The Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus - EECMY

የኢት./ወ/ቤ/ክ/መካነ ኢየሱስ : ለማዕከላዊ ምዕራብ ሸዋ ሲኖዶስ መሪዎች እና የልጆችና ወጣቶች አገልጋዮች ስልጠና ተሰጠ * ** 'ሁለንተናዊ ዕድገት ለልጆች እና ወጣቶቻችን' በሚል ርዕስ ልጆች እና ወጣቶች በሁለንተዊ መልኩ ታንጸው እንዲያድጉ: የተፈጠሩበትን ዓላማ ለይተው: እግዚአብሔር በውስጣቸው ባስቀመጠው ልዩ የተፈጥሮ ችሎታ እና መንፈሳዊ ጸጋ መልካም ተጽዕኖ ፈጥረው ለትውልድ በረከት እንዲሆኑ: በተጨማሪም የ21ኛውን ክ/ዘመን ተረድተው በመልካም ተጽዕኖ መፍጠር እንዲችሉ ለማዕከላዊ ምዕራብ ሸዋ ሲኖዶስ መሪዎች: ከሰበኮች እና ማ/ምዕመናናት ለተወጣጡ የልጆች እና ወጣቶች አገልጋዮች: ቄሶች እና ወንጌላውያን ከሲኖዶሱ ጋር በመተባበር በዋናው ጽ/ቤት የልጆች እና ወጣቶች መምሪያ በኩል በሲኖዶሱ ማዕከል አምቦ ከተማ ስልጠና ተሰጥቷል:: በስልጠናው ለተሳተፉት ሰልጣኞች ለልጆች እና ወጣቶች አገልግሎት የሚጠቅሙ: ታቅዶ እየተሰራበት ላለው ቤተመጻህፍትን በእያንዳንዱ ማህበረ ምዕመናን የማስጀመር ራዕይ የሚረዱ የልጆች መጽሐፍ ቅዱሶች: የወጣቶች ማስተማርያ መጽሐፍቶች: Study Bible (Bible Commentary), እና ለደቀመዛሙርትነት እና ለሌሎች ለቤተክርስቲያን ስነ መለኮታዊ አስተምህሮ የሚረዱ የተለያዩ መጽሐፍቶች በመምሪያው በኩል በድጋፍ መልክ ተሰጥቷቸዋል:: ስልጠናው የሰጡት የቤተክርስቲያኒቱ የልጆች እና ወጣቶች አገልግሎት መምሪያ ዳይሬክተር ወንድማገኝ ኡዴሣ የተለያዩ መንፈሳዊ መጽሐፍትን ለቤተክርስቲያኒቱ ድጋፍ ያደረጉትን ተቋማት: 'Rafiki Foundation' fi 'Lutheran Heritage Foundation' እና ሌሎችንም በማመስገን : መጽሐፍቶቹን ለቤተክርስቲያኒቱ ማ/ምዕመናናት: ሴሚናሪዎች: መጽሐፍ ቅዱስ ኮሌጆች እና ት/ቤቶች ከተባባሪ ድርጅቶች ጋር በመሆን ድጋፍ የማድረጉ ስራ እንደሚቀጥል ገልጸዋል። የሲኖዶሱ ፕረዚዳንት ቄስ ተሬሣ ፉፋ : ስልጠናው የልጆች እና ወጣቶች አገልግሎትን ጊዜው በሚፈልግ መልኩ ለማሳደግ አስፈላጊ እና ወቅቱን ያገናዘበ መሆኑን ገልጸው: ሰልጣኞች በወሰዱት ስልጠና መሰረት ወደ ተግባር መቀየር እንዳለባቸው አጽንኦት ሰጥተው መልዕክት አስተላልፈዋል:: በሲኖዶሱ በተሰጠው ስልጠና መስማት የተሳናቸውን ወጣቶችንም በምልክት ቋንቋ በመታገዝ ማሳተፍ የተቻለ ሲሆን: የቤተክርስቲያን ሁለንተናዊ አገልግሎት ሁሉን አቀፍ እንዲሆን በጋራ ሊሰራበት እንደሚገባም መልዕክት ተላልፏል። ለተቀሩት ሲኖዶሶችም ተመሳሳይ ስልጠና ከሲኖዶሶች ጋር በመተባበር የሚሰጥ ይሆናል:: === WKWWMYI Sinoodoosii G/G Lixa Shawaatti Geggeessitootaa fi Tajaajiltoota Ijoollee fi Dargaggootaatiif Leenjiin kenname * ** 'Guddinna Hundagaleessa Ijoollee fi Dargaggoota Keenyaaf' mat-duree jedhuun, ijoollee fi dargaggootni keenya guddinni isaanii karaa hundumaan, hunda-galeessa akka ta’uuf, ijoollee fi dargaggootni kaayoo Waaqayyo isaan uumeef adda baafatanee, kennaa fi dandeettii addaa Inni isaaniif kenneen dhiibbaa gaarii uumanii dhalootaaf eebba akka ta'anuuf, jaarraa 21ffaa beekanii, baricha bituu fi baricha keessatti dhiibbaa gaarii uumuu akka danda'anii, geggeessitoota, tajaajiltoota ijoollee fi dargaggootaa, lubootaa fi hojjattoota wangeelaa Sinoodoosii G/galeessa Lixa Shawaatti sinoodoosicha waliin ta'uun karaa Qajeelcha Tajaajila Ijoollee fi Dargaggootaa WKWWMYI'tiin giddugala sinoodoosichaa kan taate