Джобстудей

Вакансия технического редактора новостей на английском сайте. Если вы хорошо знаете язык и готовы работать с текстами, видео и отвечать на комментарии, то это предложение для вас. Технический редактор на английский сайт Обязанности: • Публикация новых эпизодов шоу на сайте • Нарезка новостных сюжетов (два блока в день) • Проверка и редактирование телевизионной сетки (утро) • Подборка трансляций, подготовка описания на английском языке, публикация на сайте • Мониторинг трансляций в течение рабочего дня (две новостные платформы) • Обработка запросов по количеству статей и авторам (несколько раз в месяц) • Подборка видео Ruptly для выпускающих редакторов • Подготовка статей к публикации • Монтаж коротких видео (компоновка разноплановых кадров, наложение on-screen courtesy и логотипа), работа с фотобанками и видеоресурсами • Модерирование комментариев и фидбэков (в течение дня) • Подборка статей на промо для эфира (утро и вечер — по будням и один раз в обед в выходные) Требования: • Наличие диплома о высшем образовании • Внимательность, ответственный подход к работе • Уровень английского языка не ниже Upper-Intermediate • Умение работать с большим потоком информации и в режиме многозадачности • Стрессоустойчивость и усидчивость • Большим плюсом будет эрудированность, а также интерес к текущей новостной повестке Условия: • Соискателям будет предложено пройти тестовое задание • Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая) • График работы: 4/4 (с 09:00 до 21:00), без ночных смен • Оформление по ТК, соцпакет, ДМС Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Ищем внимательного и ответственного редактора-арабиста. Предстоит работать с титрами во время прямых эфиров и выпусков новостей. Редактор титров и суфлёра со знанием арабского языка   Обязанности:   • Проверка и контроль титров  • Выдача титров в прямой эфир во время выпуска новостей  • Подача текста на экран суфлёра для ведущего  Требования: • Арабский язык на уровне не ниже B2  • Знание современной новостной повестки  • Уверенный пользователь ПК  • Приветствуется знание программ видеомонтажа и фоторедактирования  Условия: • Собеседование в два этапа  • Стажировка два месяца перед трудоустройством  • График 7/7 (утренние и вечерние смены)  • Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)   Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Нас 2000! Знакомимся и дарим подарки. 💬 Пишите в комментариях, почему вы решили присоединиться к Telegram-каналу Школы RT и чем он вам полезен. Хотим узнать вас поближе! Среди ответивших с помощью рандомайзера выберем троих и подарим им мерч RT!

В Школе RT 2000 подписчиков! Переходите на канал и получите возможность выиграть мерч RT. Там больше полезного контента, а также анонсы бесплатных мастер-классов.

Подборка полезных постов от Школы RT Собрали самое интересное: от съёмки контента на мобильный телефон до работы с нейросетями и дипфейками. ▪️Как снимать на телефон ▪️Простые слова, которые часто используют неправильно ▪️Четыре вопроса для подкастера ▪️Правило трёх i в новостях ▪️Как создать значимое сообщество в соцсетях ▪️Будьте проще: принцип KISS в медиа ▪️Как переупаковать телевизионный контент для соцсетей ▪️«Накормить» искусственный интеллект примерами Ещё больше — в канале Школы RT.

Службе вещания RT на китайском языке требуется журналист-редактор со знанием китайского. Для работы необходимо ориентироваться в международной новостной повестке и понимать принципы работы китайских соцсетей (WeChat, Weibo, Bilibili, Douyin, Toutiao). Редактор со знанием китайского языка Обязанности: • Мониторинг актуальной международной повестки, важных событий дня • Отбор новостей для публикации на китайском языке • Вычитка новостных заметок на китайском языке перед публикацией • Подбор новостей для еженедельных новостных дайджестов, аналитических программ, написание технического задания для монтажа • Организация работы переводчиков — носителей языка Требования: • Свободное владение письменным китайским языком (не ниже HSK5) и знание особенностей новостного стиля письма • Свободное владение устным и письменным русским языком, владение английским языком не ниже В2 • Опыт работы в СМИ, опыт перевода с русского и английского на китайский язык • Высшее образование (журналистика, международные отношения, востоковедение и африканистика) • Базовые навыки монтажа видео. Желательно умение работать в программах 剪映, Adobe Premier Условия: • Офис: ст. м. «Новокузнецкая» • График работы: 5/2 Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.

