Английский по мемам
Відкрити в Telegram
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Показати більше7 593
Підписники
-324 години
-227 днів
-6130 день
Архів дописів
7 594
Рубрика: Мониторим мемасы в телеге 😎
gym [dʒɪm] [джим] – спортзал, тренажёрка
achieve goals [əˈtʃiːv ɡəʊlz] [эчи́в го́улз] – добиваться, достигать целей
Мем взят с канала Диск с приколами
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️⭐️
🥚Степень готовности вареных яиц:
Runny yolk – 3-5 минут, жидкий желток/ всмятку
Soft boiled – 7-8 минут, в мешочек
Hard-boiled – 10-12 минут, вкрутую
*русская и английская градации немного отличаются, указано примерное время приготовления
🍳Приставка over относится, скорее, к жареным яйцам, когда в процессе приготовления яичницу переворачивают и жарят с обеих сторон:
Over easy - 15-20 секунд на второй стороне
Over medium - 30-45 секунд на второй стороне
Over hard – около минуты на второй стороне, чтобы желток полностью затвердел
#сложность3
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
unbeatable [ʌnˈbiːtəbl] [анби́тэбл] - непобедимый, небьющийся
issue [ˈɪʃuː] [и́щью] - проблема
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Car wax [kɑːr wæks] [кар уэ́кс] - восковая паста для полировки автомобилей
Make up [ˈmeɪkʌp] [мэ́йкап] – грим, косметика, макияж 💄💋
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️
Subtitles [ˈsʌbˌtaɪtəlz] [са́бта́йтэлз] – субтитры
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️⭐️
Accidentally [ˌæksɪˈdentəlɪ] [э́ксиде́нтэли] – случайно, нечаянно
Shrunk [ʃrʌŋk] [шранк] – прошедшая форма «shrink» - сжиматься, садиться
#сложность3 #собаки
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Сегодня первый ПЁСОВТОРНИК в этом году 🎉 🐕
ur = your
u = you
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Спасибо подписчику Vital Khom за идею!
Stressed [strest] [стрэст] – переживать стресс, чувствовать напряжение
Desserts [dɪˈzɜːrts] [дизёртс] – десерты 🧁 🥐🥯🍰
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Dairy [ˈderɪ] [дэ́ри] – молочный; а также ферма по производству молочных продуктов (сыроварня, маслобойня и т.д.)
Например, dairy products = milk products – молочные продукты 🥛🧀🧈
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️
To get outside [tə ɡet ˌaʊtˈsaɪd] [ту гет aутса́йд] - выйти наружу, выбраться 🚶🏻♂️
#сложность1
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Use [juːz] [юз] – пользоваться, применять (гл.); использование, применение (сущ.)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️⭐️
Notice [ˈnəʊtɪs] [ноути́с] - замечать, обращать внимание 🗒
Intelligent life [ɪnˈtelɪdʒənt laɪf] [интэ́лиджнт лайф] - разумная жизнь 🖖
Point [pɔɪnt] [пойнт] - указывать, показывать 👆
#сложность3
Английский по мемам
7 594
⭐️
Red bull [red bʊl] [ред бул] - дословно красный бык; в адаптированном меме без перевода, акцентируя внимание на энергетическом напитке.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Imagine [ɪˈmædʒɪn] [имэ́джын] - воображать, предполагать, представлять себе
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️
Slow cooker [sləʊ ˈkʊkər] [сло́у ку́кэр] - медленноварка, реже можно встретить тиховарка. Особенность в том, что температура приготовления в ней ниже 100 градусов и термообработка пищи происходит дольше, чем, например, в мультиварке.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️⭐️
Brag [bræɡ] [брэг] – хвастаться, хвалиться
Pure [pjʊr] [пью́р] - чистый, настоящий, без примесей
У нас уже был один хлебный кот, если кто пропустил 😊
#сложность3 #коты
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Встречайте первый КОТОВТОРНИК в этом году 🥳 😺
Funeral [ˈfjuːnərəl] [фью́нэрэл] - похороны ⚰️
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #коты
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Этот мем немного похож на Кандидата из Йеля, но попроще.
Слова Wales и whales в английском языке созвучны
Wales [weɪlz] [уэ́йлз] - Уэльс 🏴
Whales [ˈweɪlz] [уэ́йлз] - киты 🐳🐋
Перевод:
Вы девушки обе из Англии?
Уэльс..
Вы оба кита из Англии?
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Don't care [ˈdəʊnt ker] [до́унт ке́р] - всё равно, без разницы
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
7 594
⭐️⭐️
Be able to [bɪ ˈeɪbl tuː] [би е́йбл ту] - быть в состоянии, уметь, мочь
Replicate ˈ[replɪkeɪt] [ре́пликейт] - скопировать, воспроизвести, повторить
#сложность2
Английский по мемам
Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
