英倫好鄰舍教會Good Neighbour Church England

一個月了，這是憂鬱的聖誕節 (Blue Christmas) 一場火災，161條人命。 一個年輕人，問一句「點解」。 換來的，不是答案，而是檢控。 呢件事唔只關乎香港， 亦關乎任何一個你相信「安全應該有人問責」嘅地方。 公共安全不是罪行。 請幫手分享，令更多人知道。

160 people died. A citizen asked “why”. The state answered with prosecution. This is about public safety, accountability, and what happens when whistleblowers are silenced. If you believe asking questions after a deadly fire should never be a crime —please share. Drop the charges against Kwan Ching-fung.

六年前的今天，周梓樂弟兄主懷安息。在香港反送中其間，六年前今天凌晨1時05分，他被發現倒於將軍澳廣明苑附近尚德停車場2樓，估計從3樓墮下受創，送院搶救後不治。由於當時附近有反送中示威有大量警力，他的死因引發社會爭議。經過一年左右審訊後，法庭以「死因存疑」結案。 我們都知道「真相」， 不忘的是公義要看見。 不遺下他父母的感受。 不願意在麻木裡漂流。 你願意今晚用時間禱告、念記嗎？

《當你再搭地鐵時，仍會想起他們嗎？》---香港831事件六週年 今天若有人想在8月31日香港太子地鐵站前獻花，大概都會被大量警察截查、驅趕，因為這刺中了政權死穴。 2019年8月31日晚上10時45分，政府派遣約200名警員及防暴到太子地鐵，使用過度武力無差別暴打乘客，並進行拘捕。除了消防處起初公佈10人為傷者改為7人外，所公佈的閉路電視截圖，仍未能消除當晚有死人的公眾疑慮。 「831打死人」不單止是因當晚事件。2020年溺死為58人（19年43人、18年39人）*；周梓樂、陳彥霖的死因存疑；張曉明「加持」謠傳「831打死人」會犯國安；這都構成了那三呎冰封。 當你今天再乘搭地鐵，仍會念記那些年受傷的、亡者嗎？還是因為生活，而乘搭那同謀行惡的交通工具？ 上主會聽無辜亡者所流的血，從地裡呼喊冤情的聲音（創4：10），未忘受壓的人（詩9：12）。 筆者乘搭「解放」後的伊利沙伯線，仍會聽到，你呢？ 甚願上主醫治受傷的，念記亡者的靈，追討惡人的罪。阿們。 英倫好鄰舍教會 2026年8月31日 *筆者整理資料庫數據： https://hkspd.siuyeong.com/

When You Take the MTR /Underground Again, Will You Still Remember Them? — Six Years Since the Hong Kong 831 Incident The phrase "People were beaten to death on 831" goes beyond just the events of that night. In 2020, the number of drowning deaths was 58 (43 in 2019, 39 in 2018)*; the causes of death of Chow Tsz-lok and Chan Yin-lam remain in doubt; Zhang Xiaoming’s endorsement that spreading the rumor of "people beaten to death on 831" would violate the National Security Law—these collectively form what I call “the deep freeze that did not happen overnight” . The Lord hears the blood of innocent victims crying out from the ground (Genesis 4:10), and does not forget the oppressed (Psalm 9:12). When I ride the “liberated” Elizabeth line, I still hear it—do you? May the Lord heal the wounded, remember the spirits of the deceased, and bring justice upon the wicked. Amen. August 31, 2026 *Data compiled from this database: https://hkspd.siuyeong.com/

Six Years Ago—It’s Still Hard to Believe After July 21, 2019, none of us trust the police anymore. That night, as a rally ended and people headed home, crowds of people in white shirts attacked citizens at Yuen Long MTR Station. Many were injured. Police officers were seen leaving Yuen Long with their backs to the scene as caught on video. That night, the Yuen Long police station closed its doors, and calling 999 yielded nothing. It took 39 minutes after the violence before the police arrived—by then, the fighting was over. The night was broadcast live: we all saw police and those in white talking amicably, patting each other on the shoulder. 'Where were the police?' Hong Kong outcry after masked thugs launch attack, Guardian , 2019 https://www.theguardian.com/world/2019/jul/22/where-were-the-police-hong-kong-outcry-after-masked-thugs-launch-attack

