которые физически не вписываются в формат Телеграм, и больше постов из этого канала.
Спасибо современным технологиям, сайт от дизайна до наполнения сделан мной за несколько вечеров и выходные.
А началось все с того, что я нашла таблицу со сроками натурализации и решила сделать удобную инфографику😁
Пожалуйста, напишите в комментариях ваши мысли, что еще бы вам было полезно видеть на таком сайте😁
И как вам сайт вообще? По-моему, правда не хуже, чем некоторые, которые профессиональные дизайнеры делали🥰
📝Dutchified | 1 892 |
| 19 |  +2Сколько на самом деле занимает получение гражданства в Нидерландах
Кто-то говорит год, кто-то полгода. Одних сразу приняли в муниципалитете, другие месяцами ждут подачи.
Как это работает?
Как влияет город?
А влияет ли время подачи?
Разобралась в статистике и подготовила для вас данные.
Среднее время получения гражданства с момента подачи – 6,3 месяца
Сезонность статистически значимо не влияют.
Что влияет – город подачи. В одних городах подачи ждать приходится месяцами (например, в Амстердаме), в других – около 10 дней (как в Утрехте).
Город влияет и на время ожидания приглашения на церемонию, и на ожидание самой церемонии.
Тут отличился Амстердам – ждать церемонию приходится в среднем примерно 2.5 месяца. Осенью быстрее всего, иногда считанные дни даже, а вот летом приходится часто ждать 4 месяца🥲
Сделала для вас очень красивую инфографику и разместила на своем новеньком сайте! Там будут в удобном виде жить посты из этого канала, ну и буду добавлять всякие полезные штуки вроде этого расчета сроков.
Данные будут автоматически обновляться, чтобы сохранять актуальность. Например, в 2026 IND ускорилась, среднее время ожидания уменьшилось на полмесяца по сравнению с 2025.
👉Смотреть полные данные | 2 659 |
| 20 |  Чего я лишилась после переезда в Нидерланды
Всю свою жизнь я обожала путешествия. Я планировала их и ждала, часто буквально считала дни до поездки. Ездила в основном в Европу от простых поездок на море до разных лагерей и школ чего-нибудь. Возвращаться назад не хотелось никогда, и первые несколько дней после возвращения была в ужасном настроении.
И вот я в Нидерландах, и знаете, что?
Нет, я люблю поездки, новый опыт, в принципе беззаботный отпуск.
Но я не жду отпуска, как ненормальная, и возвращаюсь всегда с огромным удовольствием. Даже сейчас из теплой Турции в холодные дождливые Нидерланды.
Уже знакомый пограничник в Схипхоле, который со всеми прощается на языке человека говорит “до свидания”. Чувак, я буду по тебе скучать, когда буду автоматически сканировать паспорт😊
И в этом, наверное, счастье. В жизни здесь и сейчас, а не в ожидании той самой поездки💔
📝Dutchified | 2 756 |
