Китайский для будущего🇨🇳Онлайн-курсы

Гамарджоба, друзья 🇬🇪 Я в Грузии Уже успела влюбиться в Тбилиси!

Дорогие коллеги, нужна ваша помощь Ищу 10 человек для проведения интервью: Короткий созвон на 15-30 минут ПРОДАВАТЬ на созвоне ничего не буду Мне важно глубинно понять вас, свою аудиторию, и понять, что вас сейчас беспокоит, какой контент вам интересен🫂 Взамен в ходе интервью отвечу на любые ваши вопросы и дам практические советы из своего опыта запуска продуктов, привлечения учеников, ведения блога и продаж 🥰 Кто хотел бы помочь, оставьте + под этим постом или в личку @helenaaig

Для всех подписчиков моего канала я подготовила крутые подарки 🎁 1. Статья – как запустить свой обучающий курс или наставничество 2. Урок — система, которая принесёт вам Х10 в доходе за год 3. Гайд — Как репетитору выйти на доход 3000 долларов Чтобы забрать подарки, оставьте + под этим постом, и я вам их пришлю 🔥

Workation в Турции получился незабываемый 💙 Море, солнце, поход по Ликийской тропе Надо почаще менять обстановку 😌 🔵土耳其 tǔ’ěrqí - Турция 🔵凯梅尔kǎiméi’ěr - Кемер А как бы вы перевели Workation на китайский?

大家好！ Поговорим о пекинской опере?

Изучая китайский язык, важно уделять внимание культуре Поднебесной, чтобы понимать все тонкости, а пекинская опера является одним из главных традиционных искусств Китая

Что важно знать о пекинской опере? 🟢«Цзинцзюй» («京剧» – jīngjù, дословно означает «столичная опера») зародилась в 18 веке, благодаря синтезу различных стилей театральных провинциальных групп 🟡Жанр стал популярным среди императорского двора и столичной аристократии, поэтому вскоре распространился по всей стране 🟢После Синьхайской революции пекинскую оперу начали использовать в качестве средства межкультурной коммуникации; она вышла за пределы Поднебесной 🟡Самая большая трансформация пекинской оперы произошла во время «культурной революции» 🟢Цзян Цин, жена Мао Цзэдуна, возглавила группу по делам «культурной революции» и изменила традиционные сюжеты пекинской оперы, а некоторые запретила 🟡Опера сильно пострадала от событий, происходивших в стране, и потеряла свою популярность из-за оставшихся устаревших и неинтересных сюжетов 🟢Благодаря последующей политике "реформ и открытости" создавались новые школы, вводились новые техники, язык адаптировался для массовой публики 🟡Были созданы адаптированные спектакли для зарубежных зрителей, по всему Китаю проводились бесплатные выступления для привлечения людей 🟢В 2010 г. цзинцзюй была внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО Знали об истории пекинской оперы? Интересно ли вам узнать ещё факты о ней? Пишите в комментарии 👇🏻

ОТКРЫТ НАБОР НА ГРУППОВЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ Друзья, напоминаю, что сейчас ведётся набор в группы для изучения китайского языка С НУЛЯ, и на индивидуальные занятия с нашими преподавателями ЛЮБОГО УРОВНЯ и запроса! 🟡Групповые занятия 2 раза в неделю по 80 минут 🟡Групповые занятия 1 раз в неделю по 135 минут (выходной день) 🟡Индивидуальные занятия под ваш запрос по 40/60/80 минут, HSK1-HSK6 Каких результатов мы помогаем достичь: 🟡Чистое произношение 🟡Беглая речь 🟡Правильное написание иероглифов 🟡Понимание речи на слух 🟡Быстрое запоминание иероглифов 🟡Уверенность в себе 🟡Общение с носителями Наши ученики сдают HSK 6 на 200+ баллов и получают работу мечты в китайских компаниях! 🎁 В подарок при записи — мой авторский курс "Понятная фонетика" Заинтересованы? Для получения подробностей и записи на БЕСПЛАТНЫЙ ПРОБНЫЙ УРОК пишите @lenalaoshi Буду рада видеть вас в числе наших учеников!

Всем привет! Сейчас знание китайского языка открывает новые возможности при поиске работы, как в России, так и в Поднебесной. Бизнес-китайский очень востребован, поэтому сегодня рассмотрим некоторые наиболее важные слова и фразы ▶️Сохраняйте, чтобы не потерять◀️ ⏸️出差 chūchāi - командировка

🟡年底的时候，我会到北京出差。 (niándǐ de shíhòu, wǒ huì dào Běijīng chūchāi) 🟡В конце года я отправлюсь в командировку в Пекин.