Magaalaa Ambootti leenjiin kennameera. Leenjifamtoota leenjii kana irratti hirmaataniif tajaajila ijoollee fi dargaggootaaf kan fayyadan, akkaataa karoorfamee irratti hojjatamaa jiruun Manneen Kitaabaa Waldaa Amantootaa hundumaatti jalqabsiisuuf kan gargaaran, Kitaabni Qulqulluun ijoollee garagaraa, Study Bible (Bible Commentary), akkasumas kitaabonni hafuuraa adda addaa duuka bu’ummaa fi barsiisa bu'uura amantii Kiristaanaatiif gargaaran garagaraa karaa qajeelchichaatiin bifa gargaarsaatiin kennameefii jira. Leenjicha kan kennan Daarektarri Qajeelcha Tajaajila Ijoollee fi Dargaggootaa WKWWMYI Wondmagegn Udessa Bidire, dhaabbilee kitaabota hafuuraa tajaajila ijoollee fi dargaggootaa gargaaran garagaraatiin kan deeggarsa Waldattiif taasisan Dhaabbata Lutheran Heritage Foundation fi Rafiki Foundation galateeffataniiru. Pirezidaantii Sinodosichaa kan ta'an Lubni Tarreessaa Fufaa leenjicha irratti argamuun tajaajila ijoollee fi dargaggootaa akka yeroon gaafatutti guddisuuf leenjichi barbaachisaa ta'uu erga ibsaniin booda, leenjifamtootni leenjii fudhatan kana hojiitti akka hiikan cimsanii ergaa dabarsaniiru. Leenjii Sinodoosichatti kennametti, dargaggoota rakkina dhageettii gurraa qabaniif gargaarsa afaan mallattootiin leenjicha irratti hirmaachisuun kan danda’ame yoo ta’u, tajaajilli hundagaleessi Waldaa Kiristaanaa hundumaa hammataa akka ta'u irratti hojjatamuu akka qabu ergaan dabarfameera. Leenjiin wal fakkaataan kilaastaroota sinoodoosichaa warra hafanii fi sinoodota kan biroottis walta’iinsaan kennamuu kan itti fufu ta'a. === EECMY Youth Ministry

#EECMY_Daily_Bible_Verse_Readings Wednesday - 12/06/2017

#EECMY_Daily_Bible_Verse Tuesday - 11/06/2017

በሪዲመር ኢንተናሽናል መካነ ኢየሱስ ማህበረ ምዕመናን ለአገልጋይ አንድሪያስ ቪልሪክ የቅስና ሹመት ተሰጠ * * * * * * * የኢትዮጵያ ወንጌላዊት ቤተ ክርስቲያን መካነ ኢየሱስ አዲስ አበባ ሲኖዶስ ስር ሆኖ በስራና በአገልግሎት ምክኒያት መኖሪያቸውን በአዲስ አበባ ላደረጉ የውጪ ሀገር ዜጎች በእንግሊዝኛ ቋንቋ አገልግሎት በመስጠት ላይ ለሚገኘው የሪዲመር ኢንተናሽናል መካነ ኢየሱስ ማህበረ ምዕመናን ለቃሉ እና ቅዱሳት ሚስጥራት አገልግሎት መጋቢ ተሹሟል። አንድሪያስ ቪልሪክ እና ቤተሰቡ የዴንማርክ ወንጌላዊት ሉተራዊት ቤተ ክርስቲያን ሚስዮናዊያን ሲሆኑ እንድሪያስ በአሁኑ ሰዓት በመካነ ኢየሱስ ሴሚናሪዮም በመምህርነት እያገለገለ ይገኛል። ከሴሚናሪ መምህርነቱ ጎን ማህበሯ ለአገልግሎት ባቀረበችው ጥሪ መሰረት አንድሪያስ ቪልሪክ የኢትዮጵያ ወንጌላዊት ቤተ ክርስቲያን መካ ኢየሱስ ቄስ ሆኖ እንዲያንለግል ከቤተ ክርስቲያኒቱ ፕሬዚዳንት ቄስ ዶ/ር ዮናስ ይገዙ የቅስና ሀላፊነቱን ተቀብሏል። በስፍራውም የአዲስ አበባ ሲኖዶስ ፕሬዚዳንት ቄስ ዶ/ር ጽጌ በረዳ፣ የሲኖዶሱ መሪዎች እና