CAESAR PROJECTS NEWS

Dear Residents, today, 04.12.2021 our pharmacy will be on duty until 22.00. ______________ Уважаемые Резиденты, сегодня, 04.12.2021 наша Аптека будет дежурной до 22.00. ______________ Sayın Site Sakinlerimiz, bugün 31 04.12.2021 Eczanemiz saat 22.00 kadar nöbetçi olarak çalışıcaktır. ______________ ساکنین عزیز، امروز ۰۴/۱۲/۲۰۲۱ داروخانه مجموعه تا ساعت ۱۰ شب باز می باشد.

Dear Residents, Our Pharmacy will remain closed between 6th-9th December. Thank you for your understanding! _______________________________ Уважаемые Резиденты, Наша аптека будет закрыта с 6 по 9 декабря. Спасибо за понимание! _______________________________ Sayın Site Sakinleri, Eczanemiz 6-9 Aralık tarihleri arasında kapalı olacaktır. Anlayışınız için teşekkürler! _______________________________ ساکنین عزیز، داروخانه از ۶ تا ۹ دسامبر بسته خواهد بود. با تشکر از شکیبایی شما

Dear Residents, There will be a short electric cut in Marcus building today between 11.30-12.00 _______________________________ Уважаемые Резиденты! Сегодня с 11.30 до 12.00 в здании Marcus будет отключено электричество. _______________________________ Değerli Sakinlerimiz, Bugün 11.30-12.00 saatleri arasında Marcus binasında kısa süreli elektrik kesintisi olacaktır. _______________________________ ساکنین عزیز ساختمان Marcus, امروز از ساعت ۱۱.۳۰ -۱۲.۰۰ برق ساختمان قطع میباشد.

Dear Residents, Our pharmacy has received a flu vaccine. _______________________________ Уважаемые Резиденты, В нашу аптеку поступила вакцина от гриппа. _______________________________ Sayın Site Sakinlerimiz, Eczanemize grip aşısı gelmistir. _______________________________ ساکنین عزیز، واکسن آنفولانزا هم اکنون در داروخانه مجموعه موجود میباشد.

Dear Residents, As of tomorrow, 18th November, the shuttle bus to Long Beach will stop due to beach season end. Have a nice day! _______________________________ Уважаемые Резиденты, С завтрашнего дня, 18 ноября, автобус на Лонг Бич пляж оснавливает свою деятельность в связи с окончанием пляжного сезона. Хорошего дня! _______________________________ Sayın Sakinler, 18 Kasım yarından itibaren, Long Beach'e giden otobüs, plaj sezonunun sona ermesi nedeniyle faaliyetlerini durduruyor. İyi günler! _______________________________ ساکنین عزیز، از فردا ۱۸ نوامبر، سرویس اتوبوس برای ساحل Long Beach به دلیل پایان فصل متوقف میشود. روز خوبی داشته باشید!