dj 1000 имен
Закритий канал
ьГы https://vk.com/syntholrecordings https://soundcloud.com/synth0l https://synthol.bandcamp.com/ я на светлой стороне, но иду черным путем, не имея цвета.
Показати більше411
Підписники
Немає даних24 години
Немає даних7 днів
-230 день
Архів дописів
411
Repost from Ралли России ASMG
Друзья, обращаемся к вам!
Все мы знаем, что ралли — это не только скорость и адреналин, но и по-настоящему опасный вид спорта: порой на трассе случаются непредвиденные и тяжёлые ситуации.
Так произошло и с Владимиром Скрылевым. Экипаж Владимира Скрылёва и Александра Басманова во время ралли «Пушкинские горы» — 11 этапа Татнефть Кубка России 2026 года — попал в серьёзную аварию.
После вылета с трассы Владимир был госпитализирован и до сих пор остаётся в больнице.
Все системы безопасности автомобиля и экипировка пилота отработали как нужно, но, к сожалению, Владимир получил серьезные травмы позвоночника. После обследования стало ясно, что впереди операция и несколько месяцев восстановления.
Несмотря на всё случившееся, Владимир смотрит вперёд с оптимизмом, а мы ждём его возвращения и от всей души желаем скорейшего выздоровления!
В такой непростой момент поддержка особенно важна, и наша помощь точно не будет лишней.
Если вы хотите поучаствовать в восстановлении нашего друга — пожалуйста, обратите внимание на реквизиты для перевода: 2200150686418846 (Альфа) или 2202203604998858 (Сбер).
Спасибо каждому, кто не останется в стороне! ❤️
411
Текст и перевод
Hathe banna ba jwang?
Ну что это за мужчины? / Что за мужчины пошли?
Banna ba kajeno ba jwang?
Каковы сегодняшние мужчины?
Banna ba sebetsa ka matla,
Мужчины усердно работают,
Aba se nang taba le batho.
И им нет дела до того, что говорят другие.
Ba batla chelete, ba batla bophelo,
Они ищут деньги, они стремятся к хорошей жизни,
Ba emela malapa a bona.
Они стоят за свои семьи / защищают свои семьи.
Контекст и смысл песни
Тема: Песня поднимает вопрос о роли, характере и вызовах современных мужчин. С одной стороны, это ироничный/критический вопрос («Что с ними не так?»), с другой — признание их труда, силы и ответственности перед своей семьей.
Языковые особенности: В тексте используется язык сесото (сото), распространенный в Лесото и ЮАР. Фраза «Banna ba jwang?» — выразительный и популярный разговорный оборот.
411
по xоду у нас будет не ствол тв а ал90, как мужик может связаться с такой фейкатурой?
411
Repost from Банки, деньги, два офшора
Почти 14 млн рублей потратят на перепись воробьёв в России. Считать пернатых будут минимум в 66 регионах этим летом, зимой и летом 2027 года. В прошлый раз МГУ насчитал 44 млн воробьёв в России. Считать воробьёв может каждый: достаточно выйти во двор, найти птиц, пересчитать их, сфотографировать и отправить данные. @bankrollo
