Лікарі без кордонів/Médecins Sans Frontières

Команда соціальних працівників центру ментального здоров’я «Відновлення», що був заснований «Лікарями без кордонів» у Вінниці, провела захід для представників ЛГБТК+ спільноти у просторі центру. Під час зустрічі учасники говорили про важливість турботи про ментальне здоров’я, обговорювали вплив стресу та травматичних подій на повсякденне життя, а також знайомилися з практичними техніками самодопомоги. Особливу увагу було приділено творчим методам відновлення, зокрема елементам арттерапії. У період війни більшість представників ЛГБТК+ спільноти стикаються не лише із загальними наслідками війни — тривалим стресом, втратою близьких, вимушеним переміщенням та невизначеністю, — а й із додатковими викликами, пов’язаними з ризиком стигматизації та обмеженим доступом до безпечних просторів підтримки. 📸© MSF

Команда «Лікарів без кордонів» одночасно перевезла чотирьох пацієнтів з Дніпропетровщини до Києва за допомогою нашого медичного траку. Одного з них довелося стабілізувати під час перевезення.

«Його, як і інших наших пацієнтів у ту ніч, нам передали інші швидкі, які вивозили їх з Краматорська, – згадує парамедик «Лікарів без кордонів» Іван Дідунов. – Дороги там розбиті, у машині – трясе, у чоловіка знову відкрилася кровотеча. Ми виявили це під час огляду, щойно він опинився у нашому траку. Перебинтували, надали знеболення, провели інфузійну терапію».

Поранений мав відкритий перелом гомілки. Ще три пацієнти, яких ми перевезли, також отримали травми через бойові дії: ампутації кінцівок та переломи. Усіх пацієнтів доставили до Києва у стабільному стані. Трьох – у Києві зустріли державні швидкі, ще одного довіз до кінцевого пункту призначення наш трак. 📸© MSF

Енергетична криза в Україні, спричинена російськими обстрілами об’єктів інфраструктури, впливає на роботу лікарень та соціальних закладів. За відсутності електроенергії транспортувати пацієнтів у критичному стані до операційних стає важко. Навіть пересування пацієнтів коридорами медичних закладів у темряві суттєво ускладнюється. «Лікарі без кордонів» надали донації медичним та соціальним закладам на Київщині, Вінниччині, Дніпропетровщині та Херсонщині, аби підтримати автономне електропостачання цих установ. Про те, чому пацієнтам та мешканцям таких закладів потрібна допомога, читайте на сайті Гуманітарного Медіа Хабу.

«Лікарі без кордонів» долучилися до допомоги під час масового надходження пацієнтів до лікарні на Дніпропетровщині: 10 людей, зокрема 4 дітей, отримали травми внаслідок атаки російських військ на прифронтову територію. Наші команди приймали поранених у державній лікарні й транспортували двох пацієнток до Дніпра для подальшого лікування. Євген Боднар, анестезіолог «Лікарів без кордонів», розповідає детальніше. 📸© MSF

Команди «Лікарів без кордонів» взяли участь у допомозі 10 людям, включно з 4 дітьми, що надійшли до лікарні на Дніпропетровщині, яку ми підтримуємо. Усі вони отримали поранення під час обстрілу російськими військами прифронтової території.

Наші анестезіологи та медсестри працювали разом з персоналом державної лікарні. .«На жаль, це не вперше, коли ми стикаємося з масовим напливом поранених пацієнтів. З власного досвіду ми знаємо, як діяти в таких ситуаціях. Щойно ми дізналися, що пацієнти вже їдуть, до нас приєдналася ще одна медична бригада «Лікарів без кордонів». А моя колега, медсестра, приїхала допомогти у свій позаробочий час», – каже Максим Федак, анестезіолог «Лікарів без кордонів».

