Французский язык с Мон Макарон

🇲🇫 Saison des fruits 🍒🍍🍊 Сезон фруктов и ягод в самом разгаре, и мы решили проверить, правильно ли вы их произносите на французском? 🗣 🍍 ananas - с "s" или без на конце? 🥑 avocat - произносим "t" или нет? 🔗 Переходите по ссылке и слушайте правильное произношение всех этих вкусностей из списка https://www.espaceproffle.com/vocabulaire-images/epf-vocabulaire-fruits ➡️

🇲🇫 Un film pour le weekend 🍿 "Radin" (Жмот, 2016 год) 🎞 Sujet: François Gautier est radin ! Economiser le met en joie, payer lui provoque des suées. Sa vie est réglée dans l’unique but de ne jamais rien dépenser. Une vie qui va basculer en une seule journée : il tombe amoureux et découvre qu’il a une fille dont il ignorait l’existence. Obligé de mentir afin de cacher son terrible défaut, ce sera pour François le début des problèmes. Car mentir peut parfois coûter cher. Très cher… ❓L'avez-vous vu? 😉

📣 Вторая часть вашего любимого марафона стартует 17 июля! 🇲🇫 Марафон "Французская пресса" готовится к запуску второй части с еще большим размахом, ведь вам он так понравился в прошлый раз! ⭐ 6 дней чтения французской прессы на разную тематику в оригинале и с переводом! 🎬 Jour 1. Littérature et cinéma - Le meilleur des adaptations Познакомимся со списком лучших книжных экранизаций 👠 Jour 2. Mode - La slow-fashion, le vintage Полюбуемся винтажной одеждой 🌎 Jour 3. Voyage - À la découverte du monde Изучим список популярных направлений и выберем, куда бы хотели поехать 💊 Jour 4. Santé - Ne plus se sentir fatigué Узнаем, как не чувствовать себя уставшим и избавиться от вечной головной боли 🏊 Jour 5. Bien-être - Le sport: mieux que les antidépresseurs Спорт — лучшее лекарство? 🍜 Jour 6. Gastronomie - Les Dégustations Познакомимся с одним из винодельческих регионов и почитаем описания вин 🎁 В подарок вы как всегда получаете все полные журналы на французском языке! 📥 Успейте записаться по лучшей цене на сайте https://mon-macaron.ru/franczuzskij-po-zhurnalam2/ или в личных сообщениях!

👱 Дэни Бун (Dany Boon) - наша следующая личность в списке выдающихся деятелей современной Франции 🇲🇫 Даниэль Амиду родился 26 июня 1966 года в семье француженки и алжирца. Его актёрская карьера началась с уличной пантомимы и озвучивания мультфильмов. Вскоре Дэни Бун заинтересовал и кинопродюсеров. Ему предложили роли в нескольких картинах, в том числе в военной драме "Счастливого рождества" (2005), которая номинировалась на "Оскар" и "Золотой глобус" как лучший иностранный фильм. После этого его карьера пошла в гору и актер смог проявить себя и как режиссер тоже. 🔸Больше всего известен ролью в искрометной комедии "Бобро поржаловать" (Bienvenue chez les Ch'tis), в которой осмеиваются предрассудки о северянах и их говора. Бун стал режиссёром этого фильма, а также исполнил одну из главных ролей. Фильм стал абсолютным рекордсменом французского проката: в кинотеатрах его посмотрели более 20 миллионов человек. 🔸До двенадцати лет он почти не говорил по-французски, поскольку вся его семья изъяснялась на местном пикардийском диалекте. 🔸По итогам 2008 года он стал назван самым высокооплачиваемым актёром за всю историю европейского кино. 🔸à regarder: Rien à déclarer (Таможня дает добро), Un plan parfait (Замуж на 2 дня), Supercondriaque (Любовь от всех болезней), Raid dingue (Возьми меня штурмом), Radin ! (Жмот), La Ch'tite Famille (От семьи не убежишь). 🔸из последних фильмов: 🚖 Une belle course, 2022 (Жизнь Мадлен): парижскому таксисту Шарлю погрязшему в долгах поступает крайне выгодный заказ. Он должен отвести пассажира в дом престарелых. Ему придется преодолеть огромный путь, проехав почти через весь Париж по всем памятным местам Мадлен прежде, чем добраться до точки назначения. 🎉 La Vie pour de vrai, 2023 (Жизнь за правду): Тридан Лагаш всю свою жизнь провел в путешествиях. В возрасте 50 лет решает найти свою большую любовь детства Виолетту. Он приезжает в Париж к сводному брату Луи. Чтобы избавиться от назойливого Тридана, Луи просит одну из своих подружек, Роксану, выдать себя за Виолетту, которую Тридан, как ему кажется, узнает с первого взгляда. ❓Знакомы с этим актерам? Какие его фильмы у вас самые любимые?

