Школа корейского l Korean Simple

Открываем k-pop чат 🫰 Тема сегодняшнего вечера: какой трек вы чаще всего слушаете в последнее время?

Напишите его название в комментариях. Давайте пополним плейлисты друг друга настоящими находками или же вспомним золотой фонд k-pop. Можно закинуть даже парочку вариантов — мы будем только рады!

Кстати, спонсор сегодняшнего вайба админов, как на картинке, — камбэк ATEEZ с треком «Drip». У кого также, с вас отдельное ❤️

Все пять способов работают, если пользоваться ими регулярно. А это самое сложное: самому помнить, когда повторять, искать корни и придумывать фразы. В новой версии нашего онлайн-курса это уже встроено в программу:

1️⃣ Слова звучат во фразах и диалогах, записанных с носителем корейского. 2️⃣ Слова из прошлых уроков возвращаются в следующих, так что повторение с перерывами уже настроено. 3️⃣ В отдельных видео-разборах 한자 [han-ja] вы учитесь узнавать корень в новых словах. 4️⃣ В заданиях «слушай и повторяй» вы проговариваете слова вслух. 5️⃣ В упражнениях вы сами пишете и составляете ответы, а не выбираете из готовых вариантов.

Вам остаётся заниматься, а повторение курс возьмёт на себя. Программа и уровни со скидкой до 70%, забирайте сейчас 👉🏻 https://shlink.koreansimple.link/PakAT

Как запомнить корейские слова и не забыть их через неделю 👀 1️⃣ Учите слова сразу во фразах

Отдельное слово быстро вылетает из головы, а фраза держится за ситуацию. Вместо 잔 [jan] – «чашка» запомните 커피 한 잔 주세요 [keo-pi han jan ju-se-yo] – «Одну чашку кофе, пожалуйста».

2️⃣ Повторяйте с перерывами

Через день, через три дня, через неделю. Многим проще запомнить слово, которое встретилось несколько раз с паузами, чем то, что зубрили час подряд.

3️⃣ Ищите общий корень

Большая часть корейских слов выросла из китайских иероглифов, 한자 [han-ja]. Корень 생 [saeng] значит «жизнь, рождение» и встречается сразу в нескольких словах: 학생 [hak-saeng] – ученик 생일 [saeng-il] – день рождения 선생님 [seon-saeng-nim] – учитель

4️⃣ Произносите вслух

Прочитали слово глазами – проговорите его. Некоторым легче запомнить то, что прозвучало их собственным голосом.

5️⃣ Составьте предложение про себя

저는 커피를 좋아해요 [jeo-neun keo-pi-reul jo-a-hae-yo] – «Я люблю кофе». Слово, привязанное к вашей жизни, держится дольше, чем слово из чужого примера.

🔥 – если уже пользуетесь чем-то из списка 👀 – если попробуете впервые

Любуемся районом Хондэ, а заодно учим новую фразу: [홍대병 (hongdaebyeong) — «болезнь Хондэ»] Так в шутку называют человека, который слишком старается быть необычным 🤭

Как корейцы реагируют на неловкие моменты? 😳 Когда хочется провалиться сквозь землю, обычного «мне стыдно» мало.

▫️ 얼굴이 화끈거리다 [eol-gul-i hwa-kkeun-geo-ri-da] — «Лицо горит» ▫️ 손발이 오그라들다 [son-bal-i o-geu-ra-deul-da] — «Руки и ноги сжимаются/скрючиваются» ▫️ 이불 킥 [i-bul kik] — «Пинок одеяла» (тот самый момент перед сном, когда вспоминаешь косяк пятилетней давности) ▫️ 쥐구멍이라도 하고 싶다 [jwi-gu-myeong-i-ra-do ha-go sip-da] — «Хочется спрятаться даже в нору для мышей» (провалиться сквозь землю)

Сохраняйте, чтобы описать любой фейл со вкусом (и по-корейски) 👀

Сравнили себя с Олей? Чаще всего расхождения находятся там, где корейское слово пишется одним образом, а звучит по-другому. Например, 감사합니다 [gam-sa-ham-ni-da]: в слове написано 합니다, а слышится [ham-ni-da]. Поэтому в новой версии нашего онлайн-курса аудирование вынесено в отдельный раздел:

1️⃣ Диалоги записаны с носителем корейского, с настоящей скоростью речи и интонацией. 2️⃣ В заданиях «слушай и повторяй» вы повторяете фразы за носителем. 3️⃣ После каждого модуля есть отдельная проверка на слух.

Программа — по ссылке 👉🏻 https://shlink.koreansimple.link/aZktk

Проверяем себя! 👀 Повторяем ваше любимое упражнение. Читаете предложения вслух — а затем проверяете себя по аудио от Оли. Начинаем 👇🏻

Какое слово про себя выбрали? Такие выражения запоминаются с первого раза, потому что за ними стоит знакомое состояние. С остальной лексикой это работает так же: слово остаётся в голове, если оно привязано к ситуации и встречается не один раз. На этом построена новая версия нашего онлайн-курса:

1️⃣ Уроки собраны вокруг жизненных тем: аренда, работа, доставка, деньги. Каждое слово вы сразу видите там, где оно пригодится. 2️⃣ Новых слов в уроке столько, сколько реально запомнить за раз. Слова из прошлых уроков потом возвращаются в следующих. 3️⃣ В видео-разборах 한자 [han-ja] один корень открывает сразу несколько слов: 학교 [hak-gyo] – школа, 학생 [hak-saeng] – ученик, 학원 [ha-gwon] – курсы.

В итоге выученные слова не забываются, и вы можете сами их вспомнить, когда они нужны в разговоре. Программа — по ссылке 👉🏻 https://shlink.koreansimple.link/zxjzP

Как корейцы жалуются на усталость? 🔋 Когда сил нет совсем, банального «я устал» корейцам явно мало.

▫️ 녹아버리다 [no-ga-beo-ri-da] — «Растаять» (когда от жары или нагрузки растекаешься лужицей прямо на полу) ▫️️ 체력 방전 [che-ryeok bang-jeon] — «Разрядка батарейки» ▫️ 녹조류 [nok-jo-ryu] — «Позелененеть от усталости» (когда лицо уже землисто-серое от дедлайнов) ▫️ 다리가 풀리다 [da-ri-ga pul-li-da] — «Ноги ватные» ▫️ 건전지가 다 닳았다 [geon-jeon-ji-ga da da-ra-at-da] — «Батарейки полностью стерлись» 🪫

Сохраняйте, чтобы описывать свое состояние без скучных слов 👀 ✍️ На каком из этих пунктов вы сегодня?

Как корейцы ругают погоду? 🌧 Когда на улице то ливень, то духота, обычного «жарко» или «холодно» не хватает. Ловите подборку живых фраз для метео-воздыханий:

▫️ 찜통더위 [jjim-tong-deo-wi] — «Пароварка» (когда лето превращается в баню) ▫️ 칼바람 [kal-ba-ram] — «Ножевой ветер» (пронизывающий зимний сквозняк) ▫️ 꿀꿀하다 [kkul-kkul-ha-da] — «Свинячье настроение» (мрачно, сыро и уныло, как в пасмурный день) ▫️ 날씨가 널뛰기를 하다 [nal-ssi-ga neol-ttwi-gi-reul ha-da] — «Погода скачет на доске» (резкие перепады температуры) ▫️ 햇볕이 따갑다 [haet-byeot-i tta-gap-da] — «Солнце жалит» (когда лучи пекут прямо в кожу)

Сохраняйте, чтобы ругать погоду со знанием дела 👀 ✍️ Какая погода сейчас за вашим окном?

На связи Оля 🤠 Если вам не хватало мотивации учиться — записала для вас кружочек прямо из Кореи ❤️

Между «однажды я поеду в Корею» и «мой первый день в Корее» лежит не только билет. Ещё десятки ситуаций, где хочется понимать корейцев без переводчика 🤯 Под это мы и обновили онлайн-курс. Каждый урок начинается с жизненной ситуации. Диалоги записаны с носителем, так что вы сразу слышите живую интонацию. А отдельный блок аудирования готовит к быстрой речи на улице.

1️⃣ С нуля: после первого уровня сможете спросить дорогу, заказать еду и пройти иммиграционный контроль. 2️⃣ С базой: второй уровень научит снимать квартиру и решать бытовые вопросы. 3️⃣ Третий уровень для тех, кто хочет смотреть дорамы без субтитров.

Не идеальный корейский за месяц. А язык, с которым свой первый день в Корее вы проживёте сами. ЗАПИСАТЬСЯ ➡️ https://shlink.koreansimple.link/fQSDI

«От “однажды я поеду в Корею” до “мой первый день в Корее”» 🥲 Ставьте ❤️, если верите, что однажды и вы снимете такое видео!

Корейский один на один с преподавателем: к пакету от 8 уроков – дарим бонусные уроки Чем больше пакет, тем больше уроков добавляем сверху: ▫️ 8 уроков + 1 бонусный ▫️ 16 уроков + 2 бонусных ▫️ 32 урока + 3 бонусных ▫️ 48 уроков + 4 бонусных Урок идёт 50 минут, расписание подстраиваешь под себя. В среднем один уровень проходят за 4 месяца при двух занятиях в неделю.

Преподаватели сдали TOPIK на 5 или 6 уровень. Мы подбираем преподавателя по анкете за 1–2 рабочих дня, а если не сойдётесь – меняем бесплатно. В опросе 9 из 10 учеников поставили своему преподавателю пятёрку.

Что ещё входит в пакет: • доступ ко всем 4 уровням онлайн-курса на время обучения • разговорные клубы, конспекты грамматик и аудиословари • сертификат школы после каждого уровня Срок у пакета не ограничен, урок можно перенести 3 раза в месяц, а пропуск без переноса сгорает. Оплатить можно в рассрочку через Т-банк или Долями, а обучение ребёнка – материнским капиталом. 👉ЗАБРАТЬ БОНУСНЫЕ УРОКИ

Впервые в Корее 🤯 Всем привет, на связи Оля! Сегодня вспоминаю свой первый день в Корее — когда я ещё сама не знала язык... Слушаем 👇🏻

Типичное воскресенье в Сеуле 🇰🇷