Двоє пацієнток отримали найважчі травми. Серед них – 14-річна дівчинка, в якої був відкритий перелом гомілки та осколкові поранення тулуба й кінцівок. Іншу пацієнтку, 52-річну жінку, дістали з-під завалів. Обох пацієнток автівки швидкої допомоги «Лікарів без кордонів» доставили до лікарень Дніпра. 📸© MSF

Вночі 2 липня російські військові здійснили масовану атаку по Києву, де працюють співробітники «Лікарів без кордонів». Місцева влада підтвердила загибель 21 людини, поранених – щонайменше 86. Під ударом опинилась і станція швидкої допомоги, тут дістали поранення 3 парамедика і 3 техніка-водія. Також руйнувань зазнали готель та житлові будинки. Люди, які спали вночі, опинилися під завалами. Система охорони здоров’я міста отримала величезне навантаження – для допомоги пораненим одночасно працювали 110 бригад швидкої допомоги.

«Ми знову почали новий день із шоку та жаху – від думки, що бригади швидкої допомоги та екстрених служб повинні викопувати людей із залишків зруйнованих будинків – і рятувати життя своїх колег, які стали мішенню», – каже Робін Мелдрам, координатор програм «Лікарів без кордонів» в Україні.

Ми засуджуємо атаки російських військових, які ставлять під загрозу не лише цивільне населення, але й можливість отримати медичну допомогу. 📸© Ангеліна Щорс, Надія Волобоєва/MSF

Працювала адміністраторкою готелю у Дніпрі, прийшла на роботу прибирати уламки скла від вчорашнього обстрілу, але в цей час сталася ще одна атака. «Лікарі без кордонів» транспортували пацієнтку з важкими травмами з лікарні Дніпра до реабілітаційного центру на Львівщині.

«Пацієнтка отримала дуже важкі поранення при обстрілі: травму черепа – вдавлений перелом, травму головного мозку – забій, здавлення, розрив селезінки», – каже Геннадій Кислиця, лікар «Лікарів без кордонів».

Під час перевезення жінка дихала через трахеостому. У дорозі пацієнтку супроводжували лікар та парамедик «Лікарів без кордонів», а також її чоловік. Медична команда спостерігала за життєвими показниками пацієнтки та надавала харчування через назогастральний зонд. Транспортування минуло добре, попереду на пацієнтку чекає відновлення у реабілітаційному центрі. 📸© Вікторія Хомин/MSF

Мобільна клініка «Лікарів без кордонів» приїжджає до села Чорноморка на Миколаївщині. До складу нашої команди входять терапевт, гінеколог, психолог та соціальний працівник. До кожного кабінету – довга черга. Поки люди чекають, соцпрацівник спілкується з пацієнтами, розповідає про важливість дотримання дієти при хронічних хворобах та про інші методи піклування про своє здоров’я.

«Сьогодні ми поговорили з пацієнтами про гіпертонію та разом зробили кілька вправ сидячи. Ця громада розташована менш ніж за 15 кілометрів від лінії фронту, і мешканці щоночі чують, як ракети та дрони пролітають над їхніми будинками. Це викликає тривогу, психічні проблеми та труднощі зі сном», – пояснює Ганна Удовиченко, супервайзерка соціальних працівників «Лікарів без кордонів».

Через близькість до лінії фронту в селі не було дільничного терапевта від початку повномасштабного вторгнення російських військ в Україну. «Лікарі без кордонів» заповнюють цю прогалину, підтримуючи медичну систему України. 📸© Марія Нагорна

«Лікарі без кордонів» в Україні стикаються з важкими історіями пацієнтів. Наші медики, психологи та соцпрацівники щодня бачать людей, у чиї життя увірвалася війна: принесла травми, забрала близьких, позбавила рідного дому. Ми надаємо медичну допомогу й психологічну підтримку. Але також нам важливо переповідати те, що ми побачили на власні очі, людям з інших країн. Торік проєкти «Лікарів без кордонів» на Черкащині та Вінниччині відвідала відома британська ілюстраторка Елла Барон. Вона поспілкувалася з нашими пацієнтами та зобразила їхні непрості історії на малюнках. Прочитати ці історії можна на нашому сайті чотирма мовами: українською, англійською, французькою та німецькою. Розкажіть про це вашим знайомим з різних країн. Свідчення людей, які проходять через важкі випробування, мають бути почуті. 📸© Елла Барон

Яку допомогу надають «Лікарі без кордонів» вимушеним переселенцям та місцевим мешканцям громад?

