Язычок
Відкрити в Telegram
Острый, длинный, ненормативный. Канал про этимологию, лингвистику и вот это вот всё
Показати більше572
Підписники
Немає даних24 години
+27 днів
-130 днів
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Немає даних
Виникли проблеми? Будь ласка, оновіть сторінку або зверніться до нашого support-менеджера.
Хмара тегів
Немає даних
Виникли проблеми? Будь ласка, оновіть сторінку або зверніться до нашого support-менеджера.
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
вересень '26
вересень '26
+2
в 0 каналах
серпень '26
+10
в 4 каналах
Get PRO
липень '260
в 0 каналах
Get PRO
червень '260
в 0 каналах
Get PRO
травень '260
в 0 каналах
Get PRO
квітень '260
в 0 каналах
Get PRO
березень '260
в 0 каналах
Get PRO
лютий '260
в 0 каналах
Get PRO
січень '260
в 0 каналах
Get PRO
грудень '250
в 0 каналах
Get PRO
листопад '250
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '250
в 0 каналах
Get PRO
вересень '250
в 0 каналах
Get PRO
серпень '250
в 0 каналах
Get PRO
липень '250
в 0 каналах
Get PRO
червень '250
в 0 каналах
Get PRO
травень '250
в 0 каналах
Get PRO
квітень '250
в 0 каналах
Get PRO
березень '250
в 0 каналах
Get PRO
лютий '250
в 0 каналах
Get PRO
січень '250
в 0 каналах
Get PRO
грудень '240
в 0 каналах
Get PRO
листопад '240
в 1 каналах
Get PRO
жовтень '240
в 0 каналах
Get PRO
вересень '240
в 0 каналах
Get PRO
серпень '240
в 0 каналах
Get PRO
липень '240
в 0 каналах
Get PRO
червень '240
в 0 каналах
Get PRO
травень '240
в 0 каналах
Get PRO
квітень '240
в 0 каналах
Get PRO
березень '240
в 0 каналах
Get PRO
лютий '24
+1
в 0 каналах
Get PRO
січень '24
+3
в 0 каналах
Get PRO
грудень '23
+11
в 0 каналах
Get PRO
листопад '230
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '230
в 0 каналах
Get PRO
вересень '230
в 0 каналах
Get PRO
серпень '230
в 0 каналах
Get PRO
липень '230
в 0 каналах
Get PRO
червень '230
в 0 каналах
Get PRO
травень '230
в 0 каналах
Get PRO
квітень '230
в 0 каналах
Get PRO
березень '230
в 0 каналах
Get PRO
лютий '230
в 0 каналах
Get PRO
січень '230
в 0 каналах
Get PRO
грудень '220
в 0 каналах
Get PRO
листопад '220
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '220
в 0 каналах
Get PRO
вересень '220
в 0 каналах
Get PRO
серпень '220
в 0 каналах
Get PRO
липень '220
в 0 каналах
Get PRO
червень '220
в 0 каналах
Get PRO
травень '220
в 0 каналах
Get PRO
квітень '220
в 0 каналах
Get PRO
березень '220
в 0 каналах
Get PRO
лютий '220
в 0 каналах
Get PRO
січень '220
в 0 каналах
Get PRO
грудень '210
в 0 каналах
Get PRO
листопад '210
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '210
в 0 каналах
Get PRO
вересень '210
в 0 каналах
Get PRO
серпень '210
в 0 каналах
Get PRO
липень '210
в 0 каналах
Get PRO
червень '210
в 0 каналах
Get PRO
травень '210
в 0 каналах
Get PRO
квітень '210
в 0 каналах
Get PRO
березень '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
лютий '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
січень '21
+8
в 0 каналах
Get PRO
грудень '20
+1 192
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 09 вересня | 0 | |||
| 08 вересня | 0 | |||
| 07 вересня | 0 | |||
| 06 вересня | 0 | |||
| 05 вересня | +2 | |||
| 04 вересня | 0 | |||
| 03 вересня | 0 | |||
| 02 вересня | 0 | |||
| 01 вересня | 0 |
Дописи каналу
Сор из избы
Колобок — самая настоящая сволочь. И дело тут вовсе не в том, что из-за него перенесли показ «Человека-паука».
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: слово «сволочь» появилось из глагола «волочить» — таскать, тащить, везти по земле. Получается, что сволочь — это буквально то, что сволокли. Вот эта вот хуйня, которая наотрез отказывается залезать в совок при уборке.
Сначала слово использовали собирательно для пьяниц, доходяг и прочих людей, с которыми нормальный человек в одном поле срать не сядет в одном баре пить не станет. Ну а затем слово стали использовать и для отдельных представителей этой, к сожалению, многочисленной группы лиц.
Но вернёмся к Колобку… Давайте вспомним, как он появился: «По амбару помети, по сусекам поскреби — авось муки и наберётся». Кажется, что комментарии излишни.
Такие дела.
P.S. Я тут новый формат запустил. Можете заценить эту историю в формате Reels. Лайк, шэр, репост, как говорится.
| 2 | Как переводится слово «reluctant»? | 353 |
| 3 | Немає тексту... | 368 |
| 4 | Стрессовые ударения: гра́ффити или граффи́ти? | 436 |
| 5 | (По)бедоносный
Давайте не будем скитаться по морям двадцать с лишним лет в поисках завязки к этому посту: «Одиссей» значит «ненавистный». Ну или «ненавидящий». Запутал? Сейчас разберёмся.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: задолго до появления факультетов маркетинга сказители древности просекли, что плохие парни тиражируются лучше душных наставлений. Но и мораль в мифах терять как-то не хотелось, вот и зашили дуализм человеческого характера прямо в имя главного героя: в зависимости от прочтения оно значит и «тот, кто ненавидит», и «тот, кого ненавидят». Бедовый и бедолага, если хотите.
Мобилизовал Ахилла
– Ну и гандон!
Коня Троянского придумал
– Не, ну красава!
Перехитрил циклопа
– Наш пацан!
Накликал выебонами гнев Посейдона
– Вот жеж гандоний глаз…
Не дал команде сторчаться у солевых лотофагов
– Такое уважаем!
В конце концов сгубил весь экипаж
– Некрасиво как-то получилось…
(Восемь лет с девками по тропическим островам при живой жене оставим за скобками). Ну и далее по списку…
Вердикт Одиссею остаётся за читателем: за двадцать четыре песни Гомер ни разу не уточняет, какой из двух смыслов верный. Что ж, как корабль назовёшь, так он и поплывёт.
Такие дела.
Ну что, уважаемые читатели, что думаем про Одиссея?
🏆 — Красавчик
🤬 — Гандоний глаз | 488 |
| 6 | Стрессовые ударения: диспа́нсер или диспансе́р? | 516 |
| 7 | Немає тексту... | 482 |
| 8 | Ярмарка тщеславия
Приезжая в Стамбул, я избегаю окрестностей Гранд-базара, словно вчерашний выпускник избегает прогулок у районного военкомата. Однако ряды контрафактного люкса всё же застали меня врасплох в подземном переходе у Галатского моста. «Кто вообще покупает всю эту паль?» — подумал я. Следующий же вопрос, которым я задался, вам известен.
Спрашивается, какого хуя поддельные шмотки называют палью? А вот какого: лингвист Елистратов возводит слово к воровскому «спалиться». Другими словами, «палёными» сначала назывались краденые вещи, на перепродаже которых можно погореть. В тюрьму там сесть или в глаз получить. Нужное подчеркните.
Такие дела. | 1 462 |
| 9 | Стрессовые ударения: ма́стерски или мастерски́? | 463 |
| 10 | О чём писать следующий пост? | 481 |
| 11 | Табачный тир
Стоял я как-то пару недель назад у французского ресторана и приправлял лимонный тарт шоколадной сигареткой. Неожиданно меня огорошили вопросом: «А я у вас сигаретку стрельну? Ну или вы стрельнёте мне сигаретку? Не знаю, как правильно. В общем, вы меня поняли». Человек получил сигарету, а я получил подписчика под расписку о том, что обязательно разберусь в этом вопросе.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: слово пришло из арго нищих и деклассированных. Брать безвозмездно (читайте: красть или воровать) люди придумали очень давно. Чуть позже они же сообразили, что во всеуслышание называть кражу кражей — это плохая идея, и стали изобретать эвфемизмы.
Обычно этимологи реконструируют охотничью метафору: нищий/бандит высматривает и «бьёт» прохожего как дичь. Подождал, заприметил, а затем молниеносно схватил добычу и засверкал пятками. Настрелял себе денег на шкалик, словно дворянин — уток на ужин. Упоминаться глагол начинает аж в 1860-е годы, а с 1900-х расползается по словарям арготизмов.
Занимательно, что по-английски стрельнуть сигаретку будет to bum a cigarette, где bum — производное от существительного «бродяга, попрошайка».