《六年前這晚實在難以相信》 早兩天和一位本地人傾計，談及同事因為工作上的執勤，被人持刀追斬。我好奇問英國本地警方會如何處理，他回應的相當有趣：「自己保護自己更緊要」。我表達明白：「2019年7月21日後，大家都不再信任警方。當天晚上，正值集會完結，部份市民回家。其中在元朗鐵路站，大批白衣人持械襲擊市民，大量市民受傷。有警員經過車站，被拍下以背對元朗離開。當晚元朗警察關了門，打999都不得要領。事發後39分鐘警方終於到場，但打鬥結束。事件當晚有直播，我們都看到警察與白衣人好好交談，拍拍膊頭。事後過百白衣人中，只有數人被捕。相反一些現場幫忙的議員卻反遭被告入獄。」 那位本地朋友在街上動也不動，聽了我十多分鐘的分享，他的神情及回應中，都表達難以相信。 是的，事件發生了六年，我們也難以相信，癲倒黑白的事仍未得平反，港共政權拒絕承認與黑社會合作。「721事件」（香港人以7月21日發生在元朗的白衣人襲擊事件）不單是香港人的刺，這種癲倒黑白的事更令無辜者坐牢。 「作假見證的，必不免受罰；吐出謊言的，終不能逃脫。」（箴言 19:5）聖經堅持追求公義，定會審判作惡的人。在六年之後今天，讓我們一起這樣思想／禱告／宣告： 一、當日仍沒被法律制裁的白衣人，甚願上主追討他們的罪，當日襲擊他人的，亦被他人獲同等的襲擊，流同等的血，受到等同的懲罰。 二、香港政府及中共政權的官員及警方，就721事件刻意視而不見的，終必不得逃脫；所說過的謊，終必揭露。祈求上主緝拿作假見證陷害人的；亦甚願他們亦被同等的謊言加害。 三、請為721當天的受傷者、行公義卻坐牢的禱告，求主醫治當中的陰影，坐牢的要得釋放。我們沒有忘記，直至事件得到平反的那天。 是的，今天我們有不同的生活與忙碌，但上主要求我們繼續行出公義（彌迦書6:8）。但願生活不會洗去那份記憶，卻願公義煉淨我們的日常。 英倫好鄰舍教會 2025年7月21日 'Where were the police?' Hong Kong outcry after masked thugs launch attack, Guardian , 2019 https://www.theguardian.com/world/2019/jul/22/where-were-the-police-hong-kong-outcry-after-masked-thugs-launch-attack

《彼岸共鳴—612 六年念記》 2025年6月12日（星期四） 下午2:00至晚上7:00 8 The Wharf, 16 Bridge Street , Birmingham, B1 2JS 1.祈禱會 下午2:00至2:45 2.共鳴空間 下午2:00至晚上7:00 * 透過繪畫、書寫或錄音(專人代錄），表達您心聲 （可代放於社交媒體/教會網頁，傳達到遠方） * 記錄影像放送 * 《港書館》香港書藉閱讀空間 * 彼此分享

《彼岸共鳴—612 六年念記》 日期：2025年6月12日（星期三） 時間：下午2:00至晚上7:00 地點：8 The Wharf, 16 Bridge Street , Birmingham, B1 2JS 1.祈禱會 下午2:00至2:45 2.共鳴空間 下午2:00至晚上7:00 * 透過繪畫、書寫或錄音(專人代錄），表達您心聲 （可代放於社交媒體/教會網頁，傳達到遠方） * 記錄影像放送 * 《港書館》香港書藉閱讀空間 * 彼此分享

每週的崇拜就是與無家者一起吃同一樣的飯和湯，這讓我都好感恩，真的。 在上水時，每週也提供三晚平價的住家飯，與無家者、劏房戶一起吃，傾人生，傾信仰。 今日唯一不同的，在分享訊息時，同時要作英語分享。有一位無家者說，這裡已超越了飯食，大家都珍惜這相聚。我更發現，無家者都很留心聖經，在互相祈禱時也好認真。 事工去至今，竟有機會服侍的不單止是香港人，更有英國的無家者。若沒有神，如何做到？我家在神面前，豈是如此？ 這照片是筆者所嚮往的。香港人與英國無家者一起聚會、用饍，超越了身份、國界，語言。這是一份愛的連結，就像早期教會所經歷的，聖徒相聚都超越了身份和背景。教我們在為自爭取公義的同時，念記聖經一值都關注的孤寡。