💊 «Лікарі без кордонів» надають гігієнічні набори та ліки центрам для переміщених осіб; 🧑🏻‍⚕️ Наші мобільні клініки регулярно їх відвідують.

Крім того, наша команда соціальних працівників тісно співпрацює з громадами прифронтових регіонів, навчаючи людей профілактиці інфекцій, основам самодогляду та важливості регулярних оглядів. 📸© Юлія Трофімова/MSF

Майже 150 тисяч людей щодня відвідують площу Санкофа у канадському місті Торонто. Це – найбільший простір зовнішньої реклами у Канаді. «Лікарі без кордонів» розмістили на цій площі три відео зі свідченнями медичних фахівців організації, аби привернути увагу до наших пацієнтів в Україні, Мексиці та на Гаїті. Про умови, у яких доводиться працювати лікарям України біля лінії фронту – розповідає Хассан Ель-Кафарна, менеджер медичної діяльності «Лікарів без кордонів». 📸© MSF

Команди «Лікарів без кордонів» працюють у лікарнях прифронтових регіонів. Ми підтримуємо відділення екстреної невідкладної медичної допомоги, інтенсивної терапії та операційну, аби розвантажити державну медичну систему і надати людям, які вимушені жити в умовах війни, більше шансів на ефективне відновлення. Щодня на роботі наші медики стикаються з важкими історіями пацієнтів. Одну з них переповідає Євген Жук – ортопед-травматолог «Лікарів без кордонів», який працює у медичному закладі у місті Херсоні.

Іван та Валентина Залуцькі – подружжя пенсіонерів з Олешок, що на Херсонщині. Майже три роки вони мешкають у модульному містечку для вимушених переселенців у Київській області. Їх евакуювали у 2023 році після того, як російська армія зруйнувала дамбу на Каховській гідроелектростанції, що спричинило масові повені в містах і селах. Подружжя вижило, сховавшись на даху свого будинку, але втратило все. Взимку 2026 року «Лікарі без кордонів» надали цьому центру гігієнічні набори, щоб допомогти мешканцям під час відключень електроенергії. «Лікарі без кордонів» – організація, створена спільними зусиллями медиків та журналістів: нам важливо не лише надавати людям допомогу, а й поширювати свідчення про те, через що проходять люди, живучи в умовах війн та криз у різних країнах. Статтю нашої комунікаційниці Ангеліни Щорс про те, як впливають російські обстріли української інфраструктури на роботу лікарень і закладів піклування, можна почитати іспанською мовою на сайті мексиканської команди «Лікарів без кордонів».

«Лікарі без кордонів» працюють в Україні, аби допомогти людям у скрутному становищі та підтримати державну медичну систему. Один з головних викликів – доступ до медичної допомоги біля лінії фронту. Наші команди з медсестер та анестезіологів працюють у лікарнях прифронтових регіонів. Тут постійно літають дрони і чути звуки вибухів. Ми прагнемо підсилити ці заклади: через війну вони переживають брак персоналу. Надання медичної допомоги у лікарнях, наближених до фронту, – це часто робота в укриттях цих закладів. Наші медичні команди працюють у Херсоні, на Миколаївщині та Дніпропетровщині. В деяких медзакладах ми приймаємо пацієнтів у сховищах, обладнаних під приймальні та палати інтенсивної терапії. Це додає складнощів і обмежень, але й дає шанс надати таку необхідну медичну допомогу людям. 📸© Юлія Трофімова/MSF

У громадах біля лінії фронту працюють мобільні клініки «Лікарів без кордонів». Наші команди у складі терапевтів, медсестер та психологів приїжджають до міст і сіл Дніпропетровщини, Донеччини, Запоріжжя, Миколаївщини та Херсонщини. Ми надаємо первинну медичну й психологічну допомогу та консультації з репродуктивного здоров'я. Переважно – у селах з жодним або обмеженим доступом до медичних послуг. За потреби наші фахівці надають пацієнтам ліки. Усі наші послуги – безоплатні. Мобільні клініки приймають пацієнтів або у пересувних медпунктах, обладнаних у вантажівках, або у приміщеннях громад та прихистках для вимушених переселенців. Після деокупації населених пунктів Херсонщини та Миколаївщини наприкінці 2022 року наші команди консультували пацієнтів навіть у будинках місцевих мешканців, адже знайти вцілілі будівлі для медичних прийомів було вкрай важко. 📸© Марія Нагорна

