Испанский язык | Casadele

🍁Ценопад в Casadele!🍂 Дарим скидку 15% и 25% на старты октября. 🔥Мини-группы ПРЕМИУМ в новом формате. Только до 17.10. Количество мест ограничено. Ваш промокод: ОКТЯБРЬ. В ПРЕМИУМ программу включено:: 🔹занятия в прямом эфире с премиум-преподавателем 4 или 2 месяца; 🔹мини-группа 4-6 человек; 🔹международная платформа для обучения - доступ БЕСПЛАТНО; 🔹ПРЕМИУМ-доступ ко всей базе мастер классов; 🔹закрытый разговорный премиум клуб; 🔹видеозаписи каждого урока, чтобы ничего не пропустить; 🔹более 1000 тестов и тренажеров по грамматике и лексике; 🔹рабочая тетрадь + дополнительные видеоуроки по темам курса; 🔹интерактивный словарь + переводчик, онлайн книги, музыка на испанском; 🔹“живой” чат с одногруппниками и преподавателем. 👉Начинайте обучение сейчас: 📌Выбирайте свой уровень: с нуля до B2 📌Расписание групп для любых часовых поясов. 📌Пакет документов на налоговый вычет НДФЛ 13%. 📌Возможна рассрочка по месяцам. 📌Принимаем оплаты и в евро. 🔥Пишите ОКТЯБРЬ в директ и менеджеры все расскажут подробно. ⠀ Записывайтесь на сайте, не забудьте про промокод! Количество мест ограничено! https://clck.ru/rg4hE

​​🇪🇦Что пьют испанцы? 👥Вечером после работы или в выходной день, испанцы любят расслабиться и пропустить по бокальчику чего-нибудь горячительного и приятного на вкус. Всем нам известны такие алкогольные напитки, как вино и сангрия, но помимо них есть еще много чего нужно обязательно попробовать и найти свое🍾 🍸Tinto de verano Тинто де верано - популярный в Испании холодный винный коктейль, похожий на сангрию, но с меньшим количеством ингредиентов. 🍸Orujo Орухо представляет собой продукт перегонки сброженных остатков винограда после их отжимки в процессе изготовления вина. Некоторые сорта напитка настаиваются на ароматных травах, меде, пряностях или кофейных зернах. 🍸Cava Кава - испанское игристое вино. Как правило, производится в Каталонии и Валенсии. 🍸Sidra Сидр - слабоалкогольный напиток, получаемый посредством брожения яблочного сока с помощью добавления культивированных дрожжей или натуральным способом. 🍸Pacharán Пачаран - алкогольный напиток, традиционный для ряда областей севера Испании. Представляет собой спиртовую настойку ягод тёрна с различными ароматическими добавками. 🍸Rebujito Ребухито - андалузский алкогольный коктейль. Популярен на испанских ярмарках. Ребухито смешивается из сухого белого хересного бренди, мансанильи и лимонного газированного напитка. Сервируется с кубиками льда и листьями мяты. 🍸Queimada Кеймада - горячий алкогольный напиток типа пунша, традиционный для Галисии. Приготовляется на основе орухо с добавлением цедры, сахара и кофейных зерен. 🍸Calimocho Калимочо - алкогольный коктейль, состоящий из равных частей красного вина и лимонада со вкусом колы. 🍹Какой ваш самый любимый испанский горячительный напиток?

​​🎞В КИНОТЕАТРЕ Для того, чтобы быстрее и лучше запомнить лексику нашей сегодняшней темы, представьте, что мы с вами решили сходить в кинотеатр 📽 🤓 Для того, чтобы организовать поход в кино, в первую очередь нужно выбрать ⏰la sesión (сеанс), затем купить 🎟las entradas (билеты), выбрать 💺las butacas (места) и прочитать про 📜el elenco (актерский состав) на 🪧el cartel (на афише). ✅ Готово! 👫 Идем в кино. Покупаем 🍿las palomitas (попкорн) и 🥤los refrescos (прохладительные напитки). 🎞Начало показа. Смотрим 🔖los anuncios (рекламные ролики) и наслаждаемся 🎥la película (фильмом). Слушаем 📢la banda sonora (саундтрек) и смотрим 📋los créditos (титры) и обсуждаем то, что увидели со своими друзьями👥. 👓 Какой испанский фильм вам бы хотелось посмотреть сейчас? 🎞

​​😡 Ты должен! 🤓 Модальные глаголы в испанском языке, как и в других языках делятся по степени обязательства. 📈 Таким образом, мы можем выстроить градацию от "самого" сильного модального глагола до самого "слабого". 🚀 Так, глагол deber займет первое место среди сильных глаголов, можем его перевести на русский язык как "обязан". 🚡 Далее, можно расположить tener que, который чуть слабее, но можем перевести его как "должен". 📡 Hay que является безличным глаголом, на русский язык переведем как "нужно", не кому-то конкретно, а в общем. ⛵ На последнем месте можно расположить самый слабый по модальности глагол necesitar. Можно перевести его как "нужно", "необходимо".

​​​​¡Vaya lío! 🙆 В сегодняшнем посте предлагаем познакомиться с одним из самых употребляемых разговорных слов lío😎 💡Lío - может иметь различные значения в зависимости от контекста, как правило используется в значении путаница или неразбериха 💡Tener un lío - в зависимости от контекста и интонации может означать противоположные по значению вещи: 🔸Tengo un lío que no veo - estoy muy ocupado, tengo muchas cosas que hacer (быть очень занятым) 🔹Здесь же можно добавить другие синонимичные выражения: - Tener un follón - ¡Qué follón! - ¡Qué jaleo! ❗Ojo! Все фразы относятся к разговорному стилю 🔸Tengo un lío con la hermana de Daniel - tengo una aventura amorosa pasajera con ella (una relación sexual informal) Иными словами, tener un lío в данном контексте означает иметь несерьезные отношения романтического характера 💡Estar liado con X - Tener un lío con X (tener relaciones amorosas irregulares según el diccionario de María Moliner) 🔸Raúl tiene un lío con Elena или Raúl está liado con Elena. 💡Estar liado/a - estar obligado/a a hacer una tarea 💡Liarse con alguien = ligar con alguien (establecer una relación amorosa pasajera) 💡¡Vaya lío! - ¡Qué lío! 🔸Какая путаница! Какая неразбериха! 💡Hacerse un lío - confundirse 🔸Se hizo un lío con el mapa y se perdió. Он запутался в карте и потерялся. 💡Lío de faldas Интрига 💡Estar hecho un lío - estar confundido o indeciso 🔸Estoy hecha un lío y no sé qué hacer. Я запуталась и не знаю, что делать. 💡Liarse - estar confundido, indeciso, no tener la cabeza para pensar o para tomar una decisión 🔸En los aeropuertos me lío con facilidad. Я всегда теряюсь в аэропортах. 💡Meterse en un lío - meterse en problemas 🔸Cuando sales por la noche, haz lo que quieras, pero por tu bien no te metas en líos (=no te metas en problemas). Когда идешь куда-то поздно ночью, делай, что хочешь, только ради твоего же блага, не влезай в неприятности. 💡Buscarse un lío - provocar problemas

​​🇪🇸В сегодняшней подборке вы найдете исключительно положительные и "нежные" глаголы. ❗ Большинство глаголов из списка относятся к 1-му спряжению глаголов в испанском языке. 📖Давайте его повторим на примере глагола AMAR: 1️⃣Для этого нам нужно отделить основу глагола от его окончания: am + ar 2️⃣Далее мы работает только с основой и добавляем личные окончания: 💛Yo amo 💛Tú amas 💛Él/ella/usted ama 💛Nosotros/as amamos 💛Vosotros/as amáis 💛Ellos/ellas/ustedes aman ❓Какие еще "нежные" глаголы знаете вы?

​​😎Сегодняшние вопросы вам помогут познакомится и завести друзей в Испании или любой друго испаноговорящей стране. ❗Обратите внимание на то, что в испанском языке существует особый глагол для того чтобы ответить на вопрос "Какая у тебя фамилия?" - apellidarse. 💃Глагол apellidarse, так же, как и глагол llamarse является возвратным, а значит, что возвратная частица меняется в зависимости от лица и принимает положение перед глаголом. 🔹Yo me apellido 🔹Tú te apellidas 🔹Él/ella/usted se apellida 🔹Nosotros/as nos apellidamos 🔹Vosotros/as os apellidáis 🔹Ellos/ellas/ ustedes se apellidan Когда вы выучите фразы из нашей карточки, вым будет гораздо легче знакомиться с людьми!

​​🚶¿IR или VENIR? 🙇 ✅ Ir - если вы сейчас не находитесь в том месте, куда хотите попасть, используйте глагол ir. 🔹Voy al cine esta noche - Я пойду в кино сегодня вечером. 🤓(Я сейчас не в кино, поэтому я туда пойду) ✅ Venir - если вы сейчас находитесь в определенном месте, и кто-то должен к вам прийти, то используйте глагол venir. 🔹¿Venís esta noche a mi casa? - Вы придете ко мне домой? 🤓(Я сейчас нахожусь дома, поэтому используется глагол venir) 📚 По сути, ir - идти, а venir - приходить. Отличие от 🇷🇺русского языка заключается в том, что, если вы не находитесь в месте, на которое ссылаетесь, то использование глагола venir будет ошибочным❌. 📢 Попробуйте перевести русское предложение 🔸"Я приеду к тебе сегодня". 🔊Вы сейчас не находитесь в том месте, куда собираетесь. Значит использовать venir вы не можете. ➡️ Значит, перевод будет следующим Voy a tu casa hoy. 🗨Все ли понятно? ⤵️

🍽Кухонные электроприборы 🇪🇸Вы когда-нибудь смотрели на предмет на кухне и не могли вспомнить, как он называетя? Мы для вас подготовили подборку из названий кухонных электроприборов.  ❓Какие электроприборы окружают нас на кухне? Давайте выучим их и больше никогда не будем забывать🇪🇸 ❓Какая техника находится на вашей кухне?

​​🇪🇸Эта или та? 💃В испанском языке элемента дальности-близости. 🔺Aquí - ahí - allí В соответствии с этими измерениями варьируются указательные местоимения/прилагательные. 🔺Aquí (здесь, т.е. близко к говорящему): 🔺este - este chico - это парень 🔺esta - esta chica - эта девушка 🔺estos - estos chicos - эти парни/ребята 🔺estas - estas chicas - эти девушки 🔺Ahí (немного дальше от говорящего) 🔺ese - ese vestido - то платье 🔺esa - esa falda - та юбка 🔺esos - esos pantalones - те брюки 🔺esas - esas botas - те ботинки 🔺Allí (там, далеко от говорящего) 🔺aquel - aquel edificio - вот то здание 🔺aquella - aquella estatua - вот та статуя 🔺aquellos - aquellos torres - вот те башни 🔺aquellas - aquellas colinas - вот те холмы Напишите в комментариях свои примеры⬇️

​​📚Предлагаем повторить сегодня pretérito imperfecto Это время используется: 1. Для описания неоднократно повторяющихся действий в прошлом: 🇪🇸Los miércoles tenía clase de danza - по средам у меня были занятия танцами. 2. Для описания состояния и настроения в прошлом: Estaba muy nerviosa y no me sentía muy bien - я очень сильно нервничала и нехорошо себя чувствовала. 3. Для описания действия, на фоне которого произошло однократное действие, выраженное pretérito indefinido: 🇪🇸Estaba trabajando y de repente me llamó mi jefe - я работал, и внезапно позвонил шеф. 4. Сопоставление antes и ahora: 🇪🇸Antes trabajaba mucho y tenía tiempo libre, ahora trabajo a media jornada y tengo muchas aficiones - раньше я работал много, и у меня не было свободного времени, сейчас я работаю неполный рабочий день, и у меня много увлечений.

​​🇪🇸Слова-исключения 💃 В испанском языке есть группа слов женского рода, которые начинаются на ударную -а (-ha) и используются с артиклем мужского рода, единственного числа: el agua (вода), el hacha (топор). 📚 При этом эти слова не меняют своего рода. Именно поэтому, если между артиклем и существительным появляется прилагательное, то прилагательное согласуется в женском роде, и артикль используется в женском роде: la misma agua (та же вода), la afilada hacha (острый топор). 💛Если прилагательное стоит после подобного существительного, то артикль остается в форме мужского рода, но прилагательное также согласуется в женском роде: el agua clara, el hacha afilada. 😎 Что касается неопределенных форм, в этом случае также рекомендуется использование форм мужского рода: un área, un águila, un hacha, хотя использование женского рода допустимо: una área, una águila, una hacha. Тоже происходит со словами alguna/ninguna: algún/ningún alma, alguna/ninguna alma. ❗ При этом указательные прилагательные полностью согласуются в роде с подобными существительными: esta hacha, aquella misma arma, mucha hambre. Поэтому правильное написание фразеологизма "никогда не говори никогда" будет "nunca digas de esta agua no beberé".

​​🙋Habilidades profesionales 🔹Alcanzar objetivos - достигать цели 🔸Flexibilidad - гибкость 🔹Ambicioso/a - амбициозный 🔸Atento/a - внимательный 🔹Generar confianza - формировать доверие 🔸Olfato comercial - коммерческое чутье 🔹Desarrollo profesional - профессиональное развитие 🔸Compromiso con el trabajo - приверженность работе 🔹Habilidades comunicativas - комуникативные навыки 🔸Conocimientos informáticos - компьютерные навыки 🔹Gestión de conflicto - управление конфликтом 🔸Colaborador - сотрудничающий 🔹Valentía - храбрость 🔸Creatividad - креативность 🔹Diligente - усердный 🔸Entusiasta - увлеченный 🔹Inteligencia emocional - эмоциональный инеллект 🔸Experiencia - опыт 🔹Imparcialidad - беспристрастность 🔸Innovador - инновационный 🔹Liderazgo - лидерство 🔸Gestionar - руководить 🔹Cumplir plazos - соблюдать сроки 🔸Polifacético - многосторонний 🔹De mente abierta - свободомыслящий 🔸Trabajar bajo presión - работать под давлением 🔹Versátil - разносторонний 🔸Fomentar - способствовать

​​💃4 месяца испанского в группе со скидкой 25%. ❗11 250 ₽ вместо 15 000 ₽. Всего 2812 ₽ в месяц! 💛Только на старты в октябре! Ваш промокод “ВЫГОДА” или 2 месяца обучения за 7 500 ₽ . 🇪🇸 Разговорный клуб в подарок! 😎До 17.10. Места ограничены. 🇪🇸В программу курса включено: 🔸занятия в прямом эфире с преподавателем 4 или 2 месяца; 🔹каждый урок 90 минут, 2 раза в неделю 🔸международная платформа для обучения - доступ БЕСПЛАТНО; 🔹видеозаписи каждого урока, чтобы ничего не пропустить; 🔸более 1000 тестов и тренажеров по грамматике и лексике; 🔹рабочая тетрадь + дополнительные видеоуроки по темам курса; 🔸интерактивный словарь + переводчик, онлайн книги, музыка на испанском; 🔹“живой” чат с одногруппниками и преподавателем. 🇪🇸Начинайте обучение сейчас: 📚Выбирайте свой уровень: с нуля A1.1 до А2.2 📚Расписание групп для любых часовых поясов. 📚Пакет документов на налоговый вычет НДФЛ 13%. 📚Возможна рассрочка по месяцам. 📚Принимаем оплаты и в евро. 📱Записывайтесь по ссылке, не забудьте про промокод! Количество мест ограничено!

​​​Блюда стран Латинской Америки 🍽Tacos Пожалуй, одно из самых известных латиноамериканских блюд. Такос представляют собой лепешки, изготовленные из кукурузной муки, внутрь которых добавляется, как правило, мясная начинка, а в качестве приправы могут использоваться сыр, кинза, лук, сальса и гуакамоле. 🍽 Arepas Венесуэльские лепешки, или арепас также изготавливаются из кукурузной муки. Арепас - это чуть более плотные лепешки, чем такос. После того, как арепас готовы, их разрезают и добавляют внутрь различные ингредиенты: жареное мясо, яйца, сыр, ветчину, авокадо или даже просто смазывают сливочным маслом. Обычно их едят жареными или запеченными. 🍽 Tamales Тамалес, как и два предыдущих блюда латиноамериканской кухни, невозможны без кукурузной муки. Правда, в отличие от такос или арепас, тесто, изготовленное из кукурузной муки, заворачивается в кукурузные листья, которые в дальнейшем не употребляются в пищу, а используются только в процессе приготовления блюда. В качестве начинки используются различные виды мяса, овощи и даже фрукты. Тамалес едят постоянно: на торжествах, днях рождениях, но самым важным днем, в который не обойтись без тамалес, считается день Богоматери из Канделярии, который ежегодно празднуется 2 февраля. 🍽 Anticuchos Антикучос очень сильно напоминают наши шашлыки. Иными словами это маринованные перцем чили, чесноком или другими специями кусочки мяса, нанизанные на шампуры или шпажки. Обычно для этого блюда используется говяжье сердце, бычья вырезка, мясо курицы или рыба. 🍽 Empanadas На первый взгляд эмпанадас напоминают наши пирожки. Тесто для них изготавливают из пшеничной муки, а внутрь кладут самые разнообразные начинки: фарш, сыр, ветчину, кукурузу, яйцо, оливки и т.д. Их жарят или запекают в духовке. ❓Какое из этих блюд пробовали вы? ❓Что бы хотели попробовать?

​​​​Глаголы с предлогами 📋 🔹Empezar a - начинать ¿A qué hora empiezas a trabajar? Во сколько ты начинаешь работать? 🔸Terminar de - заканчивать Termino de estudiar a las 15. Я заканчиваю учиться в 15. 🔹Soñar con - мечтать о Natalia sueña con viajar a Italia. Наталья мечтает о путешествии в Италию. 🔸Acordarse de - помнить ¿Te acuerdas de esta foto? Ты помнишь эту фотографию? 🔹Alegrarse de - радоваться Me alegro de verte. Я рад тебя видеть. 🔸Arrepentirse de - сожалеть о Me arrepiento de lo que te dije. Я сожалею о том, что тебе сказал. 🔹Acercarse a - приближаться к Se acercó y me preguntó por qué no había venido a la fiesta. Он приблизился и спросил меня, почему я не пришла на празднование. 🔸Meterse en - вмешиваться в No te metas en mi vida. Не вмешивайся в мою жизнь. 🔹Aprender a - учиться Quiero aprender a hablar español con fluidez. Я хочу научиться говорить бегло по-испански. 🔸Enamorarse de - влюбиться в Me he enamorado de mi mejor amigo. Я влюбилась в своего лучшего друга. 🔹Pensar en - думать о ¿En qué estás pensando? О чем ты думаешь? 🔸Cumplir con - выполнять Los empleados tienen que cumplir con sus obligaciones. Работники должны выполнять свои обязанности. 🔹Burlarse de - насмехаться над Mi hermano siempre se burla de mí. Мой брат всегда насмехается надо мной. 🔸Enfadarse con - злиться на Carlos se ha enfadado contigo porque le has mentido. Карлос рассердился на тебя, потому что ты ему солгал. 🔹Casarse con - жениться на/выходить замуж за Luisa, ¿quieres casarte conmigo? Луиса, ты выйдешь за меня? 🔸Despedirse de - прощаться Tengo que despedirme de ti, me esperan en la oficina. Я должен попрощаться с тобой, меня ждут в офисе. 🔹Parar de - прекращать Por favor, para de hablar de tus penas. Пожалуйста, прекрати говорить о своих невзгодах.

​​Прямое дополнение в испанском 📚 🙄 Откуда берутся все эти lo/la/los/las? Давайте разбираться вместе ✅ 🚹 Lo заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода единственного числа. 🚺 La заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода единственного числа. 🚹 Los заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода множественного числа. 🚺 Las заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода множественного числа. 📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся перед сказуемым, если оно выражено одним глаголом: 🇪🇦 - ¿Ves a Marina a menudo? - Sí, la veo todos los días. 🇷🇺 - Ты часто видишь Марину? - Да, я ее вижу каждый день. 📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся после сказуемого или перед ним, если оно выражено несколькими глаголами: 🇪🇦 - ¿Has visto la última película de Álex de la Iglesia? - Pues no. Podemos verla juntos/La podemos ver juntos. 🇷🇺 - Ты уже видела последний фильм Алекса де ла Иглесиа? - Нет. Можем вместе его посмотреть.

​​​❌Отрицательные приставки в испанском 📌des- 🔹conocido-desconocido известный - неизвестный 🔹agradable - desagradable приятный - неприятный 🔹confiar - desconfiar доверять - не доверять 🔹contento - descontento довольный - недовольный 🔹atar - desatar завязывать - развязывать 📌im- 🔸paciente - impaciente спокойный - неспокойный 🔸posible - imposible возможный - невозможный 🔸par - impar четный - нечетный 🔸parcial - imparcial предвзятый - непредвзятый 🔸predecible - impredecible предсказуемый - непредсказуемый 📌-in 🔹correcto - incorrecto верный - неверный 🔹comprensible - incomprensible понятный - непонятный 🔹soportable - insoportable сносный - несносный 🔹cómodo - incómodo удобный - неудобный 🔹completo - incompleto полный - неполный 🔹feliz - infeliz счастливый - несчастный 📌-ir 🔸responsable-irresponsable ответственный - безответственный 🔸regular - irregular правильный - неправильный 🔸relevante - irrelevante уместный - неуместный 🔸real - irreal реальный - нереальный

​​​С каким лакомством у вас ассоциируется Испания? 🍽Скорее всего, многие из вас ответили "с хамоном". 😎Мы тоже так считаем, поэтому решили рассказать вам немного больше об этом известном на весь мир деликатесе. 🥓Тот хамон, который подают на завтрак в испанских барах и который обычно испанцы кладут на тост, политый сверху оливковым маслом, называется "горным" хамоном или jamón serrano. 💸Этот тип хамона порадует вас своей ценой, так как его производят из обычных белых свиней, которые не придерживаются никакой диеты. ✈️Хамон, за которым мы едем именно в Испанию, поскольку ни в какой другой стране мира мы не можем его попробовать, именуется иберийском хамоном или jamón ibérico. 🇪🇸Его название происходит от наименования Пиренейского полуострова или Península Ibérica, на котором и расположена Испания. 😋Иберийский хамон, который часто называют "pata negra" (черная нога), производится из свиней, питающихся только желудями, отсюда и высокая цена за такой хамон и соответствующий вкус. 🧐Если вы поставили себе цель попробовать иберийский хамон, то здесь вас ожидает сюрприз: иберийский хамон делится на четыре типа. Поэтому в магазине обращайте внимание на этикетку на ноге. ⚫️Черная этикетка: 100% Ibérico de Bellota 100% иберийская порода. Питание: желудевая диета. Это самый дорогой, элитный хамон. Стоимость – от 150 евро за килограмм. С пометкой Reserva такой хамон может стоит и 500, и 600 евро за килограмм. 🔴Красная этикетка: Ibérico de Bellota 75% принадлежность к иберийской породе. 25% принадлежность к белой породе свиней. Питание: желуди и свежий растительный корм. Его стоимость варьируется от 85 евро за килограмм и до 200 евро, в зависимости от срока выдержки. 🟢Зеленая этикетка: Cebo de Campo Ibérico > 50% принадлежность к иберийской породе. Питание: подножный корм, желуди, фураж. ⚪️Белая этикетка: Cebo Ibérico Это самый доступный по цене иберийский хамон. 10-15% генов иберийской свиньи.