CAM-ASEAN CHINESE PROGRAM

CAM-ASEAN is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Discussion on CAM-ASEAN's Chinese Distance Learning Time: Jul 3, 2020 02:00 PM Bangkok Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/86277238180 Meeting ID: 862 7723 8180

ជារៀងរាល់ពីរសប្ដាហ៍ នាថ្ងៃសុក្រ កម្មវិធី ”បេសកកម្មភាសាចិនរបស់ CAM-ASEAN ” (CAM-ASEAN Chinese Mission) នឹងធ្វើការបង្ហោះ វីដេអូ បង្រៀនពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងប្រយោគសម្រាប់ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។ វីដេអូក្នុងសប្ដាហ៍ទី២នេះ អ្នកនឹងយល់ដឹងអំពីពាក្យ និងប្រយោគភាសាចិន ដែលតែងតែជួបប្រទះនៅ ក្នុងពេលអ្នកទៅសំភាសន៍ការងារ ដូចជា៖ • សូមអ្នកធ្វើការណែនាំខ្លួន។ • សូមអ្នករៀបរាប់អំពីបទពិសោធន៍ការងាររបស់អ្នក។ • ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ចំពោះតំណែងមួយនេះ? • ជាធម្មតា តើអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការងារអ្វីខ្លះ? ក្រោយពីរៀនមេរៀនអំពី ការសំភាសន៍ការងារនេះរួចមក តើសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់គ្នាមាន គម្រោងដាក់ពាក្យទៅបម្រើការងារក្នុងស្ថាប័នណាមួយដែររឺទេ? វីដេអូខាងក្រោមនេះនឹងប្រាប់សិស្ស-និស្សិត ពីសំណួរផ្សេង ដែលអ្នកតែងតែត្រូវបាន សួរនៅពេលសំភាសន៍ការងារ និងរបៀបឆ្លើយទៅកាន់អ្នកសំភាសន៍ប្រកបដោយភាពជឿជាក់ និងទំនុកចិត្ត។ ក្រោយពីទស្សនាវីដេអូនេះចប់ សិស្ស-និស្សិតទាំងអស់គ្នានឹងអាចអនុវត្ត ព្រមទាំងប្រើប្រាស់ពាក្យ និងប្រយាគទាំងនោះដោយខ្លួនឯងបាន។

Every employee requires a variety of skills to be able to effectively do their jobs and ultimately benefit their respective organizations or companies. Make the Most of Your Time to join these useful training courses that will help you gain new knowledge to better perform in your workplace. Refresh your mind and attend the training to fulfill your potential. Change the way you work from being less productive to more productive and be a result oriented. Registration Deadline: July 01, 2020 Training Fee of each course: $10 ( Special offer for CAM-ASEAN students) Special package: 15$ for two courses Book your seat (30 seats only) through https://forms.gle/EfS1ZumWTQLSTT3Q9 For more information, contact us through: 093/061 900 893 Email: info@cam-asean-training.com www.cam-asean-training.com

លោក ស៊ាង សុបញ្ញា អគ្គនាយក CAM-ASEAN ប្រកាសផ្តល់អាហារូបករណ៍ ២៤០ កន្លែងដល់សិស្ស-និសិ្សតតាមបណ្តាខេត្ត រួសរាន់ដាក់ពាក្យ ដើម្បីកុំអោយឱកាសនេះកន្លងផុតទៅ! ដាក់ពាក្យឥឡូវនេះតាមរយៈ https://drive.google.com/…/1CEYqWOmONtY0U-qhGzlqKNqV2K8jOTR… ***ផុតកំណត់ថ្ងៃទី: ១៥ មិថុនា ឆ្នាំ ២០២០ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងមកលេខ 093 900 280 / 061 900 893

តោះ! រៀនភាសាចិន តាមរយៈវីដេអូជាមួយនឹង CAM-ASEAN! ជារៀងរាល់ពីរសប្ដាហ៍ នាថ្ងៃសុក្រ កម្មវិធី ”បេសកកម្មភាសាចិនរបស់ CAM-ASEAN ” (CAM-ASEAN Chinese Mission) នឹងធ្វើការបង្ហោះ វីដេអូ បង្រៀនពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងប្រយោគសម្រាប់ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។