Понад 75 відсотків пацієнтів, яким «Лікарі без кордонів» надали первинну медичну консультацію у лікарні на Миколаївщині, потребували госпіталізації. Люди приходили до лікарні, аби перевірити стан здоров’я: у прифронтових регіонах буває дуже складно дістатися до сімейного лікаря, тому по консультації приходять до великих лікарень. Наші команди, які працюють у прифронтових медичних закладах, бачать, що найпоширеніші діагнози серед пацієнтів – гіпертонія, діабет та ішемічна хвороба серця. Для «Лікарів без кордонів» важливо не лише надавати пацієнтам підтримку, а й розповідати людям з інших країн про потреби тих, хто у скруті. Про те, яку медичну допомогу отримують мешканці прифронтових областей, – на нашому англомовному сайті.

Як це – приїхати з іншого куточку світу, аби надавати підтримку людям в Україні? У наших командах пліч-о-пліч працюють й іноземні колеги, і місцеві фахівці. Медична координаторка «Лікарів без кордонів» Нара Дуарте Гаррідо з Бразилії – одна з них. Вона працює з нашими командами в Україні вже понад рік: відвідує лікарні біля лінії фронту, налагоджує роботу мобільних клінік, організовує медичну допомогу місцевим мешканцям. Нара ділиться своїми роздумами про життя людей під час війни та розповідає, чим схожі Україна та її рідна Бразилія. 📸© Марія Нагорна 📸© MSF

💊💊💊 Тисячі людей, які мешкають у прифронтових регіонах, чекають на мобільні клініки «Лікарів без кордонів», щоб отримати кваліфіковану медичну допомогу та необхідні ліки. Наші мобільні клініки працюють на Харківщині, Миколаївщині, Дніпропетровщині та Херсонщині. Щоразу у їхньому складі до громад приїжджають наші терапевти, медсестри та психологи. Якщо пацієнти мають потребу у ліках, наші фахівці видають їх безоплатно. Ми привозимо ліки до громад з наших складів. Наприклад, на фармацевтичному складі у Миколаєві ми зберігаємо та пакуємо усі необхідні аптечки для мобільних клінік та лікарень, які підтримують команди «Лікарів без кордонів» на Миколаївщині. Наша команда стежить за правильними умовами зберігання та проводить регулярну інвентаризацію ліків, аби бути впевненими у їхній якості. 📸© Марія Нагорна

Медичні бригади «Лікарів без кордонів» працюють з ротаціями у лікарні на Дніпропетровщині, менш ніж за 40 кілометрів від лінії фронту. Поїздка до лікарні та з неї є однією з найбільших небезпек: дороги у цьому районі часто стають об'єктами атак російських FPV-дронів. Для захисту транспортних засобів від повітряних атак тут встановили захисні дорожні сітки. У лікарні медсестри та анестезіологи «Лікарів без кордонів» працюють у відділенні інтенсивної терапії, лікуючи поранених пацієнтів, а також тих, хто має інші травматичні ушкодження та хронічні захворювання. 📸© Юлія Трофімова/MSF

14 червня відзначали Всесвітній день донора крові. Для «Лікарів без кордонів» це також важливий день, адже наші працівники активно долучаються до донорського руху. У наших командах працюють люди, які здають кров і для пацієнтів, яких вони бачать на власні очі, і для тих, хто потребуватиме компонентів крові незабаром, у різних куточках країни. Це фото – з Миколаївщини: фінансовий менеджер «Лікарів без кордонів» Хуан Павелл, який з Канади приїхав підтримати проєкти допомоги людям в Україні, долучився до донорства. Проте наші колеги також здають кров у Києві, Львові, Дніпрі, інших містах, а також у лікарнях прифронтових регіонів. Ми прагнемо допомогти більшій кількості людей, і донорство – одна з можливостей це зробити. 📸© MSF