2 895
Підписники
-324 години
-107 днів
-3430 день
Архів дописів
2 893
Сходив на анімефест, спитали чи буде це фото на Мемній Арті. Настя, надіюсь ти це побачиш ✌️🫰✨
2 893
Repost from Локалізаційна спілка «Little Bit» (LBK Launcher)
А що, як я скажу вам, що вже за чотири тижні, а точніше 27 серпня, вийде культова MGS 4: Guns of the Patriots, у яку ви зможете зіграти українською? 🇺🇦
І це зовсім не перебільшення.
Завдяки підтримці пана LoydiN, одного з найбільших меценатів наших перекладів серії MGS, мені вдалося оформити передзамовлення гри, розпочати роботу завчасно й уже підготувати 50% текстової української локалізації!
Наразі перекладено:
▪️ 95% сюжетної кампанії;
▪️ чимало розмов через кодек;
▪️ значну частину бойових реплік і вигуків ворогів.
Одразу після виходу я візьмуся за технічну частину. Адаптую наявний переклад, створений з огляду на версію для PS3, перенесу його до нового видання та підготую повноцінний первинний реліз для всіх охочих.
Також щиро прошу не забувати про збір на українську локалізацію SNAKE EATER. Що швидше ми його закриємо, то більше шансів завершити до кінця року обидва переклади: і «Дельту», і четвірку.
МОНОБАНК.
