Vahdaad
Відкрити в Telegram
اینجا می تونین تمام موزیک های صوتی و تصویری من رو ببینید،بشنوید و دانلود کنین🎶🤍
Показати більше8 378
Підписники
Немає даних24 години
-57 днів
-2030 днів
Архів дописів
8 378
ترجمهٔ متن ترانهٔ « عیدونه» :
تو به پاکیِ آب گرداب سنگی( یکی از بناهای تاریخی استان لرستان)
من مثل یه چشمهٔ خشک تنها
من چون برکه ای آرام در گوشه ای خلوت
تو اما مثل یه چشمهٔ پر از آب همه جا سرازیری( اشاره به گرداب سنگی)
تو همچون مخملکوه همیشه سر سبز و بهاری هستی
اما دل من مانند تنگهٔ شبیخون پر از دلهره است
مثل فرهاد کوه کن نقش چشمانت را روی کوه با ناخن تراشیدم
بهار من ناز چشمان توست
عیدیِ من گرمیِ دستان توست
هفت سین من گلونی توست( روسری نقش دار و زیبا که زنان لُر بر سر می کنند)که دور بافه ی گیسوانت بستی
تو مثل قلعهٔ فلک و افلاک( بنای تاریخی واقع در خرم آباد) سر بلندی
و من به دیوار تو تکیه زده ام
یه شهر به شوق دیدار تو به صف ایستاده اند
چقدر نازنینی ای یار
نوبر بازاری ای یار
چقدر دل نشینی
همچون گل بی خاری ای یار
بهار من ناز چشمان توست
عیدیِ من گرمیِ دستان توست
هفت سین من گلونی توست( روسری نقش دار و زیبا که زنان لُر بر سر می کنند)که دور بافه ی گیسوانت بستی