👱 Дэни Бун (Dany Boon) - наша следующая личность в списке выдающихся деятелей современной Франции 🇲🇫 Даниэль Амиду родился 26 июня 1966 года в семье француженки и алжирца. Его актёрская карьера началась с уличной пантомимы и озвучивания мультфильмов. Вскоре Дэни Бун заинтересовал и кинопродюсеров. Ему предложили роли в нескольких картинах, в том числе в военной драме "Счастливого рождества" (2005), которая номинировалась на "Оскар" и "Золотой глобус" как лучший иностранный фильм. После этого его карьера пошла в гору и актер смог проявить себя и как режиссер тоже. 🔸Больше всего известен ролью в искрометной комедии "Бобро поржаловать" (Bienvenue chez les Ch'tis), в которой осмеиваются предрассудки о северянах и их говора. Бун стал режиссёром этого фильма, а также исполнил одну из главных ролей. Фильм стал абсолютным рекордсменом французского проката: в кинотеатрах его посмотрели более 20 миллионов человек. 🔸До двенадцати лет он почти не говорил по-французски, поскольку вся его семья изъяснялась на местном пикардийском диалекте. 🔸По итогам 2008 года он стал назван самым высокооплачиваемым актёром за всю историю европейского кино. 🔸à regarder: Rien à déclarer (Таможня дает добро), Un plan parfait (Замуж на 2 дня), Supercondriaque (Любовь от всех болезней), Raid dingue (Возьми меня штурмом), Radin ! (Жмот), La Ch'tite Famille (От семьи не убежишь). 🔸из последних фильмов: 🚖 Une belle course, 2022 (Жизнь Мадлен): парижскому таксисту Шарлю погрязшему в долгах поступает крайне выгодный заказ. Он должен отвести пассажира в дом престарелых. Ему придется преодолеть огромный путь, проехав почти через весь Париж по всем памятным местам Мадлен прежде, чем добраться до точки назначения. 🎉 La Vie pour de vrai, 2023 (Жизнь за правду): Тридан Лагаш всю свою жизнь провел в путешествиях. В возрасте 50 лет решает найти свою большую любовь детства Виолетту. Он приезжает в Париж к сводному брату Луи. Чтобы избавиться от назойливого Тридана, Луи просит одну из своих подружек, Роксану, выдать себя за Виолетту, которую Тридан, как ему кажется, узнает с первого взгляда. ❓Знакомы с этим актерам? Какие его фильмы у вас самые любимые?

🇲🇫 Как учить грамматику так, чтобы была польза и не растрачивались нервные клетки? 😜 Что бы вы ни говорили, учить язык без грамматики невозможно! Хоть она и навевает на многих скуку, относиться к ней нужно как к физической тренировке - сложно, порой больно, зато потом вы скажете спасибо за потраченные силы и время 😉 Вот ТОП советов от методистов Мон макарон: 🔸 учить существительные лучше сразу с артиклем, чтобы лучше запомнить род: пропевайте, учите как скороговорку или просто повторяйте как очередную разминку-речевку (la-fleur, le-lait); 🔸 не спешите записывать все: для начала будет достаточно неправильных глаголов и формул времен; 🔸 не забывайте о строгом порядке слов в предложении: сначала подлежащее, потом сказуемое (которое обязательно должно быть!), потом дополнения и остальные члены предложения. Так даже при минимальном словарном запасе можно всегда составить правильное предложение; 🔸проговаривайте правило и объяснение для себя - если вы построите логическую связь "почему так", вам легче будет вспомнить нужную форму позже; 🔸если услышали/ увидели фразу в книге/ песне/ фильме, не поленитесь разобрать ее: почему сказали так, почему это время и такой порядок слов - превращайте пассивное обучение в активное; 🔸 и, конечно, не забывайте применять выученную грамматику в речи: не сокращайте предложения, полностью проговаривайте новую конструкцию в нем. Самое ужасное, что учитель может услышать на уроке, это категоричное "oui" или "non" вместо полного ответа 😃 ✨ Остальными лайфхаками мы активно делимся на наших уроках, приходите учить французский легко и с удовольствием! 📥 на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/ 📥 в Telegram https://t.me/mon_macaron_bot 📥 в личных сообщениях

