Fantastische Geschichte Deutschland
342
Підписники
Немає даних24 години
+47 днів
+430 днів
- Підписники
- Перегляди допису
- ER - коефіцієнт залучення
Триває завантаження даних...
Приріст підписників
Триває завантаження даних...
Repost from Sternenfestung - Sternenstädte
Burghausen
Historische Postkarten
https://www.antik-falkensee.de/catalog/images/2008/8263w2.JPG
Repost from Sternenfestung - Sternenstädte
Sternenstadt Kempten
Historische Postkarten
Repost from Fantastische Geschichte Deutschland
"Erst Manhattan, dann Berlin" oder 🔍
Endzeitsekten und ihr Einfluß auf die aktuelle Politik
Das Buch von Wolfgang Eggert https://t.me/FantastischeGeschichteDeutsch/3227
Fantastische Geschichte Deutschland
Repost from Sternenfestung - Sternenstädte
Sternenstadt Kempten
Historische Postkarten
Repost from Sternenfestung - Sternenstädte
Burghausen
Historische Postkarten
https://www.antik-falkensee.de/catalog/images/2008/8263w2.JPG
Ist "First we take Manhattan, then we take Berlin" also ein wenig kaschiertes Rachelied?
E. Mullins geht in seinem wegweisenden Buch "Der Fluch des Kanaan" 🔍 erst später in der Zeitlinie auf den möglichen Urkonflikt ein. Kain kam vor Kanaan. Ein nicht so gelungenes, relativ aktuelles Werk, das zeitlich bei Kain einsetzt, gibt es in deutscher Übersetzung. Gesunde Skepsis ist immer angebracht.
👆Der Blog geht noch weiter, rätselhaft, rätselhaft 🤔. Wer ein bisschen in die Frontlinien einsteigen will, erhält interessante Ansatzpunkte.
👆Das fragliche Interview
Woher: der oben angegebene Link aus dem Forum zum Thema: Quelle zum Interview
deutsch übersetzt
„Frage zu „First We Take Manhattan“ und Cohens Verweis auf ein Gedicht von Irving Layton
Beitrag von lschwart » Do 25. Juli 2019 20:13
Die folgende Bemerkung (normalerweise einem „Backstage-Interview“ zugeschrieben – vielleicht 1988?) wird oft in Diskussionen über „First We Take Manhattan“ zitiert:
„Ich bin mir nicht sicher, was es [das heißt, das Lied] im Moment bedeutet, weil ich diese lange Reise von Chicago hatte. Ich denke, es bedeutet genau das, was es sagt. Es ist ein Terroristenlied. Ich denke, es ist eine Reaktion auf den Terrorismus. Es gibt etwas am Terrorismus, das ich immer bewundert habe. Die Tatsache, dass es keine Alibis oder Kompromisse gibt. Diese Position ist immer sehr attraktiv. Ich mag es nicht, wenn es sich auf der physischen Ebene manifestiert – ich mag die terroristischen Aktivitäten nicht wirklich – aber psychischen Terrorismus. Ich erinnere mich, dass ich einmal ein großartiges Gedicht von Irving Layton gelesen habe. Ich gebe es Ihnen in einer Paraphrase wieder. Es lautete: „Nun, ihr Jungs sprengt ab und zu ein Flugzeug in die Luft und tötet hier und da ein paar Kinder“, sagt er. „Aber unsere Terroristen, Jesus, Freud, Marx, Einstein.“ Die ganze Welt bebt noch immer …‘“
Ich habe Laytons Werk durchgelesen und versucht, das Gedicht zu finden, das Cohen hier paraphrasiert, aber ich konnte es bisher nicht finden. Ich werde weitersuchen, aber ich hatte gehofft, dass es jemand da draußen weiß und mir etwas Zeit spart!
Wenn jemand genau weiß, wann das Interview stattfand und ob es eine gedruckte oder Audiokopie des gesamten Interviews gibt, wäre das auch sehr hilfreich.
Vielen Dank im Voraus!!
Louis“
Antwort:
„von B4real » Fr 26. Jul 2019 04:22
Erstens, willkommen im Forum, Louis!
Und zweitens steht das obige Zitat mit ein paar anderen Worten am Anfang dieses Audios in Toronto am 11.09.88 – Teil 2 https://www.youtube.com/watch?v=3AyUADwypc4. Wenn Sie den ersten Teil dieses Interviews anhören möchten, hier ist er – Teil 1 https://www.youtube.com/watch?v=JT4P-VFnirE
..."
Leonard Cohen Interview, Toronto 1988 (Part 2)
A backstage interview with Leonard Cohen in Toronto, 11/9/1988 from a program called "The Entertainers."
👆 Deutsch
Einige Auszüge aus Leonard Cohens „First we take Manhatten“:
Ich werde von einem Signal im Himmel geleitet
Ich werde von diesem Muttermal auf meiner Haut (*) geleitet
Ich werde von der Schönheit unserer Waffen geleitet
Zuerst nehmen wir Manhattan, dann nehmen wir Berlin
Ah, du hast mich als Verlierer geliebt, aber jetzt hast du Angst, dass ich vielleicht gewinne
Du weißt, wie du mich aufhalten kannst, aber dir fehlt die Disziplin
Wie viele Nächte habe ich dafür gebetet, dass meine Arbeit beginnen kann
Cohen in einem Backstage-Interview von 1988 über das Lied: HIER (https://www.leonardcohenforum.com/viewtopic.php?p=371876&sid=3b45e696880fb3f5d42141510cc5985e#p371876)
Anmerkung: könnte sein er meint das Kainsmal hier