የቤተ ክርስቲያኒቱ ቀሳውስት በመገኘት እጅ በመጫን ለአንድሪያስ ቪልሪክ ጸልየዋል። የማህበሯ መሪዎች እና ምዕመናንም የተሰማቸውን ደስታ ገልጸዋል። * * * Mr. Andreas Vilrik Bruun got ordained at the Redeemer International Congregation of the EECMY * * * * * * * For Redeemer International, a congregation that gives services in English for foreigners’ living in Addis, for the service of the Word and Sacrament a pastor is ordained; in the congregation under the EECMY Addis Ababa synod. Andreas Vilrik Bruun and his family are missionaries from the Evangelical-Lutheran Church in Denmark and Mr. Bruune is currently teaching at the Mekane Yesus Seminary. Following the call from the congregation to be a part-time pastor beside his role at the seminary, Mr. Bruune received the role of the EECMY Priesthood ministry from the president of the church, Rev. Dr. Yonas Yigezu. Addis Ababa Synod President, Rev. Dr. Tsige Bereda, the synod leaders and pastors of the church, prayed for Rev. Andreas Vilrik Bruun, laying hands on the ordination service. Parishioners’ and leaders of the congregation expressed their joy in his insulation to the serve. * * * Waldaa amantootaa Makaana Yesuus ridimar intarnaashinaalitti tajaajliaa Indiriyaas Vilrikiif muudamni lubummaa kenname Waldaa Warra Wangeelaa Makaana Yesus Itiyoophiyaatti Sinoodoosii Finfinnee jala ta'ee tajaajiltoota lammiilee biyya alaa ta'an kan sababbii hojii fi tajaajilaatiin jireenya isaanii Finfinnee godhatan afaan Ingiliziitiin tajaajilaa kan jirtu aldaa amantootaa Makaana Yesuus ridimar intarnaashinaalitti lubni muudamee jira. Indiriyaas fi maatiin isaa mishinaroota Waldaa Warra Wangeelaa Luutaraanii Deenmaark yoo ta'an, Indiriyaas yeroo ammaa kana Makaana Yesus Seeminariitti barsiisummaadhaan tajaajilaa jira. Barsiisummaa Seeminarii cinaatti waamicha waldaan isaaf dhiyeessiteen Indiriyaas Vilriik luba waldaa Warra Wangeelaa Makaana Yesus Itiyoophiyaa ta'ee akka tajaajiluuf prezdaantii waldichaa Luba Dr Yoonaas Yiggazuu irraa itti gaafatamummaa lubummaa fudhatee jira. Sirnicha irrattis prezdaantiin Sinoodoosii Finfinnee lubni Tsiggee Baraddaa, gaggeessitoonni Sinoodoosichaa fi luboonni waldichaa argamuudhaan Indiriyaas Vilriik harka isaanii irra kaa'uudhaan Waaqayyoon kadhataniifii jiru. Gaggeessitoonni waldichaa fi amantootnis gammachuu isaanitti dhagahame ibsanii jiru.

