Меланчине життя і книжки

Маю для вас плани на вечір 15-го червня👀 Запрошую на презентацію Юлії Нагорнюк і її гумористичної збірки оповідань «Файні брюнети та інша нечисть» 📍Львів, Книгарня Є на проспекті Свободи 📆 15 червня о 19:00 🎟 вхід вільний

Маю класну книжку і дедлайн прочитання, бо…. Скоро розповім навіщо! Але мені дуже бракує кумедності у житті, тож має бути дуже добре на вихідних 😋

І набір рандомних фото книг, бо я прочитала 0 у відпустці (і ні про що не шкодую)

Забула за існування цього каналу, бо була у дуже файній відпустці. Тож ловіть фото:

Добре, це могло бути набагато краще, ніж я отримала. Попри те, що я не супер вибаглива до тексту, але навіть мені дивно, нереалістично і сумно читати переклад. Оригінал: «Fuckin’ Tolbert» Переклад: «Щоб її злидні обсіли, ту Толберт!» Слово «Клята» просто існує. І це лише початок… Хто так говорить? Студент? Ох, ноу… Так вже дивно. І сумно, що всі враження мені від тексту тупо зіпсовані таким дивним перекладом 🥲

Це було дуже добре, що я готова читати хоч вже! В мене нова залежність! Не хочу, аби це закінчувалося. 😳 І дуже чекаю перекладів наступних частин (РМ, ви ж маєте їх у роботі, правда?), інакше прийдеться вчити англійську.

Це точнісінька правда!

У китайському видавництві вийшло видання книги Сильвії Плат «Під скляним ковпаком» з ілюстраціями неймовірної української ілюстраторки — Анастасії Стефурак. За моїми підрахунками коштує орієнтовно 450 грн.

Бажання написати і видати книжку, аби потім малювати всяке потішне, коли просять підписати: 📈

Знову прийшла сюди з "на правах реклами": 🐱 Запрошую вас на презентацію книги "Залишена" Оксани Ковальчук. 16 травня, субота, 16:30 (це вже сьогодні!) 📍 м. Львів, книгарня-кавʼярня Старого Лева, вул. Стрийська, 200-А Реєстрація тут До зустрічі 👀

Мій плейлист зараз складається з однієї пісні 😁 P.s. «Верхівковий хижак» мені сподобався.

Оце поворот: модеруватиму презентацію першої частини трилогії «Фаренго» Володимира Єшкілєва. 🗓️ 16 травня, субота, 12:30  📍м. Львів, Мистецька Бібліотека, вул. Шота Руставелі, 8 Реєстрація тут. До зустрічі!

Милана сказала, що треба скинути на канал, бо смішне! слухаюся 🐱 можливо, Бу дочитає «колонію» швидше ніж я, але це не точно...

Якщо мене запитають, який мій улюблений фестиваль, — я відповім: Coffee, books & vintage. Бо це завжди вайбово: багато обсмажчиків кави з всієї України (раджу спробувати каву від illusion, дуууже смачні), купа вінтажу і хендмейду (стабільно приношу додому щось з прикрас) і, звичайно, — книжки. А ще стендапи, музика і багато їжі! Дуже подобається формат цього фестивалю, бо такий він домашній і дуже комфортний для мене. Просто береш і чілиш 🐱 Тож, хоч я і взяла аскезу на каву, планую накупити собі смачного кохве на потім, поновити силянки і встигнути на декілька книжкових подій (презентацію нової книги Радомира Мокрика і розмову з Галиною Пагутяк). Більш інформативно: 2-3 травня у Львові на !FESTrepublic (з 12 по 22) Програма подій — ТУТ Квитки на два дні — ТУТ (спішіть, бо ближче до фестивалю буде дорожче) А ще приносьте книжки — тут буде збір книг для бібліотеки в Сумській області. #реклама

Але може ви допоможете? Отут перелік прочитаних з початку року, тож на що написати вам свої враження? 👀 Так, я люблю таблички!

