Amicale Française du MGIMO 🏆

Le lundi 2 juin 2024 s’est tenue la finale de la VI édition du concours d’éloquence V.Trediakovsky. Lors de cette finale, 4 étudiants se sont affrontés sur les thèmes “peut on tout pardonner?” et “pourquoi vivre si l’ont meurt?”. A l’issue de plaidoiries intenses, les gagnants de cette édition sont: 🥇Kamilla Bayzakova (MGIMO) 🥈Polina Goncharova (MGIMO) 🥉Marta Marzi (MGLU) 🥉Omondi Sidnei Jones (MGIMO) Bravo à eux!! Nous remercions particulièrement notre jury composé de: 📌Harby Saïd Moussa, chargé d’affaire de la république de Djibouti en Russie 📌Jean Paul Shütz, proviseur du lycée français de Moscou 📌Vladimir Compte, avocat 📌Liubov Chitakhova, professeur associé du département de Français du MGIMO 📌Philippe Grienenberger, ancien président de l’amicale des étudiants francophones de Moscou (2021-2024) Nous remercions également Mikhaïl Ogorodov qui n’a malheureusement pas pu se joindre à nous. A l’année prochaine!

Venez au konferents Zal!

Nous rappelons également pour les invités extérieurs au MGIMO que l’entrée se fait sur présentation du passeport

Bonjour camarades! Nous vous rappelons que la finale du concours d’éloquence est aujourd’hui à 16:00 dans la salle des conférences du MGIMO (конференц зал)

Bonjour à tous! 🏆L’amicale des étudiants francophones de Moscou organise la finale de son concours d’éloquence annuel V.Trediakovsky le 2 juin à 16:00 au MGIMO. 🏆Au programme: 4 finalistes s’affronteront en français pour tenter de convaincre un jury composé de membres éminents de la communauté diplomatique, business et culturelle francophone. 📌Nous aurons également un buffet pour nous retrouver et discuter. 📌Adresse: Vernadskogo Avenue, 76кА, 119454 (конференц зал МГИМО) L’événement est ouvert à tous. Venez nombreux! 📌Pour vous inscrire: Suivez le lien vers le Google forms et remplissez le (attention: ceux qui ne disposent pas de la nationalité russe doivent fournir un scan de leur passeport) ——————————————————————— 🏆Ассоциация франкоязычных студентов Москвы организует финал ежегодного конкурса красноречия имени В.Тредиаковского 2 июня в 16:00 в МГИМО. 🏆Программа: 4 финалистов будут соревноваться на французском языке, пытаясь убедить жюри, состоящее из видных представителей франкоязычного дипломатического, делового и культурного сообщества. 📌 У нас также будет фуршет, чтобы собраться и пообщаться. 📌Адрес: Vernadskogo Avenue, 76кА, 119454 (конференц зал МГИМО) Мероприятие открыто для всех желающих. Приходите и присоединяйтесь к нам! 📌 Зарегистрироваться: Перейдите по ссылке на Google-формы и заполните их (пожалуйста, обратите внимание: тем, у кого нет российского гражданства, необходимо предоставить скан паспорта).

Chers amis, Le cinéma Khudozhestveni (художественный) organise une rétrospective du réalisateur Alain Resnais du 23 au 27 mai. Les films seront projetés en français et des tarifs étudiants sont disponibles! Nous vous y invitons chaleureusement! Ретроспектива Алена Рене — с 23 по 27 мая в «Художественном». Совместно с Французским институтом в России представляем программу из семи фильмов французского классика, выбранных киноведом Наумом Клейманом! Показ фильмов пройдет на языке оригинала с субтитрами. Для студентов действует льготная цена на билет на балконе — 350 рублей. Приобрести льготный билет можно только в кассе кинотеатра. При себе необходимо иметь подтверждающий документ. Расписание: 23 мая 19:00 — «Герника», «Ночь и туман», «Хиросима, моя любовь» 24 мая 18:00 — «Прошлым летом в Мариенбаде» 25 мая 17:00 — «Ставиский» 26 мая 20:00 — «Мой американский дядюшка» 27 мая 20:00 — «Герника», «Жизнь — это роман» Билеты: https://cinema1909.ru/events/Resnais

https://libfl.ru/ru/event/normandiya-neman-svobodnaya-franciya-na-vostochnom-fronte Bonsoir à toutes et à tous ! Ce samedi aura lieu une conférence sur l'escadrille Normandie-Niémen en russe. Olivier Burlotte, président de l'association Normandie-Niémen et conseiller consulaire de l'ambassade de France en Russie, sera là pour vous raconter les aventures des pilotes français en Union Soviétique ! La conférence aura lieu au centre culturel "Франкотека" à 17h00 ce samedi 19 avril. Vous devez vous inscrire à cet événement ! Tout est dans le lien)

Petite correction au niveau de l'affiche)))

Chers amis, nous sommes ravis d’annoncer la conférence d’Emmanuel Quidet, président honoraire de la CCI France-Russie. L’événement aura lieu le jeudi 17 avril au MGIMO dans la salle 2. Il se déroulera en français sur le sujet suivant: “La situation du business français en Russie“. Cette conférence est organisée par le Club Français du MGIMO en collaboration avec l’Amicale Française. Pour les participants externes, l'inscription est obligatoire via le lien suivant : https://docs.google.com/forms/d/1egP3V-SbqeSqBDk_2aG-DqHLbPhc7RniJzcxLj_G03U/edit Date limite d'inscription : • Pour les étrangers : vendredi 09h00 (11 avril) • Pour les citoyens russes : lundi 09h00 (14 avril)

