Ирина Шульгина

Я очень долго отказывалась от обучения русскому языку детей-инофонов, но вот 1,5 месяца назад согласилась. На данный момент считаю, что для меня это самая сложная группа учеников. 😐 Папа учеников говорит по-русски, а их мама нет. В семье все говорят по-английски (живут в США), и дети до наших уроков знали буквально пару слов по-русски. Поэтому билингвами их нельзя назвать. У детей (особенно у старшей девочки) есть огромная мотивация изучать русский язык, т.к. их бабушка и дедушка по папиной линии не говорят по-английски, а дети любят "бабу и деду" и хотят с ними общаться. Если у учеников есть интерес и они с удовольствием занимаются, то я всегда соглашаюсь преподавать. Сложность в данном случае заключается в том, что младший ребёнок ещё не пишет и не читает на английском, а старшая девочка только учится. И я не могу применить во время уроков с ними ни одну из методик для детей-билингвов или взрослых иностранцев. Нечитающим и непишущим детям-билингвам я могу всё объяснить по-русски устно, а взрослых, которые изучают русский язык как иностранный, могу очень быстро научить читать и писать по-русски. Старшую девочку я учу читать по-русски, и всё больше могу ей объяснять русским текстом. А вот младшего мальчика пока не учу читать и писать (в школе их этому ещё не учат, а процессы лучше вести параллельно + папа так попросил), поэтому приходится общаться через картинки и просто много-много раз повторять одно и то же. Также ситуация осложняется тем, что дети не делают ДЗ, так как загружены школой и другими секциями. В общем, для меня это тот ещё челлендж. Но за 1,5 месяца заметно виден прогресс у обоих учеников: младший мальчик знает уже примерно 50 слов, а со старшей девочкой уже учимся строить фразы и читать предложения. Прикрепляю маленький отрывок вчерашнего урока со старшей девочкой, на котором мы изучали тему "Где?" и повторяли цвета.

Ровно 75 лет назад была опубликована концепция развития России в 21 веке, более известная как антиутопия 1984 Джорджа Оруэлла

Забыли закавычить название, а так всё, к сожалению, верно 😔

Вчера снова в ГД внесли законопроект об отмене ЕГЭ. Такое ощущение, что это делают чуть ли не ежегодно во время экзаменов или сразу после основной волны. В прошлом году такая новость была 23 июня. Не знаю, выстрелит на этот раз ружьё или нет. Если выстрелит, то, вероятно, это будет началом конца сложившейся системы образования в России. Ниже прикрепляю пост Димы Зицера и комментарии — согласна с написанным. Посмотрела историю постов своего канала и увидела, что впервые написала о том, что у меня есть ощущение, что ЕГЭ отменят, 9 октября 2022 года. Забавно, что следующий кружочек после того поста — это мои впечатления после первого урока РКИ 😃 Сейчас число уроков РКИ, которые я провела, приближается к 1500 🙃

Поздравляю всех с Днём русского языка и с днём рождения Александра Сергеевича Пушкина! Хочу порекомендовать вам одну книгу об основоположнике современного русского литературного языка, но сначала предыстория... Один из моих принципов преподавания — как можно реже просить учеников что-то выучить без причины. Например, когда на пятом уроке с теми, кто изучает русский язык с нуля, я объясняю, как определить род существительного, я сразу рассказываю, зачем нужно всё это выучить. Я считаю, что чем осознаннее человек изучает что-либо, тем лучше он это запоминает на долгий срок. То же касается и литературы: я объясняю, почему мы читаем Пушкина, почему именно в его день рождения мы отмечаем День русского языка. На прошлой неделе я нашла отличную книгу, которая состоит всего из 25 страниц и понравится не только детям, но и взрослым. Автор лаконично, но при этом довольно детально объяснил, "Как Пушкин русский язык изменил". Книга так и называется. Ниже прикрепляю скриншот и рекомендую вам прочитать этот короткий рассказ в связи с праздником!

Коротко о том, зачем знать правила не только филологам. 🍃 Русская школа в Мехико вчера опубликовала объявление о летнем курсе (скриншоты ниже). Я очень надеюсь, что текст писал и проверял не преподаватель, а маркетолог. Но даже если это делал неспециалист, то он должен был отдавать себе отчёт в том, что именно он рекламирует. Яркий пример того, когда незнание правил русского языка напрямую влияет на прибыль. 😔 Многие в комментариях написали, что не отдадут своих детей на эти курсы из-за такого безграмотно составленного объявления.