⏸️老板 lǎobǎn - начальник

🟡黄先生是我们的老板。(Huáng xiānsheng shì wǒmén de lǎobǎn) 🟡Мистер Хуан - наш начальник.

⏸️总经理 zǒng jīnglǐ - глава компании

🟡黄先生也是总经理。(Huáng xiānshēng yě shì zǒng jīnglǐ) 🟡Мистер Хуан также является главой компании.

⏸️客户 kèhù - клиент

🟡我们大部分的客户都是外国人。(wǒmén dà bùfēn de kèhù doū shì wàiguó rén) 🟡Большая часть наших клиентов - иностранцы.

⏸️人力资源经理 rénlì zīyuán jīnglǐ - HR менеджер

🟡人力资源经理负责招聘和员工培训。 (rénlì zīyuán jīnglǐ fùzé zhāopìn hé yuángōng péixùn) 🟡HR-менеджер отвечает за подбор персонала и обучение сотрудников.

⏸️成交 chéngjiāo - заключить сделку

🟡我们终于成交了。(wǒmén zhōngyú chéngjiāo le) 🟡Мы наконец-то заключили сделку.

⏸️处理问题 chǔlǐ wèntí - решать проблемы

🟡我必须跟我的同事们处里一些问题。(wǒ bìxū gēn wǒ de tóngshìmén chǔlǐ yì xiē wèntí) 🟡Мне и моим коллегам нужно решить некоторые проблемы.

⏸️合同 hétong - контракт/договор

🟡我们需要签订一份合同。 (wǒmen xūyào qiāndìng yí fèn hétong) 🟡Нам нужно подписать контракт.

Делитесь в комментариях, с какой целью вы изучаете китайский? 👇🏻

А я тем временем приехала на workation в Турцию 🇹🇷🏝

大家好! По образованию я - методист, поэтому я считаю важным уделять внимание методике преподавания китайского языка, ведь самое главное для меня и учителей из моей школы - это результаты учеников💚 Сегодня я расскажу про ТОП-5 книг для преподавателей ▶️Сохраняйте, будет полезно◀️ 📌Автор: И. Аньжань 🖇️Название: «Методика преподавания практического китайского языка в вузах»

Книга посвещена современно-коммуникативному методу обучения, набирающему большую популярность. Пособие подойдет, если вы хотите познакомиться с новой методикой

📌Автор: Т. Л. Гурулев 🖇️Название: «Методика обучения китайскому языку и переводу в полипарадигмальной интерпретации современных педагогических исследований»

Эта книга - проект научной школы «Синологическая лингводидактика». В монографии вы найдете результаты исследований в области обучения китайскому языку. Полезна для преподавателей, стремящихся повысить эффективность своих занятий

📌Автор: Н. А. Демина 🖇️Название: «Методика преподавания практического китайского языка»

Отлично структурированное пособие, в котором рассмотрены все аспекты преподавания китайского языка: от подбора языкового материала до атмосферы общения на уроке

📌Автор: Дуг Лемов 🖇️Название: «Мастерство учителя. Проверенные методики выдающихся преподавателей»

Незаменимая книга для каждого педагога. В ней собраны ключевые идеи, методики, которыми пользуются преподаватели по всему миру. Книга поможет повысить педагогическое мастерство и посмотреть на образование под другим углом

📌Авторы: Megan Sumeracki, Yana Weinstein, Oliver Caviglioli 🖇️Название: «Understanding How We Learn»

Книга не переведена на русский язык, тем не менее, рекомендую ее всем педагогам, поскольку она научит внедрять в преподавание эффективные и проверенные стратегии. Книга содержит кейсы и примеры из реальной жизни

Делитесь в комментариях, знакомы ли с данными пособиями? Если да, что полезного подчерпнули?👇🏻

大家好！ Наверняка вы задавались вопросом, какими ресурсами пользоваться для самостоятельного изучения китайского языка или в качестве подспорья для занятий с преподавателями. Сегодня я поделюсь с вами своей подборкой полезных приложений, сохраняйте, чтобы не потерять ⏸️Trainchinese В приложении можно смотреть чтение, порядок черт и значение иероглифов, также в нем есть подборки слов для разных уровней HSK. Большой плюс - можно создавать свои подборки слов для эффективного запоминания ⏸️Line dictionary: Chinese-Eng Словарь, в котором вы найдете примеры употребления иероглифов в предложениях и в разговорной речи ⏸️LingoDeer В приложении есть раздел с объяснением грамматики, упражнения для развития восприятия китайского языка на слух, в также большой запас лексики по темам для запоминания ⏸️Skritter Идеальное приложение для того, чтобы научиться писать черты иероглифов в привильном порядке. Есть возможность изучать иероглифы из готовых списков или создавать свои собственные ⏸️Du Chinese - Read and Learn Приложение с большим запасов текстов для чтения разного уровня. Тексты озвучены носителями языка, есть возможность прослушать чтение и посмотреть перевод каждого отдельного иероглифа. Тематики текстов затрагивают культуру Китая, путешествия, еду, повседневную жизнь. Все это будет полезно во время поездки в Поднебесную Пишите в комментарии, пользуетесь ли какими-нибудь приложениями из подборки 👇🏻