Такие дела. | 535 |
| 12 | Стрессовые ударения: с дЕньгами или с деньгАми? | 440 |
| 13 | О чём писать следующий пост? | 467 |
| 14 | Нихренаська
Пропущу душную подводку про ситуацию в экономике и на рынке труда и поспешу доложить вам, что Авоська работал во благо богатства русской лексики ещё за сто лет до появления одноимённой сумки.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: в начале было слово, и слово было авось. Исходно оно значило не «может быть», а «а вот, сейчас» и образовалось из склейки а + осе, где «осе» — древнерусское «вот». Смысл трансформировался примерно так: указательный жест → указание на ближайшее будущее → надежда на удачный исход.
Затем к началу XIX века из народной молвы на свет появился мелкий божок случая Авоська. Работал, как видим, по специальности — персонифицировал удачу. В 1930-е грянули кризис, еда по талонам и сокращения рабочих мест в духовной сфере. Пришлось переизобретать себя: Авоська сменил пол и волей народа сместил с должности «сетку хозяйственную».
Дырявая сумка, полная надежды. Есть в этом что-то особенно русское…
Такие дела. | 638 |
| 15 | Стрессовые ударения: вклЮчит или включИт? | 437 |
| 16 | Острая нужда
Хочется верить, что мой контент вы читаете не так, как смотрите рилсы… Надеюсь, прямо сейчас вы удобно расположились в кожаном кресле с бокалом дорогого виски, а не сидите гордым орлом на толчке. Ладно, если уж вам приспичило, то я не обижаюсь, ведь это отличная возможность поговорить об этом слове.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: раньше спицей называли не только вязальную принадлежность, но и копьё или любую другую заострённую палку. Был и глагол «спичить» — колоть чем-то острым. Приставили тебе нож к горлу копьё к мягкому месту. Вот тебе и приспичило. Острая нужда, получается.
Ставьте 🚽, если на толчке, и 🥃, если всё-таки в кожаном кресле.
Такие дела. | 602 |
| 17 | Дело вкуса
Подводка сегодня будет резкая, как понос, и короткая, как лето в Москве: слова «сладкий» и «солёный» однокоренные.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: невкусно пожрать в модном веганском кафе можно даже в наши дни, что уж говорить про органическую кухню наших далёких предков. Штамповать дипломированных нутрициологов тогда ещё было некому, а потому усилители вкуса были в почёте. Логика очень простая: посолил еду, и стало тебе вкусно. Ну а раз вкусно, то это заебись, а заебись, как мы с вами уже знаем, значит сладко.
Душная этимологическая реконструкция для сомневающихся: праиндоевропейское *sal- «соль» → праславянское *soldъ/*soldъkъ (приправленный солью, вкусный) → сладкий.
Такие дела. | 649 |
| 18 | Убийственный шоппинг
Уверен, что хотя бы разок на уроке английского языка классе эдак в 5 или 7 вы или ваш одноклассник не задумываясь перевели слово magazine как магазин. Затем англичанка сверлила бедолагу взглядом, так как правильный ответ — журнал.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: своё начало magazine берёт от арабского makhazin (склад, арсенал, магазин) и до 18 века используется именно в этом смысле.
С массовым распространением печати (Гутенберг, братик, спасибо!) торговцы переносят ассортимент с витрин в прейскуранты aka бумажные склады. Нет, ну а че? То украдут что-то ценное, то сломают что-то хрупкое. Надоело.
Бойкий нейминг приметили публицисты, и в 1731 году появился The Gentleman's Magazine — «склад» полезных статей и знаний для англоговорящих сударей.
Магазин для патронов у автомата, кстати, так называется тоже именно по этой причине.
Такие дела. | 674 |
| 19 | Муки творчества
Работать — это полная хуйня, если вы вдруг забыли. Не работать, я вам лично скажу, тоже полная хуйня, но об этом в другой раз. Первыми эту незатейливую связь заметили греки, а Рим, как водится, перенял.
Спрашивается, какого хуя? А вот какого: латинский корень labor с порога значил не просто «труд», а ещё и «тягота, изнурение, страдание». Логика такая: «Заебался? Ну значит, хорошо поработал». У англичан, кстати, связь тоже налицо: labour — это и «труд», и «роды». Процесс, как известно, весьма безболезненный и приятный.
То ли дело писать для вас — не муки творчества, а чистое удовольствие!
Такие дела. | 713 |
| 20 | Олды тут? | 796 |