Если вы отлично разбираетесь в новостях и погружены в текущую повестку и глобальную политику, у вас активный подход к работе, вы не боитесь ответственности и принятия решений — добро пожаловать в Ruptly! Старший редактор соцсетей Ruptly Требования: • Образование в области журналистики, коммуникаций, международных отношений, английского языка или смежных направлениях • Опыт работы в ведущих российских СМИ на аналогичных позициях (выпускающий редактор, старший редактор и т. п.) не менее пяти лет • Широкий кругозор, эрудированность, насмотренность, знание новостной повестки и международной обстановки • Грамотная письменная речь на русском языке • Свободное владение английским языком. Владение любым другим иностранным языком (на уровне, позволяющем читать прессу) желательно • Владение Adobe Premier • Умение быстро ориентироваться в потоке новостей и выделять ключевую информацию, внимание к деталям • Отличные творческие и коммуникативные навыки • Умение воспринимать обратную связь и критику, навыки работы в команде, готовность к развитию, целеустремленность и ответственность • Умение работать самостоятельно и ответственно — без напоминаний и постоянного контроля Обязанности: • Поиск новостного и иного контента для размещения в социальных сетях Ruptly • Контроль за работой редакторов в смене (проверка текстов и видео, отслеживание приоритетности публикаций) • Просмотр трансляций в прямом эфире, обработка актуальных фрагментов • При необходимости — написание поста, монтаж видео Условия: • Всем претендентам даётся тестовое задание. В случае положительного решения кандидата трудоустраиваем немедленно • Рабочий график посменный, включая выходные и праздничные дни. Смена длится 12 часов • Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая) • Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС • Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово» Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Если тонко чувствуете текст, прекрасно знаете французский и английский, то приглашаем на работу с удобным графиком. Редактор по стилю со знанием французского языка Обязанности: • Работа с новостным контентом • Стилистическая обработка текстовых документов Требования: • Французский язык — владение на уровне носителя • Английский язык — свободный • Опыт работы в СМИ от 1 года Условия: • Рабочий график — 4/4 • Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая) • Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС • Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово» Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Ищем SMM-редактора в команду RT, чтобы следить за новостями и писать посты в соцсетях. Редактор в дирекцию вещания в социальных сетях RT Требования: • Опыт работы в SMM или журналистике от года Обязанности: • Ведение YouTube- и Telegram-каналов, групп в VK • Написание заголовков, описаний для видеороликов, постов в социальных сетях • Хорошо разбираться в новостной повестке и политике • Большим плюсом будет знание основ монтажа Условия: • Рабочий график: 5/2 • Офис: ст. м. «Новокузнецкая» • Оформление — ГПХ • Зарплата обсуждается по итогам собеседования Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Честное слово, у нас есть вакансии без иностранного языка. Например, вот: нужен режиссёр монтажа в команду испанского телеканала RT. Обязательно присылайте портфолио. Режиссёр монтажа AVID Обязанности: • Монтаж программ, документальных фильмов и промороликов в соответствии со сценарием • Подбор музыки, изготовление титров, спецэффектов, выравнивание звука Требования: • Профессиональное владение AVID • Знание пакета Adobe (Premier, After Effects, Photoshop) • Художественный вкус, креативное мышление, широкий кругозор, самостоятельность, инициативность, пунктуальность, ответственность • Наличие портфолио обязательно, прикладывайте ссылки на свои работы в сопроводительном письме Условия: • Рабочий график 7/7 (с 10:00 до 22:00) • Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая) • Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС • Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово» • Зарплата обсуждается по итогам собеседования Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся.