ترجمه ترانههای جهان
Відкрити в Telegram
آموزش زبان از طریق ترانه
Показати більшеКраїна не вказанаКатегорія не вказана
1 315
Підписники
Немає даних24 години
Немає даних7 днів
Немає даних30 днів
Архів дописів
1 315
در منگی ساعات مستی خوشحال بودم
اما خدا میدونه که الان درماندهام
دنبال کار میگشتم و بعد یه کار پیدا کردم
و خدا میدونه که الان درماندهام
زبان: #انگلیسی
https://learnlyric.com/songs/159/
@learnlyric
1 315
Nick Cave & The Bad Seeds - Into My Arms
و من به وجود فرشتهها باور ندارم
اما با نگاه کردن به تو، میگم شاید وجود داشته باشن
اما اگر باور داشتم، همهشون رو باهم فرا میخوندم
و ازشون میخواستم تا مراقب تو باشن
تا هرکدوم برات شمعی روشن کنن
تا مسیرت رو روشن و هموار کنن
زبان: #انگلیسی
@learnlyric
https://learnlyric.com/songs/158/
1 315
خدایا امشب من به یک دوست نیاز دارم
دیروز تموم شده و گذشته
و فردا هنوز نرسیده
و تنها بودن غمانگیزه
کمکم کن تا شب رو سر کنم
#انگلیسی
https://learnlyric.com/songs/155/
@learnlyric
1 315
جزیره متحرک آشپزخانه
مناسب برای همهی فضاها، مخصوصا فضاهای کوچک
تغییر در ابعاد و رنگ امکانپذیر است.
@bashaq_woodcraft
اینستاگرام:
https://instagram.com/bashaq_woodcraft?igshid=1m1vwp97ips9v
1 315
Lolita Flores And Lola Flores - Apuesta Por El Amor
لولیتا: تو که روی زندگی قمار سنگین میکنی
که به تک تک لحظات دل میبندی
باید منو نصیحت کنی
لولا: به تک تک ناامیدیها لبخند بزن
بذار روحیهات تو رو جلو ببره
و هیچوقت بیشهامت نباش
زبان: # اسپانیایی
https://learnlyric.com/songs/152/
@learnlyric
1 315
Supertramp - Logical Song
وقتی کمسن بودم، زندگی در نظرم خیلی شگفتانگیز بود
یه معجزه، آه زیبا بود و جادویی
ولی بعدش منو فرستادن برم تا یادم بدن چطور عاقل باشم
منطقی، مسئولیتپذیر، عملگرا
دنیایی رو بهم نشون دادن که میتونستم توش خیلی قابل اتکا باشم
بیاحساس، فرهیخته، بدبین
زبان: #انگلیسی
سبک: #راک
https://learnlyric.com/songs/151/
@learnlyric
1 315
Lola Flores - Pena, Penita, Pena
اگه توی آسمون قدرت داشتم
توی این شبی که به تاریکی ته چاهه
با یه چاقوی کوچیک نقرهای هلالی شکل
میلههای سیاهچالت رو میبریدم
زبان: #اسپانیایی
https://learnlyric.com/songs/150/
@learnlyric
1 315
رزالیا د کاسترو شاعری اسپانیایی بود که جسورانه شعرهایش را به زبان مادریاش، یعنی گالیسی، مینوشت و همواره تحت خشم و تحقیر جریان مسلطی قرار داشت که گالیسی را نه یک زبان، بلکه یک گویش اسپانیایی برای افراد بیسواد میدانستند. او شعر زیر را بعد از کوچ اجباری به علت سرمای زیاد و قحطی نوشته است.
بدرود ای رودها، بدرود ای فوارهها
بدرود ای جوبیارهای کوچک
بدرود ای منظرهٔ چشمان من
زبان: #گالیسی
ترانه را در لینک زیر بشنوید:
https://learnlyric.com/songs/149/
@learnlyric
1 315
Emerson, Lake & Palmer - C'est La Vie
همچو دریا
عشقی چنان عمیق وجود دارد که نمیتوان نشانش داد
طوفان شد پیش از آنکه عشقم برایت جاری شود
زندگی اینه
زبان: #انگلیسی
https://learnlyric.com/songs/148/
@learnlyric