#EECMY_Daily_Verse

ለቃሉ እና ቅዱሳት ሚስጥራት አገልግሎት ለ44 አገልጋዮች የቅስና ሹመት ተሰጠ * * * በዛሬው ዕለት የካቲት 9 ቀን 2017 ዓ.ም በኢትዮጵያ ወንጌላዊት ቤተክርስቲያን መካነ ኢየሱስ ማዕከላዊ ደቡብ ኢትዮጵያ ሲኖዶስ ለ44 አገልጋዮች የቅስና ሹመት በሀዋሳ ከተማ ቤቴል ማህበረ ምዕመናን ተሰጥቷል። የቅስና ሥነ-ሥርዓቱን በመምራት የቤተክርስቲያኒቱ ምክትል ፕሬዚዳንት ቄስ ዶ/ር ታሪኩ ቶሎሳ ለአገልግጋዮቹ የቅና ሀላፊነት የሰጡ ሲሆን የቤተክርስቲያኒቱ የሚስዮን እና ቲኦሎጂ ዳይሬክተር ቄስ ዶ/ር ለሊሳ ዳንኤል፣ የሲኖዶሱ ፕሬዚዳንት ቄስ ኢያሱ ጣጊቾ እና ሌሎች የቤተክርስቲያኒቱ ቀሳውስት እጅ በመጫን ለአዳዲስ ቀሳውስት ፀልየዋል። የቤተክርስቲያኒቱን የቃል፣ የቅዱሳት ሚስጥራት እና የምዕመናን ጥበቃ አገልግሎቶች ተደራሽነት በሁሉም የቤተክርስቲያኒቱ ሲኖዶሶች ለማረጋገጥ ቤተክርስቲያን ልዩ ትኩረት በመስጠት ከፍተኛ ቁጥር ያላቸውን ብቁ ቀሳውስትን ለአገልግሎት አያሰማራች ትገኛለች። ለመከሩ አገልግሎት አገልጋዮችን እየጨመረልን ያለ እግዚአብሔር የተመሰገነ ይሁን። * * * * * * * For the service of the Word and Sacrament, 44 ministers are ordered. * * * Today, at the Ethiopia Evangelical Church Mekane Yesus, South Century Ethiopia Synod 44 minister are ordained at Hawassa city, Betel congregation, February 16, 2025. Leading the ordination service, vise president of the Church, Rev. Dr Tariku Tolessa gave the priesthood responsibility. DMT director of the church, Rev. Dr Lalissa Daniel, president of the synod, Rev. Iyasu Tagicho and other pastors of the church prayed for the newly ordained ministers, laying hands. Inordinate insurance the accessibility of the service of believers' retention and the service of the Word and Sacrament in every synods, EECMY is working vigorously with special attention on the ordination of new capable pastors in multiple numbers. Glory be to God for sending us more ministers to His fields of service.

በኢት/ወ/ቤተ ክ/መካነ ኢየሱስ ብሔራዊ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉምና የቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም ማስተባበሪያ ጽ/ቤት ለቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም ሠራተኞች፣ ለትርጉም ሥራ አስተባባሪዎችና ለማህበረሰብ አስተባባሪዎች ላለፉት ሶስት ቀናት (የካቲት 3-5/2017ዓ.ም) በአዲስ አበባ ከተማ ስልጠና ሰጥቷል። በሥልጠናው ላይ አስራ አራት (14) ቋንቋዎችን የወከሉ 13 ተሳታፊዎችና ሌሎች የቢሮ ሠራተኞች ጨምሮ በአጠቃላይ 22 ሰዎች የተሳተፉ ሲሆን የቤተ ክርስቲያናችን የቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም አስተባባሪ የሆኑት ቄስ ዓለሙ ቡሳዋ "የቅዱሳት መጻሕፍት አጠቃቀም አገልግሎት መግቢያ" በሚል ርዕስ እንዲሁም ከሉተራን የመጽሐፍ ቅዱስ ተርጓሚዎች አጋር ድርጅት የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም አማካሪ የሆኑት ዶክተር ክሪስ ፕሉገር “የቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም ሠራተኞችና የማህበረሰብ አስተባባሪዎች ሚና” በሚል ርዕስ ስልጠና ሰጥተዋል። ከስልጠናው በኋላ በተደረገው ሰፊ ውይይት ተሳታፊዎች ማህበራዊ ግኑኝነት በመፍጠር ሰዎችን ከቅዱሳት መጻሕፍት፣ ከመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም ፕሮጀክቶች፣ ከአካባቢው ማኅበረሰቦችና ከእርስ በርሳቸው ማገናኘት እንደሚችሉና ትልቅ የቅዱሳት መጻህፍት አጠቃቀም ንቅናቄ ለማስነሳት በቂ ግንዛቤ ማግኘት መቻላቸውን ተናግረዋል። በመጨረሻም የቤተ ክርስቲያናችን የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉምና የቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም ብሔራዊ አስተባባሪ የሆኑት ቄስ ሰሎሞን ኃይሌ በሥልጠናው ላይ ተገኝተው ስለ አገልግሎቱና ስለ አስተዳደራዊ ጉዳዮች ለተሳታፊዎች ገንቢ ምክር ሰጥተዋል። ===========//============= Waldaa/W/W/Makaana Yesuus Itiyoophiyaatti, hojjettoota Itti fayyadama Caafama Qulqulluu, qindeessitoota