📢  #grammaire 🇲🇫 Знаете ли вы, что от произношения слова «plus» может поменяться значение предложения? 🗣 Если «s» в конце этого слова произносится, значит, мы имеем дело со сравнением: ▪️«J’aime pluS les pommes que les prunes» - я больше люблю яблоки, чем сливы. ▪️«Je travaille pluS avec les hommes qu’avec les femmes» - я больше работаю с мужчинами, чем с женщинами. 🤐 Если же «s» на конце слова «plus» не произносится, значит, это отрицание: ▫️«Je t’aime plu(s)» - я тебя больше не люблю. ▫️«Je ne travaille plu(s) avec lui» - я больше с ним не работаю. 📥 Хотите узнать больше секретов французского языка? Приходите в Мон Макарон! Запись на знакомство с педагогом на сайте и в личных сообщениях 😉

🤓🇲🇫 А вы определите глагол être по форме? Проверим ⤵️ 1. Nous serons contents. 2. Vous fûtes heureux. 3. Qu'ils soient raisonables! 4. J'avais été deçu. 5. Elle était belle. а) Subjonctif б) Plus-que-parfait в) Futur simple г) Passé simple д) Imparfait 📝 Reliez dans des commentaires! Правильные ответы разберем совсем скоро в Историях, и под вашими отпишемся 😉

📖 Pour ceux qui aiment lire 🇲🇫 VOCABULAIRE ⤵️ ▫️ un bouquin = un livre ▫️ une préface - предисловие ▫️ une page - страница ▫️ une nouvelle - новелла ▫️ une médiathèque - медиатека (с книгами и медиафайлами) ▫️ une maison d’édition - издательство ▫️ une librairie - книжный магазин ▫️ une dédicace - посвящение (кому посвящена книга) ▫️ une bibliothèque - библиотека ▫️ un recueil de poèmes - сборник стихотворений ▫️ un marque-page - закладка ▫️ un livre électronique/ numérique - электронная книга ▫️ un chapitre - глава ▫️ lire en diagonale - читать наискосок (через строку) ▫️ le titre  - название книги ▫️ la quatrième de couverture - оборот книги (на котором обычно описывается сюжет) ▫️ la première de couverture - обложка ▫️ la colonne vertébrale du livre - корешок книги ▫️ police de caractère - шрифт 📝 Ajoutez vos propres mots dans des commentaires!

Voyagez avec Mon Macaron! 🎒🌏 На наших уроках мы не только пополняем словарный запас и тренируем грамматику на практике, но и виртуально ПУТЕШЕСТВИЕМ ПО ФРАНЦИИ! Смотрите пример одного из наших уроков и запоминайте новые слова ➡️ 🔅renseignements - информация, данные 🔅horaires de visite - режим посещения 🔅un dépliant - брошюра 🔅toutes sortes de ... - все виды ... 🔅spéctaculaire - живописный 🔅remparts (m) - крепостные стены 🔅ça vaut la peine - это того стоит 🔅tout (+adj) - совсем, абсолютно А еще видео, аудио, статьи и самые красивые картинки для вдохновения на целый урок! Приходите на знакомство с педагогом: 📥 на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/ 📥 в Telegram https://t.me/mon_macaron_bot 📥 в личных сообщениях

🇫🇷 Удивительный французский дательный падеж 🤓 Мы привыкли, что дательный падеж (кому, чему) во французском обозначается предлогом à после глагола: 💭 Donner à qn , Ecrire à qn, Dire à qn Но есть некоторые исключения из этого правила: 💭 Appeler qn , aider qn , regarder qn , applaudir qn, tromper qn - БЕЗ ПРЕДЛОГА 🚫 📝 Напишите в комментариях свои примеры с этими глаголами, в которых точно не будет предлога à!

🇲🇫 Лето - мечта или испытание для педагога? 😬🏝 Конечно, и студенты и учителя с нетерпением ждут лета: теплые деньки, меньше нагрузки на работе и просто отличное время для увлечений и путешествий! Но не стоит забывать, что время пролетит незаметно, а с ним СЕНТЯБРЬ и: 😅 "Давайте все повторим?" 😥 "Ой, а тут avoir или être?" 😢 "Я совсем забыл(а)" 😪 "Ну вот, ведь мы весь год это учили" Как этого избежать: ❌ Не делайте перерыв типа "на недельку отдохну от французского совсем" ✅ Контактируйте с языком в естественных условиях: читайте книги, статьи французских газет и журналов, форумы на разные темы, смотрите фильмы, видео и передачи, которых полным-полно хотя бы даже на YouTube. ✅ Пересматривайте записи и заметки с уроков, которые накопились за прошедший год ✅ Принимайте участие в интерактивах Мон Макарон в наших социальных сетях - все ваши ответы просматриваются педагогами, которые могут дать обратную связь по ошибкам и сильным сторонам! ❕📞 А еще можно заниматься по 15 минут в день с нашими Small talk'ами с педагогом индивидулально: из любого места, достаточно смартфона и стабильного интернета! 375 руб./ занятие 📥Подробности в личных сообщениях или на сайте https://mon-macaron.ru/