Всем привет! Сегодня продолжаем узнавать характеристики животных из китайского гороскопа ⏸️马 mǎ лошадь В Китае лошадь - символ силы и элегантности. Лошади также приносят удачу, везение и процветание. Люди, рожденные в год лощади, проницательны, умны, умеют обращаться с финансами и нередко обретают популярность ⏸️羊 yáng коза Иероглиф 羊 может переводиться, как «благополучие», поэтому коза приносит счастье и удачу людям, рожденным в ее год. Козы нерелко занимаются благотворительностью и совершают добрые дела, они упорны и изобретательны ⏸️猴 hóu обезьяна В пекинской опере маска обезьяны означает «озорство и игривость». Помимо этих качеств, люди, рожденные в год обезьяны, обладают умом, обаянием, силой воли, творческими способностями и гибкостью, а также часто достигают успеха в различных сферах ⏸️鸡 jī петух В Китае петухи считаются грозными и сильными существами, поэтому люди, рожденные в год петуха, эксцентричны, упорны, трудолюбивы, преданы своему делу. Петухи - интересные собеседники, мыслители. Им может быть тяжело найти общий язык с другими, но они никогда не обделены вниманием ⏸️犬 quǎn собака В Поднебесной собака - это символ верности, предности и защиты. Люди, рожденные в год собаки, честны, чутки, обладают способностью руководить. Такие люди доволят дела до конца, а в общении они эмоциональны и прямолинейны ⏸️猪 zhū свинья Китайцы считают свинью символом изобилия и плодородия, а также ассоциируют ее с мужской силой. Людям, рожденным в год свиньи, предписывают мужские черты, несмотря на пол. Они храбры, упорны и оптимистичны Лексика: 🟡理财 lǐcái - управление финансами 🟡平安 píng’ān - благополучие 🟡创造 chuàngzào - творчество 🟡古怪 gǔguài - эксцентричный 🟡诚实 chéngshí - честность 🟡丰裕 fēngyù - изобилие Напишите в комментариях, согласны ли вы с характеристикой животного, в год которого вы родились 👇🏻 обсудим!

大家好！ Наверняка многие из вас знают о китайском гороскопе 生肖 shēngxiào - цикле из 12 лет, в котором каждый год соответствует определенному знаку животного. Сегодня предлагаю вам узнать немного больше про животное, в год которого вы родились ⬆️鼠 shǔ крыса Люди, рожденные в год крысы, крайне конкурентноспособны, добры, верны, честны и умны. Крысы могут предсказывать природные бедствия, поэтому и людям свойственна хорошая интуиция. Внешность людей, рожденных в год крысы, зачастую довольно привлекательна ⬆️牛 niú бык В Китае бык - символ весны, удачи, радости и новых начинаний. Людей, рожденных в год быка, преследует удача и счастье. Быки вызывают у других доверие, они трудолюбивы, умеют добиваться целей и принимать взвешанные решения ⬆️虎 hǔ тигр Люди, рожденные в год тигра, любознательны и добросовестны. Подвиги и смелость тигров - это плоды их стараний, а не подарок природы. У тигров есть способность к управлению другими людьми и все необходимые лидерские качества ⬆️兔 tù заяц В Поднебесной зайцы традиционно считаются символом удачи, поэтому люди, рожденные в год зайца - счастливчики. Они честолюбивы, умеют любить, не лишены таланта и чувства стиля. Они тактичны и консервативны, часто не демонстрируют другим свои таланты ⬆️龙 lóng дракон Дракон в Китае является символом власти. Это животное многоликое и проявляет черты всех зверей из цикла. Сила драконов может проявляться в упрямстве и резкости, но в то же время драконы очень чувствительны, мягкосердечны и надёжны, на них можно положиться ⬆️蛇 shé змея Китайцы считают змею олицетворением мудрости и спокойствия. Змеи мудры и немногословны, поэтому к ним тянутся люди. Змеи полагаются на себя, тяжело переживают ошибки, но сила воли помогает им держать себя в руках Лексика: 🟡 招人喜欢 zhāorén xīhuan - привлекательный 🟡直觉 zhíjué - интуиция 🟡信任 xìnrèn - доверие 🟡成功 chénggōng - удача 🟡幸福 xìngfú - счастье 🟡智慧 zhìhuì - мудрость 🟡感性 gǎnxìng - чувственность Пишите в комментариях, в год какого животного вы родились 👇🏻 ждёте вторую часть?