hiikkaa Macaafa Qulqulluu fi haala mijeessitoota hawaasaatiif guyyoottan sadan darbaniif (Gurraandhala 3-5/2017) magaalaa Finfinnee, waajjira qindeessaa hiikkaa Macaafa Qulqulluu fi itti fayadama Macaafa Qulqulluu biyyoolessaatti leenjiin kennamee jira. Leenjii kana irrattis hojjettoonni itti fayyadama Caaffata Qullaa’oo afaanota kudha afur (14) bakka bu’an namooti 13 fi hojjatooti waajjira giddu galaa namoota 9 dabalatee wolumaa galatti namooti 22 kan hirmaatan yoo ta’u, qindeessaan itti fayyadama Caaffata Qullaa’oo waldichaa, Lubni Alamuu Busaawaa mata-duree “Seensa tajaajila itti fayyadama Caaffata Qullaa’oo”(Introduction to the ministry of Scripture Engagement) jedhuun, akkasumas gorsaa hiikkaa Macaafa Ququlluu hiiktota Macaafa Qulqulluu warra Luutaraanii kan ta’an Dr. Chris Pluger immoo mata-duree “gahee hojjettoota itti fayyadama Caaffata Qullaa’oo fi haala mijeessitoota hawaasaa” (The role of Scripture Engagement workers and community facilitators) jedhuun leenjii kennanii jiru. Leenjichaan duuba marii bal’aa taasifameen dandeetti hariiroo uuumuu (form relationship) Caafama qulqulluu, pirojektoota hiikkaa Qacaafama Qulqulluu, hawaasa naannoo fi walii isaanii wajjiin akka uuman dandeetti argachuu fi sochii oli aanaa itti fayyadama caafama qulqulluu hawaasa naannoo fi woldaa amantootaa keessatti ideemsisuu akka dande’anu hubannoo guddaa argahuu isaanii dubbataniiru. Dhuma irrattis qindeessaa biyyoolessaa hiikkaa Macaafa Qulqulluu fi Itti fayyadama Caaffata Qullaa’oo waldichaa kan ta’an Lubni Solomon Hayilee, leenjicha irratti argamuudhaan hirmattootaaf gorsa kennanii jiru. =============//========== Scripture engagement workers, Bible translation coordinators and community facilitators were trained at the EECMY, National Bible Translation and Scripture engagement Coordination Office in Addis Ababa over the course of the past three days (February 10-12/2025). Rev. Alemu Busawa, the Church's coordinator for the Scripture engagement, gave a training titled "Introduction to the ministry of Scripture engagement” to participants representing fourteen (14) languages. Additionally, Dr. Chris Pluger, Bible Translation Consultant for Lutheran Bible Translators, conducted a training session on “The role of Scripture Engagement workers and community facilitators." In discussion followed the training, the participants spoke that they had acquired a sufficient information that they will be able to form relationships to connect people to Scripture, BT projects, local communities, each other and they will be able to create greater movement and active use of translated Scriptures among local communities and churches. Finally, Reverend Solomon Haile, the church's national coordinator for Bible translation and Scripture Engagement, participated in the training and provided the participants with constructive advice.