ចង់ដឹងពីរបៀបដាក់អាហារូបករណ៍ទៅចិនមែនទេ? -ជួបជាមួយ​ វាគ្មិនជាជនជាតិចិន​ (និយាយអង់គ្លេស) -ចូលរួមតាម​ online​ (zoom) -ចូលរួមដោយសេរី​ និងឥតគិតថ្លៃ​ -មិនថា​ អ្នកនៅទីណា​ ក៏អាចចូលរួមបាន -អាចស្តាប់​ ឬសួរជាសំនួរដែលអ្នកឆ្ងល់ វាគ្មិនរបស់យេីង​ ដែលមកពីសាកលវិទ្យាល័យ​ CPU នឹងចែករំលែកទៅលេី៖​ ១.​ បទពិសោធន៍នៃការរស់នៅប្រទេសចិន ២.​ របៀបដាក់ពាក្យទៅរៀននៅចិន​ ឬ​ រកអាហារូបរណ៍ ៣.​ បកស្រាយនូវចម្ងល់ផ្សេងៗ​ទាក់ទងហ្នឹងការរៀននៅចិន កាលបរិច្ឆេទ៖​ ថ្ងៃសុក្រ​ ទី៥​ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២០​ ពេលវេលា​ ៖​ ម៉ោង​ ៣​ ដល់​ ៤​ រសៀល

វគ្គសិក្សាខ្លី មូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាចិនសម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះ ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃចន្ទ ទី១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២០ ខាងមុននេះ ដែលជាកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនពីចម្ងាយ (Distance Learning)។ សិស្ស-និស្សិតមានឱកាស អភិវឌ្ឍន៍ភាសាចិន បានឆាប់រហ័ស និងចំណាយពេលវេលាតិច តាមរយៈការសរសេរ និងសន្ទនាខ្លី។ ចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសាចិនជាមួយនឹងCAM-ASEAN Basic Chinese E-learning ថ្ងៃនេះដើម្បីភាពជោគជ័យនៅក្នុងការសិក្សា និងការងាររបស់លោកអ្នក។ សម្រាប់ការស្នើសុំចូលរៀន​ (ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០​ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦:០០ល្ងាច)៖ - ចុចតាមLinkនេះ https://bit.ly/3exXOeJ ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖ - ចុចតាមLinkនេះ www.camasean.edu.kh/payment - ឬក៏អាចមកកាន់វិទ្យាស្ថានអន្តរជាតិ កម្ពុជា-អាស៊ាន ផ្ទាល់បាន CAM-ASEAN មានអាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ១៨B ផ្លូវ ២០៥ សង្កាត់ទួលស្វាយព្រៃ២ ខណ្ឌបឹងកេងកង ខាងត្បូងភោជនីយដ្ឋាន ខ្មែរ-ថៃ អូទ្បាំពិក ចម្ងាយ ៥០ ម៉ែត្រ បត់ចូលតាមហាងលក់ផ្លែឈើ ស្រីមុំអូទ្បាំពិក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 093 900 585 / 099 555 810 / 093 900 691

ការ​ជ្រើសរើស​និស្សិត​អាហារូបករណ៍​ថ្នាក់​បរិញ្ញាបត្រ​ ក្រោម​មូលនិធិ​ម៉ាកាវ​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ចិន​សម្រាប់​ឆ្នាំ​សិក្សា​២០២០-២០២១ សម្រាប់​ឆ្នាំ​សិក្សា​២០២០-២០២១ ក្រោម​មូលនិធិ​ម៉ាកាវ បាន​ផ្ដល់​អាហារូបករណ៍​ថ្នាក់​បរិញ្ញាបត្រ​ចំនួន​១០​កន្លែង (បន្ថែម​បម្រុង​០២​កន្លែង) ដល់​ប្រទេស​ស្ថិត​ក្នុង​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​ផ្លូវ​១ និង​ខ្សែ​ក្រវាត់​១។ ​- សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម៖ www.fmac.org.mo - ផុត​កំណត់​ទទួល​ពាក្យ៖ ៣០ ​មិថុនា ២០២០ #scholarship #China