【伯明翰拉筋放鬆呼吸班 -3月班】 好想做吓運動，但又無咩動力？好想輕鬆郁吓身體，又唔知點做？ 不如一齊嚟玩下拉筋做吓運動，認識自己身體之餘，又可以認識唔同嘅朋友仔（絕對適合初學者或者無咩運動嘅朋友仔） 2025年3月1、8、15、22、29日（逢星期六，共5堂） 活力班：10:00-11:30am (對象：60歲或以上） 成人班：11:45am-1:15pm (對象：18歲或以上） 地點：英倫好鄰舍教會伯明翰聚會處一樓 Date: 1、8、15、22、29/3/2025 (Sat, total of 5sessions) Older Adults Class: 10:00-11:30am (Aged 60 or above) Adults Class: 11:45am-1:15pm (Aged 18 or above) Venue： 1/F, Good Neighbour Hub, Birmingham 8 The Wharf, 16 Bridge Street, Birmingham, B1 2JS 費用：£4/堂，£20/全期 備註：1. 參加所有堂數者優先 2. 於第一堂課堂，已現金交費 3. 已報名而又已確認的堂數，不論是否出席，皆必須交費 查詢：Helen 0792 793 3898 （WhatsApp查詢） Fee: £4/session, £20/all sessions Contact: Helen 0792 793 3898 (Whatsapp enquiry) ▹ 報名方法 ：請填妥此報名表格 https://forms.gle/xvHzzC8B4tVe6cq8A Registration: Please complete this google form https://forms.gle/xvHzzC8B4tVe6cq8A ▹ 協辦：英倫好鄰舍教會（慈善註冊號碼 ：1195452） Co-organized by Good Neighbour Church England (Registered Charity Number：1195452)

2月23日暫休一週：）

【如果是勇者欣梅爾的話，他一定也會這麼做】 早前我們外展落區接觸無家者，在火車遇到坐在地上的三、四十歲的他。他表示因為背部的病患，基本上成為了癱子，只能靠枴杖行走，非常吃力。 「我買吧」教友說，立即上網訂輪椅，以及一部非常精巧的手提電話。 近年一套著名動漫《葬送者芙莉蓮》，主角常回想與勇者冒險的往事。勇者除了常常扮型之外，也會主動幫助旅途中遇需要幫助的人。這位教友見到人有需要，就立即去買這張輪椅，令我想起「欣梅爾理論」中當主角在勇者過身後，旅途中遇見需要幫助的，就會說：「如果是勇者欣梅爾的話，他一定也會這麼做的。」 然後作出實際的幫助，一改主角過去的冷淡。 但那位教友卻教我更欣賞的是，反送中已過了5年多，仍然有香港人願意分享他所有的，甚至是把本來可能不應/能擁有的，身體力行、真金白銀的去服侍，不再只是擔心自己有沒有將來、夠不夠飯開，而是顧念孤寡貧弱，這是我近年在香港人中罕見，仍找到這樣少數的人。 幾天後，當輪椅運到，我們立即送到那位無家者手中。當他收到輪椅時，或許真的太冷，簡單多謝了，叫我們放在旁邊就是了。寒暄過後，正當我們打算離開之時，他突然帶點熱切回應「這是我收到最重要的禮物！好多謝你！ 」 我說「這是來自上主的，我們只是作信差以分享，不用多謝我們！」 我看到這外展服務、社區關愛中心，對於很有需要的人來說，對於一個絕望的人來說，原來能起這樣大的作用。在此，懇請仍有力的你，為活在黑暗的人帶來曙光，支持我們這個計劃。 在此懇請大家捐款支持我們的社區關愛中心（Community Care Hub)。服務現正為無家者提供休息充電站、一星期三晚的免費晚膳、熱水沖涼，這對於寒冬的無家者十分重要；每次我們一起晚膳，亦是一場生命的筵席，藉晚膳建立信任關係、運用動機式晤談找尋生活動力、無家者做義工提升個人價值、福音引導各人方向。 如果勇者欣梅爾也定會這樣做，你呢？ 👉 請捐款支持！我們只能維持2個月的服侍：https://avivacommunityfund.co.uk/p/gncecch 👉社區關愛中心Community Care Hub 計劃簡介 ：https://www.englandgnc.uk/community-care-hub 英倫好鄰舍教會 （慈善註冊號碼：1195452） 讓我們行公義、好憐憫、心存謙卑，繼續爭戰。 https://www.englandgnc.uk

