CAM-ASEAN CHINESE PROGRAM

អបអរសាទរសិស្ស-និស្សិត CAM-ASEAN ផ្នែកភាសាចិនដែលទទួលបានលិខិតសរសើរក្នុងនាមជា ក្រុមការងារផ្នែកទំនាក់ទំនងគណៈប្រតិភូខ្មែរ-ចិន និងសម្របសម្រួលទំនាក់ទំនងបកប្រែរវាងប្រតិភូជាតិ និងអន្ដរជាតិក្នុងកម្មវិធីមហោស្របមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន ២០២៤ ដែលរៀបចំឡើងដោយផ្ទះយុវជនដើម្បីមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន(YHCCF) និង​​មូលនិធិចិនដើម្បីសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ (CFPD)ដែលប្រព្រឹត្តិទៅកាលពីថ្ងៃទី១២-១៣ ខែធ្ន ឆ្នាំ ២០២៤ នៅសណ្ឋាគារ បុរីអង្គរ ខេត្តសៀមរាប ។ មហោស្របនេះរៀបចំឡើង ក្នុងគោលបំណង លើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈនិងវប្បធម៌, ពង្រឹងការយល់ដឹងពីគ្នាដើម្បីកសាងទំនុកចិត្តនិងមិត្តភាព ព្រមទាំងផ្តល់ឱកាសឱ្យសហគ្រិននៃប្រទេសទាំងពីរ អាចស្វែងរកឱកាសពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគជាមួយគ្នាបន្ថែមទៀត ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-ចិន។ មហោស្រពមិត្តភាពកម្ពុជាចិនឆ្នាំ២០២៤ ផ្សារភ្ជាប់ប្រជាជន_រួមគ្នាបង្កើតឱកាស ផ្ទះយុវជនដើម្បីមិត្តភាពកម្ពុជា_ចិន(YHCCF) #camaseanchinese

អបអរសាទរពិធីសម្ភោធសាលាភាសាបរទេសខេម-អាស៊ាន ទី៥ សាខាបឹងកក់ Congratulations the Grand Opening of CAM-ASEAN’s 5th Branch (Beoung Kak) This new branch is more than just a modern building. It’s a beacon of hope. A place where young minds will walk in full of questions and walk out full of confidence. A place where we don’t just teach English and Chinese—we unlock their futures. CAM-ASEAN – Our Heart is in Education. #CAMASEAN

សេចក្តីជូនដំណឹង ការប្រឡងបញ្ចប់វិញ្ញាបនបត្រ ភាសាចិនកម្រិតមូលដ្ឋាន (CAM-ASEAN TEST 1) របស់ CAM-ASEAN នៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិននឹងត្រូវប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ ខាងមុខនេះហើយ ។ សូមសិស្ស-និស្សិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុង ថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិត ៤ (GCP 4) រួសរាន់មកចុះឈ្មោះឲ្យបានមុន ថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ ដើម្បីចូលរួមការប្រឡង។ Registration Link: https://forms.gle/xrTbHXucuqh95cyXA

វគ្គថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនទូទៅ ——— សម្រាប់ការសិក្សាកម្មវិធី ភាសាចិនទូទៅ នៅសាលា CAM-ASEAN សិស្សនិស្សិតនឹងទទួលបាននូវចំណេះដឹងយ៉ាងពិតប្រាកដ និងបទពិសោធន៍ផ្សេងៗជាច្រើនទៀត ដែលលើសពីការសិក្សានៅក្នុងថ្នាក់។ - ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ! ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP) • ថ្ងៃទី២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - សុក្រ • ថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។ ចំណាំ៖ -ចំពោះសិស្ស ដែលចុះឈ្មោះសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅត្រៀមកម្រិតទី១ (Pre-GCP1) ក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មីនេះ នឹងទទួលបានការសិក្សាថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិតដំបូង (BCC) សម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះ ដោយឥតគិតថ្លៃ។ - ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% រយៈពេល២វគ្គសិក្សា សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ។ - ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% រយៈពេល៤វគ្គសិក្សា សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ។ *សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖ - សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test - ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន * ទីតាំង CAM-ASEAN អូឡាំពិក អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ១៨B ផ្លូវ ២០៥ សង្កាត់ទួលស្វាយព្រៃ២ ខណ្ឌបឹងកេងកង ខាងត្បូងភោជនីយដ្ឋាន ខ្មែរ-ថៃ អូទ្បាំពិក ចម្ងាយប្រហែល ៥០ ម៉ែត្រ បត់ចូលតាមហាងលក់ផ្លែឈើ ស្រីមុំអូទ្បាំពិក។ https://goo.gl/maps/vm6B3GWuRrSTY6XC7 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 976 999/ 093 900 146 / 077 901 885 / 070 774 450 ***សូមចុចចូលរួមក្រុម Telegram (https://t.me/camaseanchineseprogram) ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN

ប៊ុង ហ៊ុយអ៊ីង (Bung Huying)————និយាយអំពីតំបន់ទេសចរណ៍ និងបុណ្យប្រពៃណីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា 林惠盈————介绍关于柬埔寨的有名景点和传统节日 __ 🎦ជួបជាមួយស្នាដៃកិច្ចការប្រចាំវគ្គសិក្សា របស់ប្អូនស្រី ប៊ុង ហ៊ុយអ៊ីង (林惠盈---Bung Huying) ដែលកំពុងសិក្សាភាសាចិនបានជាង 1 ឆ្នាំហើយ✨ បច្ចុប្បន្នគឺជាសិស្សកំពុងសិក្សាក្នុងកម្រិត GCP6 នៃសាលាភាសាបរទេសខេម-អាស៊ាន🏫 ប្អូនស្រីនិយាយនិយាយអំពីតំបន់ទេសចរណ៍ និងបុណ្យប្រពៃណីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ តស់❗️យើងទស្សនាទាំងអស់គ្នា ថាតើប្អូនស្រី ប៊ុង ហ៊ុយអ៊ីង និយាយអ្វីខ្លះពីប្រទេសកម្ពុជា? WATCH ON FACEBOOK: https://www.facebook.com/share/v/18M3ZbL7QP/

សកម្មភាពដំណើរកំសាន្ដចុងសប្ដាហ៍—— ទីក្រុងកោះនរា ភ្នំពេញ 周末旅行——金 银 岛.金边 ———— វីឌីអូ Vlog ជាភាសាចិនរបស់ប្អូនប្រុស នួន ស៊ុនហេង（Noun Sunheng – 叶顺兴）ដែលប្អូនប្រុសទើបរៀនភាសាចិនក្នុងសាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន បានជាង1 ឆ្នាំទេ តែអាចប្រើប្រាស់ភាសាចិនក្នុងការបង្កើតវីឌីអូ ក្រោមប្រធានបទ សកម្មភាពដំណើរចុងសប្ដាហ៍—— ទីក្រុងកោះនរា ភ្នំពេញ។ តស់! យើងនាំគ្នាទស្សនាទាំងអស់គ្នា តើគាត់បានធ្វើសកម្មភាពអ្វីខ្លះ នៅទីក្រុងកោះនរា? ថ្នាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាចិន ជំនាន់ទី៤១ (សម្រាប់អ្នកមិនចេះសោះ—— សិក្សានៅក្នុងថ្នាក់ និង ពីចម្ងាយ) —— ចាប់ផ្តើមទទួលសិស្សចុះឈោ្មះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!!!! សិស្ស-និស្សិតមានឱកាស អភិវឌ្ឍភាសាចិនបានឆាប់រហ័ស និងចំណាយពេលវេលាតិច តាមរយៈការសរសេរ និងសន្ទនាខ្លី។ - ថ្ងៃចូលរៀន (ច័ន្ទ-សុក្រ) ៖ ថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ - ថ្ងៃចូលរៀន (ចុងសប្តាហ៍) ៖ ថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ • តម្លៃសិក្សា ៖ ១៥ ដុល្លារអាមេរិក | តាមរយៈថ្នាក់បំប៉ននេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងទទួលបានការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនជាមូលដ្ឋានដើម្បីឈានទៅរកការសិក្សាភាសាចិនកម្រិតបន្តនាពេលអនាគត។ ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុងវគ្គនេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងយល់ច្បាស់អំពី៖ - ស្រៈ និងព្យញ្ជានៈរបស់ភាសាចិន (ភីនអ៊ីន) - វីធីសាស្ដ្រក្នុងការបញ្ចេញសម្លេងភាសាចិនឲ្យបានត្រឹមត្រូវ - យល់ច្បាស់ពីការរាប់ និងអានលេខភាសាចិន - មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគំនូសអក្សរចិន - ចេះច្បាស់ពីឃ្លាសំខាន់ៗ ដែលប្រើប្រាស់សម្រប់សន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ចំណាំ៖ • ចំពោះសិស្ស ដែលចុះឈ្មោះត្រៀមទុកសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅកម្រិតទី១ (Pre-GCP1) ក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មី នេះ នឹងទទួលបាន៖ -ការសិក្សាថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិតដំបូង សម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះនេះ ដោយឥតគិតថ្លៃ -ការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ -ការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ។ • សម្រាប់ការស្នើសុំចូលរៀន (ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦:០០ល្ងាច) ៖ - ចុចតាមLinkនេះ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖ - ចុចតាមLinkនេះ www.camasean.edu.kh/payment ឬមកកាន់សាលាផ្ទាល់៖ ទីតាំង CAM-ASEAN អូឡាំពិក (ស្នាក់ការកណ្តាល) អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ១៨B ផ្លូវ ២០៥ សង្កាត់ទួលស្វាយព្រៃ២ ខណ្ឌបឹងកេងកង ខាងត្បូងភោជនីយដ្ឋាន ខ្មែរ-ថៃ អូទ្បាំពិក ចម្ងាយប្រហែល ៥០ ម៉ែត្រ បត់ចូលតាមហាងលក់ផ្លែឈើ ស្រីមុំអូទ្បាំពិក។ https://goo.gl/maps/vm6B3GWuRrSTY6XC7 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 976 999/ 077 901 885 / 093 900 965 / 070 774 450 WATCH ON FACEBOOK: https://www.facebook.com/share/v/18mGez21Vs/

