403
Підписники
Немає даних24 години
Немає даних7 днів
Немає даних30 днів
Архів дописів
الموضوعات والمعاني
رايدرز تو ذا دراما دراما تتعلق بالمعاناة على مستويات عديدة. أم تواجه فقدان ستة أبناء في البحر. يجب أن تتحمل الابنتان ألم أمهما من الخسارة وكذلك ألمهما ؛ يعرف الأخ الأخير على قيد الحياة أنه يخاطر بالموت لأنه ، بسبب الضرورة القصوى ، يعمل ضد بحر غاضب ؛ ويعاني سكان الجزر لأنهم يتشاركون في المصاعب المفروضة عليهم بسبب الظروف الاقتصادية المتغيرة التي أثرت على جزر آران.
تحتوي المسرحية على عدة طبقات من المعنى تتجاوز بيانها الحرفي. العنوان نفسه يأتي من الكتاب المقدس ، وخاصة سفر الخروج (15: 1) ، "لقد ألقى الحصان وراكبه في البحر". يلقي كتاب الرؤيا (6: 1-8) الضوء على الحادث المركزي في المسرحية: "نظرت ونظرت إلى حصان شاحب: واسمه الذي جلس عليه كان الموت".
إلى جانب تلميحات العهد القديم ، تتوافق بعض الإجراءات في المسرحية مع الأحداث المذكورة في العهد الجديد. عندما تقوم موريا ، بحضور كاثلين ونورا ، برش الماء المقدس على ملابس مايكل ، يفكر المرء في صباح عيد الفصح ، عندما جاءت ثلاث نساء لمسح جسد يسوع. بهذا المعنى يصبح المشهد رمزا للقيامة. تعزز كاثلين فكرة القيامة هذه عندما تشير إلى "عندما تشرق الشمس" ، معبرة عن عقوبة جون ميلينجتون سينج عن "قيامة الابن".
تقدم المسرحية مزيجًا غريبًا من المعتقدات المسيحية والخرافات الوثنية. لن يواجه سكان الجزيرة ، الصيادون البسيطون ، أي مشكلة في التوفيق بين الاثنين. عندما تذكر موريا رش الماء المقدس في الليالي المظلمة بعد السمحين ، يصبح العيد الوثني (في 11 نوفمبر) ببساطة وسيلة لتحديد الوقت ، في حين أن الماء المقدس هو رمز ديني للتنقية.
تظهر خرافات معينة في المسرحية. يعتقد بعض الفلاحين أن الموتى يمكن أن يسيطروا على حياة الأحياء - على سبيل المثال ، لتهدئة وحدته ، يمكن أن يتسبب شبح في وفاة شخص محبوب. كان يعتقد أيضًا أن المتوفين من الناس يرتدون ملابسهم أو يستخدمون ممتلكاتهم. كان من الممكن اختيار بارتلي ، الذي كان يرتدي قميص مايكل ، للموت على وجهين: كان يمكن لروح مايكل أن يريد صحبة في العالم بعد ذلك ، وقد يكون منزعجًا من أن بارتلي خصص ...
1 نورا هنا تتكلم مع اختها كاثلين و تبين شلون عرفت الملابس تعود لمايكل لان هيه حايكتله الملابس فمن خلال الغرزات الثلاث الي بالجوارب عرفت
2 هاي كلش مهمه
هنا المتكلم هو نورا ..هنا تتكلم بتعجب و حزن
تتسائل كيف الموت وهو شيء غير مرئي استطاع ان يدحر ويهزم اخوها مايكل وهو بحار ماهر ورجل قوي
هنا فد نكته عميقة وهي ..مهما كنت تمتلك من قوى، مال ، سلطة ...الخ الموت حيهزمك ويقضي ع وجودك
هنا ماوريا تكول متعجبه ..عادتا الكبار يموتون ويورثون اشيائهم لابنائهم
بينما بزمنها صار الشباب يموتون ويورثون اشيائهم ل آبائهم
1 هنا ماوريا تكول بانو ماكو مقارنة بين الولد و اموال الدنيا
2 ماوريا ايضا تخاطب بارتلي محاولة ايقافة ...اذا رحت وغرقت بالبحر حنبقها انا و اخواتك نساء لحوحدنا وهالشيء صعب علينا وانا امرأة عجوز باخر عمري منو حيكون النا
3 هنا ماوريا تتكلم وهي متالمه من عدم انصات بارتلي الها ع الرغم من كبر سنها
4 هنا هاي العبارة مهمة "God spare us......s" وبيها تتكلم ماوريا عن ضياعهم بعد فقد حماهم الاخير و رجل المنزل
5 كاثلين تخاطب امها تكولها ميصير هالكلام ميصلح المفروض تودعيه و تباركيه حته ميصيبه مكروه لكونك امه والام الها خصوصية عند الرب
6 هنا كاتثلين تتكلم ..طبعا هنا عدنا نذير شؤم ع موت بارتلي وانه محيحصل ع شيء بعد من هالحياة
بعض الاشياء المهمة للي مفاهم المسرحية خل يطلع عليهن وحته الفاهمها هم تفيده
The important things about the play: The setting: place: an island of the west of Ireland, Time : it's not limited. Characters: maurya, an old woman, bartley her son, Cathleen her daughter that was responsible for house working, nora, her younger daughter she was cleverer than Cathleen,the priest, a person with religious position,in the play he brings bundle of clothes that relates to Michael the lost son of maurya in the sea, and the priest didn't stop bartely from traveling to the sea.