Worship service between 崇拜服務 18-19/1/2025🙏🏻

【24 Hours Open for Extreme Weather】 【24小時極端天氣緊急開放】 Address地址: 8 The Wharf, 16Bridge St, B1 2JS Due to extremely cold weather, the Community Care Hub will be open 24 hours for homeless individuals to cope with the severe conditions. Contact聯絡: 07832940054 因應天氣極度寒冷關係，社區關愛中心將24小時開放予無家者應對惡劣天氣 。 👉 請支持：https://avivacommunityfund.co.uk/p/gncecch 英倫好鄰舍教會 （慈善註冊號碼：1195452） 讓我們行公義、好憐憫、心存謙卑，繼續爭戰。 https://www.englandgnc.uk 👉 This vital project is at risk of closing in 2 months without funding. Donate now: https://avivacommunityfund.co.uk/p/gncecch Good Neighbour Church England (Charity Registration Number: 1195452) Act justly, love mercy, walk humbly and continue to fight together with God. https://www.englandgnc.uk

Worship service between 崇拜服務 11-13/1/2025🙏🏻

【Homeless Participate Too!】 "Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me." Matthew 25:40 We will continue our outreach to connect with the homeless and introduce the gospel to those in need. We need your support. We sincerely ask everyone to contribute together for those in need, putting faith, hope, and love into practice! 👉 This vital project is at risk of closing in 2 months without funding. Donate now: https://avivacommunityfund.co.uk/p/gncecch 👉Community Care Hub ：https://www.englandgnc.uk/community-care-hub Good Neighbour Church England (Charity Registration Number: 1195452) Act justly, love mercy, walk humbly and continue to fight together with God. https://www.englandgnc.uk

【無家者也來參與！】 12月我們正式開展了社區關愛中心Community Care Hub工作，以服侍本地無家者的需要，提供休息站、三晚免費飯餐、熱水沖涼。縱有在香港服侍的經驗，我們仍然是膽戰心驚地「第一次」正式的本地無家者服侍。過去一個月我們都努力做外展工作，教友和我除了派傳單，更為無家者製作熱飲及免費飯，以外展手法與伯明翰無家者建立關係。 無家者免費飯是令我最為緊張的。因為區內其他機構提供相關服務時，也動輒數十人至百人排隊拿飯。教會暫時只有我一個「大廚」，十分擔心製作時間、味道、份量。我很希望做一份用心的晚餐予無家者，畢竟我認為晚飯是對一個人的生存感猶為重要。起初為了方便，本想買急凍已切好的菜蔬。但有一位教友勸阻：「那些菜蔬已雪了很久，不如俾心機切下菜吧，會好吃一點。」 有一位無家者問我：「這是甚麼食物？」「茄汁雞腿西蘭花飯」「好吃的嗎？」「這都是我煮的，應該都唔太差的...」他立即拆開來吃，我問:「好吃嗎？會太鹹嗎？」，「很好吃。」曾經有一位無家者朋友講過，這類型「 免費飯」 有時都頗難吃，飯加上蕃茄汁就沒有了。我當然能夠理解因為成本限制引致。但是，慶幸有教友提醒我，有心製作的食物是會不同的，吃的人是會感覺到。 雞手鴨腳的我盡力用心製作時，在教會休息的無家者問道： 「我們有沒有甚麼可以幫你？」 「可以幫手切菜，準備今晚的無家者住家飯嗎？」 「其實我好中意煮食的！我可以幫手！」 慶幸遇上有心的無家者，讓我們的社區關愛中心Community Care Hub不是施予者，而是一個共同參與、建立一個有愛、且願意分享的無家者友善教會、社區空間。我們更希望打破過往大眾對無家者的形象：懶惰的吸毒者（這是在英國都頗普遍的情況）。或許真是有部份無家者是這樣，但亦有些無家者仍很努力生活，仍需要在生活某些時候有人同行、扶持。 「實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。」馬太福音25:40 👉 請捐款支持！我們只能維持2個月的服侍：https://avivacommunityfund.co.uk/p/gncecch 計劃簡介 ：https://www.englandgnc.uk/community-care-hub 英倫好鄰舍教會 （慈善註冊號碼：1195452） 讓我們行公義、好憐憫、心存謙卑，繼續爭戰。 https://www.englandgnc.uk