🎬 Séance exceptionnelle de « Les Demoiselles de Rochefort » au cinéma « Khudozhestvenny » – le 30 mars à 20h30 Chef-d’œuvre incontournable de Jacques Demy, ce film musical est sublimé par les compositions de Michel Legrand et l’interprétation magistrale de Catherine Deneuve et Françoise Dorléac, sœurs à l’écran comme dans la vie. L’histoire se déroule dans une petite ville portuaire où une troupe de musiciens ambulants fait escale. Parmi eux, deux jeunes hommes fraîchement séparés de leurs compagnes. Pour préparer un numéro musical, ils font appel aux jeunes filles du coin. 📽 Projection en version originale sous-titrée. Ne manquez pas cette occasion unique de (re)découvrir ce classique du cinéma français sur grand écran ! ✨🎶 Les billets: https://cinema1909.ru/movies/devushki-iz-roshfora Images du film: https://disk.yandex.ru/d/WEn2jitxYVZ3FQ

Bonjour à toutes et à tous, malheureusement Mr. Quidet ne pourra pas participer à la conférence de demain pour des raisons personnelles et il en désolé. C'est pourquoi il sera remplacé par Mr. Bruno Bisson qui nous parlera des "règles de la titraille dans la presse française et leur application à la traduction du russe vers le français”

🇫🇷 Лекция почетного президента Франко-российской торгово-промышленной палаты Эмманюэля Киде «Положение французского бизнеса в России» (“La position du business français en Russie”) 🌐 Друзья, мы продолжаем анонсировать мероприятия, которые станут частью Дней Франкофонии. Что вас ждет 21 марта❓ 💼 Говорим о французском бизнесе в России ✔️ На повестке дня: положение компаний; их функционирование в современных геополитических условиях; экономические трудности, с которыми сталкиваются бизнесмены, а также оценка деловых отношений. 🇫🇷Обращением ваше внимание на то, что мероприятие пройдет полностью на французском языке. 🤝 Данное мероприятие организовано совместно с Французским землячеством МГИМО! Не забывайте, что у нас идет регистрация для внешних гостей на Дни Франкофонии: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegtUj4JtCnsM_mYU4uJAw0Ee8y176pCy6NzFBIdDWTWA9stQ/viewform?usp=header

🇫🇷 Дни Франкофонии с Французским клубом Друзья, совсем скоро в нашем клубе пройдет ряд мероприятий, посвящённых Дню Франкофонии. Что вас ждёт ❓ 2⃣0⃣ марта: • открытие с почетными гостями, о которых мы скоро расскажем •лекция приглашенного гостя из Министерства иностранных дел Российской Федерации •студенческая научная конференция «Исследование Франции и франкоязычных стран» 2⃣1⃣ марта: •лекция почётного президента Франко-российской торгово-промышленной палаты Эмманюэля Киде на французском языке •студенческая конференция в переговорном формате «Модель Международной организации Франкофонии» À bientôt❣️

⚠️ Si vous n'avez pas pu assister à la réunion d'information mais que vous voulez quand même participer au concours, alors ce n'est pas trop tard ! Écrivez-nous en commentaire et nous vous contacterons en message privé !!!

⚠️ Petit rappel: 📍Si vous souhaitez participer au concours d'éloquence cette année, venez à 16h00 en salle 214 à la réunion d'information. À tout à l'heure !

📢 🇫🇷 Французская пресса о Юго-Восточной Азии❗ 🤝 Друзья, мы приглашаем вас на дискуссию, в ходе которой участники: 1⃣ Ознакомятся с несколькими статьями из таких источников, как Le Monde Diplomatique, RFI и France 24. 2⃣ В небольших группах внимательно изучат текст, выделяя ключевые моменты и интересные факты. 3⃣ Каждая группа представит свою статью остальным участникам, делясь основными выводами об используемой лексике, политическом подтексте и о том, как статья отражает отношения между Францией и Юго-Восточной Азией. 4⃣ После обсуждения участники напишут мини-статью в стиле выбранного источника. 📝 Темы статей: • Франция и экономическое сотрудничество с АСЕАН. •Французский язык в Лаосе и Камбодже. •Влияние Китая на экономику стран АСЕАН. •Экологические проблемы в Юго-Восточной Азии. Ждем вас 06 марта (чт) в ⏰ 16:00❣️ Номер аудитории будет известен ближе к мероприятию.

Bonjour à toutes et à tous ! L'amicale est fière de vous annoncer le lancement de la 3ème édition du concours d'éloquence !!! 📍Venez nombreux le mardi 4 mars à 16h00 en salle 214 pour en savoir plus !

Madame, Monsieur, Votre enfant est né entre 2022 et 2015 et vous envisagez pour lui une scolarité internationale, n'hésitez pas à venir découvrir les différents sites de l'école primaire en vous inscrivant aux journées portes ouvertes du Lycée Français de Moscou du 03 au 05 février. Inscription aux portes ouvertes du Lycée Français de Moscou Pour de plus amples informations, vous pouvez visiter notre site internet. Au plaisir de vous rencontrer pour vous présenter notre établissement ainsi que le système éducatif français. Уважаемые родители, Ваш ребенок родился в период с 2022 по 2015 год, и Вы рассматриваете возможность получения им международного образования? Приглашаем Вас посетить начальную школу Французского Лицея в Москве. Дни открытых дверей пройдут с 3 по 5 февраля 2025 в двух зданиях школы, регистрация по ссылке. Дополнительная информация на сайте лицея. Мы будем рады познакомить Вас с нашей школой и французской системой образования.