Всем привет! Продолжим говорить про #синонимы и сегодня разберёмся, как сказать по-китайски «игнорировать» в зависимости от контекста 忽视 hūshì - человек не осознанно игнорирует кого-либо или что-либо

Примеры: ⚫️很多人工作太忙，忽视了健康问题。Многие люди слишком заняты на работе и игнорируют проблемы со здоровьем ⚫️他觉得自己被父母忽视了。Он чувствовал, что родители игнорировали его

无视 wúshì - намеренное игнорирование

Примеры: ⚫️一些人无视交通规则，喝酒后还驾车。Некоторые люди игнорируют правила дорожного движения и садятся за руль в нетрезвом виде ⚫️我们不能无视自己的健康。Мы не можем игнорировать наше собственное здоровье

不理 bùlǐ - можно использовать в обоих случаях

Примеры: ⚫️朋友有了困难，我们不应该坐视不理。У друзей бывают трудности, мы не должны сидеть сложа руки ⚫️他完全不理了自己需要。（=忽视）Он полностью игнорировал свои потребности (ненамеренно) ⚫️她生气了，好几天都不理我。（=无视）Она разозлилась и игнорировала меня в течение нескольких дней (намеренно)

Ставьте 🔥, если было полезно и пишите в комментариях, какие оттеночные синонимы мне стоит разобрать для вас ещё 👇🏻

大家好! Продолжаем рубрику #синонимы и сегодня разбираемся, как китайцы называют заработную плату. Может быть полезно при устройстве на работу в Китае, сохраняйте, чтобы знать разницу 🟡工资 gōngzī - фиксированная оплата за труд, получаемая каждый месяц. Термин часто используется в разговорной речи

Предложения для перевода: ✨你的第一份工资要怎么花? ✨工资是按照工龄来计算的。 ✨他的工资不够支付房租。

🟡薪水 xīnshuǐ - прибыль за сверхурочные, жалование или аванс

Предложение для перевода: 老板预付了一个月的薪水给他。

Если совместить 薪水的薪 и 工资的资, получится 薪资 xīnzī - ставка, оклад, денежное довольствие

Предложения для перевода: ✨我面试通过了,但是忘了问我的薪 资是多少? ✨老师的薪资比律师太低。 ✨最高教龄的大学教师薪资约为7万。

🟡收入 shōurù - доход в целом, любые денежные поступления, например, если человек работает на фрилансе

Предложения для перевода: ✨她通过了出售自己的工艺品赚取了一些收入。 ✨他把自己的收入捐赠给了孤儿院。

🟡时薪 shíxīn - почасовая ставка

Предложение для перевода: ✨平均时薪在今年达到顶峰, 约为每小时5美元。

🟡日薪 rìxīn - дневной заработок

Предложение для перевода: ✨如果你想找到一份日新工作,最好去寻找建筑工作。

🟡年薪 niánxīn - годовой оклад

Предложение для перевода: ✨我没钱去新西兰旅游,往返机票和我的年薪差不多。

Пишите в комментариях ваши варианты перевода, а также ставьте 🔥, если материал был полезен

Всем привет! Вчера мы говорили о синонимичных словах в китайском языке со значением "особенный". Сегодня давайте разберём, как по-разному сказать "обладать чем-то" 🟡拥有yōngyǒu - физически обладать чем-либо

Пример: 他拥有一大片未开发的土地。Он владеет большим куском ещё не освоенной земли

🟡具有 jùyǒu абстрактно обладать чем-либо, каким-либо качеством

Пример: 中国具有悠久的历史。Китай - это страна с древней историей

🟡享有 xiǎngyǒu - обладать какими-либо привелегиями и особыми правами. Используется только в положительном контексте

Пример: 俄罗斯公民应享有这种权利。 Граждане России должны обладать этими правами

🟡持有 chíyǒu - используется в юриспруденции, чтобы сказать, что кто-то обладает важными документами, облигациями, долей в бизнесе и так далее. Также можно использовать для выражения своей точки зрения (высокий стиль)

Пример: 对这个问题我持有不同的观点。 По этому вопросу я придерживаюсь другой точки зрения

🟡占有 zhànyǒu - обладать какой-либо позицией, статусом, должностью

Пример: 我们公司希望可以占有市场的份额。 Наша компания надеется занять долю на рынке

🟡应有 yīngyǒu - обладать всем необходимым

Пример: 新建医院的现代化设备齐全, 应有尽有。Новая больница обеспечена всем необходимым современным оборудованием, есть всё

Используете ли вы в речи эти #синонимы? Делитесь в комментариях 👇🏻

Очень детально и понятно 🔥