Английский по мемам
Відкрити в Telegram
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Показати більше7 599
Підписники
-524 години
-257 днів
-6030 день
Архів дописів
7 597
+1
⭐️⭐️
my crush [krʌʃ] [краш] - моя страсть, предмет обожания
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #коты
Английский по мемам
7 597
ОКТЯБРЬ '24. Октябрь закончился, теперь можно подвести его итоги:
🥇Пылесос-привидение
🥈Стоматология важна
🥉Прикид юного призрака
4. Galaxy за 2000$
5. Банка в холодильнике
Обратите внимание, в топ попало сразу целых 3 хеллоуин-мема, это значит, что вы либо отмечаете праздник, либо, как минимум интересуетесь им.
Так что с прошедшим вас! Побольше улыбок и веселья, а мы, надеюсь, в этом немного поможем 😘
П.с. Мемасик с простынями чуть-чуть не дотянул до группы, у него 6 место 🙂
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
swear [swer] [суэ́р] – клясться, молиться, ругаться
handle [ˈhændl] [хэндл] – ручка, рукоятка (сущ.), управлять, справиться (гл.)
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️
simple [ˈsɪmpl] [симпл] – простой
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
7 597
⭐️⭐️⭐️
Мем не нуждающийся в адаптации.
Очень надеюсь, что не все поймут, о чем тут речь. 🙂
Примерный перевод:
Костюмы из простыни
Бычья простыня
Обезьянья простыня
Кусок простыни
Накидывать простыню на вентилятор
Простыня ради прикола
Куча простыней
Тут стоит пояснить apesheet - means to act crazy. To get really mad and lose control. A crock of sh... - a lie; exaggeration; nonsense.
#сложность3
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
👻 Сегодня немного хеллоуиновских мемасиков 🙂 👻
Roomba – робот-пылесос, разработанный и продаваемый компанией iRobot
crack up [kræk ʌp] [крэк ап] – на сленге и взрываться от смеха, и свихнуться, помешаться
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
go out [ˈɡəʊ ˈaʊt] [го́у а́ут] - выходить, встречаться, гулять 🚶🏻♀️➡️
wear [wer] [уэ́р] - носить, надевать 💃🏻
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
take a picture [teɪk ə ˈpɪkʧər] [тейк э ˈпикчэр] – фотографировать, снимать 📸
tape [teɪp] [тэйп] – пленка, клейкая лента; как глагол – прикрепить скотчем
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
landlord [ˈlændlɔːrd] [лэ́ндлорд] – землевладелец, арендодатель, владелец дома 🏘
allow [əˈlaʊ] [эла́у] – разрешать, позволять
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
сегодня ПЕСОВТОРНИК! 🐶🐕
explain [ɪkˈspleɪn] [иксплэ́йн] – объяснять 🤔
forgive [fərˈɡɪv] [форги́в] - прощать 🙏🏻
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
according to [əˈkɔrdɪŋtu] [эˈкордин(г)ту] – согласно, в зависимости от
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️
fans [fænz] [фэнз] - фанаты 🤞, также вентиляторы 😁
Подсказка:
группа Queen
#сложность1
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️
people [ˈpiːpl] [пипл] – люди, народ 👨👩👦👦
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
peaceful [ˈpiːsfl] [писфл] – мирный, спокойный 🧘🏼♂️
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️⭐️
missing [ˈmɪsɪŋ] [ми́син(г)] - отсутствующий, недостающий
lol у нас уже был - https://t.me/engmemas/365 😀
#сложность3
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️⭐️
watched [wɒtʃt] [уо́чт] – прошедшая форма глагола to watch – смотреть, наблюдать, следить 👀
#сложность2 #коты
Английский по мемам
7 597
+1
⭐️
сегодня по очереди КОТОВТОРНИК 🐱
feed [fiːd] [фид] – кормить, питать 🥣
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
