Чаепитие☕️ у Арти на 🧳 чемоданах

Наконец-то на канал выложено видео л плюсах и минусах Сингапура Надеюсь, вам будет интересно. Видео, учитывая мою нелюбовь к Сингапуру, довольно взвешенное, и целую треть видео я говорю о плюсах Сингапура)) https://youtu.be/wQ2MUHomjsk

Мучительная эпопея с пересыланием книг из Сингапура в Китай… Закончилась в Гонконге, где со склада перевозчика украли кучу косметики, а заодно и наши книги, решив, что в таких тяжелых ящиках уж точно лежит куча косметоса и чего-то ценного. Представляю шок этого вора, когда он увидел наши 170 книг… еще и на непонятном языке. Очень сомневаюсь, что их найдут, но посмотрим, посмотрим.

Влюбилась в Мексиканца в Китае, а теперь еще и на другой континент собралась Меня зовут Ася или 小夏 Я преподаватель китайского для русских и русского для китайцев с полностью китайским образованием 🧠🇨🇳 Мои ученики называют меня проповедником китайского 🤓 Сейчас учусь на магистратуре в г. Цзинань. Я знаю всё о том, как поступить, учиться, жить и путешествовать в Китае 🛫 На канале вас ждут заметки про настоящий Китай и китайцев 😍🆚😩 Обсуждаю мои приключения, культурные шоки и делюсь инструкциями, как жить, работать, устраивать быт в Китае 👻 На канале вы можете прочитать много интересного о учебе на переводчика в Китае и китайском языке в целом: 1. Диплом в китайском университете? Что это за зверь и с чем его едят? 2. Полезные приложения для жизни в Китае 3. Сравниваем учебу в Китае и в России | общежитие, адаптация, экзамены 4. Материалы для чтения на начальном уровне 5. Полезные советы по работе с китайцами А уже в августе я с молодым человеком из Мексики Джонатаном перееду в Мексику. Подпишись, чтоб узнать все детали ➡️ https://t.me/asya_andherchinese

Минувшая поездка в Китай была для меня чем-то наподобие встречи с человеком, которого когда-то любил, но вас разлучили обстоятельства. И вот вы встретились ненадолго и поняли, что никуда любовь не выветрилась. Разумом я прекрасно понимаю, что жить в Китае непросто, что я не хотела бы, чтобы там учились дети (хотя, с другой стороны, с точки зрения собственного развития, я прекрасно понимаю, куда лично мне двигаться в Китае, а вот в том же Сингапуре - пелена и пустота какая-то). Но на сей раз я все эти мысли отбросила и просто наслаждалась весенним Китаем. И мне там очень понравилось. После Сингапура он поражает быстротой, современностью технологий, вкусным кофе, дешевыми и разнообразными товарами и, конечно, количеством народа повсюду) Есть такие места, про которые ты понимаешь, что хороши они во всем, но тебя там выворачивает от несовместимости на каком-то духовном уровне. Так у меня с Сингапуром. А с Китаем я прошла и через бурную влюбленность, и через ненависть, а в 2019 году пришла к какому-то светлому принятию. А в 2020 году случилась пандемия, и я застряла вне Китая, но это, что говорится, уже другая история. Но меня удивило, что пять лет спустя, попав в Китай, я внезапно погрузилась в чувства 2019 года. Сейчас Кай надеется вернуться в Сингапур, там для него лучше перспективы развития. Я, конечно, максимально желаю ему найти там работу, как того требуют перспективы, но в глубине души загадываю, чтобы получилось что-то другое😆 Потому что при возвращении в Сингапур я уж точно погружусь в вязкие и тяжелые чувства 2024 года. Возможно, у вас тоже есть такие места, в которых вы чувствуете себя как в тюрьме, и вы меня понимаете.

Мы доехали до Москвы, и наконец можно погрузиться в рутину и не бежать из гостиницы в гостиницу) я еще буду постить про китайскую деревню, у меня много материала. И про путешествия, но пока просто хочется отдохнуть и собраться с мыслями. Ну, а больше всего хочется наконец где-то осесть, но это пока сладкие мечты. Кочевая жизнь хороша, но с малышом хочется постоянства, найти свое место. Надеюсь, в течение пяти лет все у нас наладится. А пока вот вам новый шортс) https://youtube.com/shorts/dfl6qXN9xus?si=wA9FUODjlADj6K_P

Путешествовать с малышом непросто. Но очень вдохновляет. Каждое путешествие малыш все более и более осознанный. Уже скоро он будет делить со мной эту красоту вокруг. Казахстан очень нравится. Наш маршрут теперь часто будет пролегать через эту страну на пути из России в Китай и наоборот, так что будем много тут путешествовать. Количество красивых природных мест в Казахстане, конечно, поражает. А еще здесь очень вкусный лагман)))

Трэвел-моменты с малышом

Новая страна. 39-я для меня. 7-я для Юни. Когда пограничник спросил цель визита, я даже замялась, только потом сказала «путешествие». Ведь наша первая цель - поменять паспорта с китайского на российский, как я это называю, сделать «паспорт-ран». Нам надо было поехать из Китая в страну, где есть безвиз для китайцев, чтобы потом отправиться в Россию. Но и попутешествовать будет тоже круто. Уже очень вкусно поели и вообще наслаждаемся. Здравствуй, Казахстан 🇰🇿

大家好! 👋 我是马老师~ Я студентка 天津外国语大学, преподаю кит.яз. в течение 6 лет и сейчас нахожусь в 中国 🇨🇳 Здесь я собрала для вас самые интересные рубрики, а чтобы не пропустить все интересное и познавательное, присоединяйтесь к большой семье канала "教育汉语 / ПРЕПОДАВАНИЕ КИТАЙСКОГО" и узнавайте больше о жизни и учебе в Китае, о его культуре, истории, и о языке🙃 🟣грамматика HSK для всех уровней с упражнениями 🟡авторские материалы 🔵эпоха Троецарствия 🟢почему именно эти иероглифы стали обозначать времена года? 🟣история идиомы 画蛇添足 欢迎光临 👍

Без чего не обходится ни одна поездка в Китай - так это без умиления шедеврам перевода на английский. Китайцы заморскую мову обычно не знают и просто переводят все транслитом, который выдает иногда веселое. Экспорт вместо выхода (出口 это и экспорт, и выход) Помни свои вещи! Пусть они всегда будут светлым воспоминанием в твоем сердце! (Вместо не забудь свои вещи) И мое любимое: 米 в китайском - это и рис, и метр. 一米线 это желтая линия через метр, которой в пандемию дистанцию отмеряли. А 米线 🍜 - это рисовая лапша. И вот «стойте за пределами линии» перевели как «стойте за пределами лапши»)))