الرموز و نذائر الشؤم بالمسرحية كتبتهن انكلش لان متفرقات وتعبكم الدوارة...اليواجه مشكلة بالترجمة يراسلني بعد ما اكمل
There are some symbolism in the play, the wind refers to the danger that is coming for the whole family,.there are some signs that refers to bartley death: first, the piece of bread that burned and bartley does not take with him, the vision that the mother saw it, she saw that her dead son Michael riding a white pony and his brother bartley riding the red pony, so she know that bartley will die like his brother, the rope that bartley wants to use it,but it was eaten by the pig
هنا عدنا شنو يمثل البحر بالمسرحية هذا شيء
The idea of this play: The struggle between man and the sea, the sea, here stands as a force which takes the life of this family and all saoilrs and fishermen.
1نورا تتكلم عن القس الي جابلها الملابس و كللها تشوفهم اذا يعودو لاخوها مايكل
2 نورا تتكلم توجيه القس الها ..اذا كانت الملابس تعود لمايكل فكولي لامك بانو مايكل حصل ع clean death لان الماء وفق اعتقادهم هو المطهر للروح وللجسد
واذا كانت الملابس ما تعود لمايكل فلاتكوليلها لان هي مرة كبيرة ومتتحمل
3هنا نورا تتكلم عن القس ..الي طلبو منه ايقاف بارتلي ..فهو كللهم انا مراح امنعه بس خل امه تصليله بمنتصف الليل (لما لليل من خصوصية وفق فكر اللديان و ايضا دعاء الام مستجاب ) فمراح يصيرله شيء
هسه حنبلش بالمسرحية الثانية
كل مقطع بيها من يجينا لازم نحدد منو المتكلم ومنو المتلقي و شنو او منو المقصود
فركزو
"I hate you! Oh, how I hate you"
هاي العبارة وما بعدها مهم ممكن تجيكم اقتباس فمطلوب منكم تحددو منو القائل وتفسرون الكلام ...هنا تصريح من Xبكرها ل Y لكونها خطر محدق بعائلتها ممكن يهدمها باي وقت او لانها جبرت xع فعل اشياء تكرها مثل ازهار التوالب و مشروب الجوكليت ....الخ
هاي الصفحة كلش هي الاهم بالمسرحية
وبيها نلاحظ ارتقاء لغة الحديث من لغة ساذجة بسيطة الى لغة بليغة حيث تقو X باستخدام المتفور حته تبين حالتها
فنلاحظها كيف قارنت نفسها بالتفاحة الي ما بقة منها الا القشور و باطنها تم افسادة و اكله بواسطة Y الي شبهتها ب الدودة
الي رادت توصله بهذا التشبيه هو ...X صهرت نفسها و حولتها الى صورة او نسخة من Y حته تحافظ ع زوجها وبيتها فصارت تشتري ازهار التوالب و تخلي عطرها بكل مكان وتلبس الالوان الي تلبسها Y و الي اميلو يحبها لان عشيقته السابقة Y تحبهم ...الخ
و هذا نكدر نستدل بيه ع انو Y هي الاقوة ، شلون ؟؟؟
من تخسر الشيء الي تحبه او تريده فهاي لعبة القدر فعليك ان تصالح مع نفسك و ترضه بواقعك
اما انك تخسر نفس لاجل الحفاظ ع شخص ما فهذا منتهى الضعف
او X هي ، شلون؟؟؟ لان كدرت تحصل ع الزوج الي تريده وانجبت اطفال وكونت عائلة و كدرت تحافظ ع بيتها وزوجها واطفالها
(انتم اختارو اليعجبكم بس انطوه ع شنو استندتو)
الصفحة بيها تشبيهات اخرى ..ركزو عليهن ماشرهن الكم لهذا البركراف
الهدايا بصورة عامة الكاتب راد يبين النا انو x حظت ب العائلة و هالشيء كلش مهم بالنسبة للمرأة و الدمية الصغيرة كانت جابتها لبنتها وهالشيء كان يرمز ل الأمومة
اما المسدس و المشهد الي ترفع بيه x المسدس وتصوب تجاه y فهنا هذا المشهد و المسدس ذاته يعكس النا كره x ورغبتها بقتل y
فانتبهو ع هاي الجملة "did I frighten you"
ممكن تجيكم ك اقتباس ومطالبن بمناقشتها
ازهار التوالب و حب اميليو الها ...هو كان يحب هاي الازهار لان عشيقته السابقة y كانت تحب ازهار التوالب ...لذلك هو يحب ان تكون في كل شيء