习主席的东南亚时刻：中柬关系开启新篇章 President Xi's Southeast Asia moment: A new chapter in China-Cambodia relations

សេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមរវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ស្តីពីការកសាងសហគមន៍វាសនារួមកម្ពុជា-ចិន ក្នុងយុគសម័យថ្មី គ្រប់រដូវកាល និងការអនុវត្តគំនិតផ្ដួចផ្ដើមអភិវឌ្ឍន៍សកល គំនិតផ្ដួចផ្ដើមសន្តិសុខសកល និង គំនិតផ្ដួចផ្ដើមអរិយធម៌សកល 中华人民共和国和柬埔寨王国关于构建新时代全天候中柬命运共同体、落实三大全球倡议的联合声明 https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202504/content_7019771.htm?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR4rdchtGWroybpbrFcyerCTD76f6OS9YjA_4cFVeqWlXju9eeor9DmQQwkBmA_aem_CT1kTq04ew9jMhILYTdIuQ

សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សហការជាមួយនិងវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជាបានរៀបចំការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ HSK លើកទី៨ ដោយជោគជ័យ CAM-ASEAN 国际学院 和 柬华理工大学孔子学院 成功举办第八次 HSK 国际汉语考试 _______ ឆ្លងតាមការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជា សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន បានរៀបចំការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ HSK ជាលើកទី៨ ដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ ដែលមានការចូលរួមពីសិស្ស-និស្សិតដែលបញ្ចប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ GCP8 នៅ CAM-ASEAN។ ការទទួលបានជោគជ័យនៃការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ នេះក៏បង្ហាញពីអនាគតថ្មីសម្រាប់ការអប់រំភាសាចិននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។ សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន និងវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជា បានរៀបចំប្រឡងដោយឈរលើគោលការណ៍នៃការរៀបចំប្រកបដោយវីជ្ជាជីវៈខ្ពស់ ស្តង់ដារអន្ដរជាតិ ការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ និងវិន័យតឹងរ៉ឹង។ Highlight VIDEO : https://www.facebook.com/share/v/14wW2DcZtdy/

សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សហការជាមួយនិងវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជាបានរៀបចំការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ HSK លើកទី៨ ដោយជោគជ័យ CAM-ASEAN 国际学院 和 柬华理工大学孔子学院 成功举办第八次 HSK 国际汉语考试 _______ ឆ្លងតាមការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជា សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន បានរៀបចំការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ HSK ជាលើកទី៨ ដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ ដែលមានការចូលរួមពីសិស្ស-និស្សិតដែលបញ្ចប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ GCP8 នៅ CAM-ASEAN។ ការទទួលបានជោគជ័យនៃការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ នេះក៏បង្ហាញពីអនាគតថ្មីសម្រាប់ការអប់រំភាសាចិននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។ សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន និងវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជា បានរៀបចំប្រឡងដោយឈរលើគោលការណ៍នៃការរៀបចំប្រកបដោយវីជ្ជាជីវៈខ្ពស់ ស្តង់ដារអន្ដរជាតិ ការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ និងវិន័យតឹងរ៉ឹង។ Highlight VIDEO : https://www.facebook.com/share/v/14wW2DcZtdy/

សេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមរវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ស្តីពីការកសាងសហគមន៍វាសនារួមកម្ពុជា-ចិន ក្នុងយុគសម័យថ្មី គ្រប់រដូវកាល និងការអនុវត្តគំនិតផ្ដួចផ្ដើមអភិវឌ្ឍន៍សកល គំនិតផ្ដួចផ្ដើមសន្តិសុខសកល និង គំនិតផ្ដួចផ្ដើមអរិយធម៌សកល 中华人民共和国和柬埔寨王国关于构建新时代全天候中柬命运共同体、落实三大全球倡议的联合声明 https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202504/content_7019771.htm?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR4rdchtGWroybpbrFcyerCTD76f6OS9YjA_4cFVeqWlXju9eeor9DmQQwkBmA_aem_CT1kTq04ew9jMhILYTdIuQ

ប្រយោគបុរាណចិនដែលលោក Xi Jinping ចូលចិត្ត ភាគ ៣

ប្រយោគបុរាណចិនដែលលោក Xi Jinping ចូលចិត្ត ភាគ ២