Я, прочитані книжки і моє бажання писати відгуки бі лайк: Я щось вже розівчилася писати щось довше ніж два речення, пов'язані між собою. А тут ще й відгуки!

Ну і, звичайно ж, я передзамовляла збірку мілітарного горору «Птахи у пітьмі» — тут оповідання не знаджуватимуть утечею, не назвуть усе наприкінці нетривким жахіттям. Ясно й безкомпромісно вони засвідчать єдине: що саме залишиться наприкінці. У збірці є багато знайомих імен, тож на 99,9% впевнена, що сподобається. І розіб'є, очевидно, теж. Кумедне в цьому для мене лише те, що за доставку я заплатила 1/3 вартості книги. Та й таке)

По-перше, я жостко пішла у всяке фентезійне і фантастичне (поки лише багато купую, але от як почну читати!) 😁😋 🌒 «Фаренго. Тінь попередника» — я перепрошую, а чому ніхто не каже, яке красиве це видання?! Це перевидання, що вийшло у в-цтві Жорж. Окрім того напишу буквально два слова про книгу: трилогія, космоопера. Залишу опис:

Далеке майбутнє. Людство, що вступило в Еру Відновлення, — на порозі чергової кризи. Однак внутрішні проблеми Імперії тьмяніють перед загрозами прадавніх таємниць безмежного Космосу… Понад двадцять років тому в Темних Шляхах безслідно зник дослідницький корабель. Служба Запобігання отримала підтвердження, що дані про древню цивілізацію, зібрані тоді вченими на покинутій планеті Фаренго, були викрадені. Слідча команда у складі двох учених та поліціянта отримує завдання знайти і розкодувати втрачену інформацію. Цілком можливо, це єдиний спосіб щось дізнатися про істот, які нещодавно атакували військову базу Зоряного Флоту. Ця штучно створена біологічна зброя може легко знищити всі населені світи. Однак можновладці Імперії більше заклопотані політичними іграми, ніж порятунком людства. І учасники команди, які виходять на слід таємничого ворога, опиняються в епіцентрі змов, заколотів та інтриг…

🍃 «Нефритове місто» — давненько на неї дивилася, але часто стримувала себе. Це темне епічне фентезі з елементами міського та пригодницького роману. У центрі сюжету трилогії (ця книга — перша) — боротьба кланів за владу, контроль над нефритом і майбутнє острова. І тут анотація:

Джерело життєвої сили острова Кеконь — нефрит. Його видобувають, продають, крадуть, за нього вбивають. І впродовж багатьох років шляхетні воїни Зеленої Кістки, як-от родина Каул, використовували цей нефрит, щоб підсилювати магічні здібності й захищати острів від іноземних загарбників. Однак війни із зовнішніми ворогами скінчилися, і тепер нове покоління Зеленокостих запекло конкурує за владу над кеконською столицею, яка бурхливо розвивається. Вони дбають тільки про те, щоб боротися за частку нефритового ринку та захищати підпорядковані їм райони. У країні, де все так швидко змінюється, прадавнім традиціям уже бракує місця. Та поширення потужного наркотику, що дозволяє всім — навіть чужоземцям — застосовувати нефрит, загострює напругу між Каулами і суперницьким кланом родини Айт. Ця жорстока міжкланова війна визначить долю всіх Зеленокостих — і самого Кеконю.

Колись мене життя покарає, що маю багато серійних книг, але зараз я живу життя і навіть трохи читаю!

Хотіла показати свої нові книжки, поки всі відтусили перший день на книжковій країні, але побачила, що у в-цтві Жупанського вийшла нова збірка оповідань від Бабая і відразу все забула! Жах! Тому покажу вам теж, якщо пропустили, а вже завтра повернуся з покупками (і проситиму подругу купити мені на фестивалі цю збірку!)😁