Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Ax, у вас война! Взметает порох Яростный и смертоносный газ, А в подпольных, потаённых норах Горький трепет, богомольный шорох И свеча, зажжённая за вас. Владислав Ходасевич

Друзья, 19 ноября приглашаем вас на исторический вечер «Первая мировая - забытая трагедия» Первая мировая война навсегда разделила историю на «до» и «после». Простой солдат впервые столкнулся с войной не просто против другого солдата, но против танка, самолёта, ядовитого газа и многих других страшных изобретений того времени. Это великое потрясение легло тяжелым грузом на плечи военных из разных стран, которым нужно было не потерять свои нравственные ориентиры в этой измененной реальности. Об их подвиге, военном и моральном, мы и поговорим на нашем вечере. В программе: ➖Литературный спектакль «Мемуары Первой мировой». В основе спектакля лежит произведение непосредственного очевидца и участника тех событий, философа и писателя Ф. А. Степуна «Из писем прапорщика-артиллериста». ➖ Дискуссия «Философ и война» Историк и журналист Алексей Юдин проведет дискуссию о том, как человеческая культура помогает пережить тяжелые военные будни. Подробности и регистрация - тут

Друзья, наш просветительский цикл о Китае «Китай от А до Я» подходит к концу.😥 За 2 года мы познакомили вас с 27 (!) разными темами, связанными с Китаем и китайской культурой.🇨🇳 И впереди нас ждет всего 2 встречи: 📌26 ноября - на букву "В" 📌10 декабря - на букву "М" 26 ноября - это встреча-сюрприз! Мы назвали эту лекцию на букву "В" - "Вашей темой"😃🔥 Это значит, что тематику лекции вы выберете сами🤗 Напишите нам в комментариях, о чем вы хотели бы услышать (💥название может начинаться на любую букву!💥), в воскресенье, 17 ноября Елена Касимова подведет итоги голосования, определив самую интересную тему и уже через 2 недели вы сможете посмотреть очередной выпуск "Китай от А до Я", который, возможно, выйдет в соавторстве именно с вами!👉😊✌ А чтобы вам было проще ориентироваться, ниже мы приводим названия лекций, которые уже были прочитаны в рамках 4-х прошедших сезонов проекта "Китай от А до Я":🧐👇 🎈Астрология 🎈Боевые искусства 🎈В - "Ваша тема"☺ 🎈География (2 выпуска) 🎈Достопримечательности 🎈Еда 🎈Живопись 🎈Зодчество 🎈Изобретения 🎈Каллиграфия 🎈Литература 🎈М - название темы прозвучит на встрече 26 ноября😇 🎈Народное искусство 🎈Опера (пекинская) 🎈Праздники 🎈Религии 🎈Символика 🎈Традиционная медицина 🎈Убранство и одежда 🎈Фильмы 🎈Хроники Китая (2 выпуска) 🎈Церемонии 🎈Чай 🎈Шоу-бизнес: знаменитые китайцы 🎈Этикет 🎈Юг Китая (этносы) 🎈Язык Пишите в комментариях ваши предложения по темам!

Инь и Янь Мрак и свет Луна и Солнце Вода и огонь Буквы «М» и «В» на дне корзинки цикла «Китай от А до Я» Сегодня в разговоре о традиционной китайской медицине мы обязательно вспомним даосскую философию. Присоединяйтесь к трансляции! А пока попробуйте угадать, какую букву вытянут в конце лекции

Друзья, приглашаем вас на встречу «Поэтическая мастерская: Джон Бернсайд»! ✏️Джон Бернсайд (John Burnside, 1955-2024) - шотландский писатель, автор многочисленных книг стихов, прозы, мемуаров и сценариев, прежде всего известен как поэт. Он был не только заслуженно награжден самыми престижными британскими поэтическими премиями (T.S. Eliot Prize, Forward Prize и др.), но и создал свой поэтический язык, узнаваемый с первых строк. Как все великие стихи, его поэзия — это уникальный ритм, голос и точность образов. В рамках мероприятия мы поговорим о творческом пути писателя и особенностях его поэтики. Далее вместе с участниками почитаем и переведем отдельные тексты из книг «Кость черной кошки» (Black Cat Bone, 2011), «Танец в убежище» (The Asylum Dance, 2000) и последней книги поэта «Крах, цветок» (Ruin, Blossom, 2024). В завершение встречи участники смогут прочесть собственные стихотворения и обсудить, насколько им самим как авторам близка поэтика Джона Бернсайда. 🎙Ведущая — поэт, исследователь английской поэзии рубежа XIX–XX веков и модернизма, преподаватель лицея НИУ ВШЭ Ирина Волошиновская. В 2021 году проект Ирины «Творческая мастерская по современной англоязычной поэзии „Лауреаты премии Т. С. Элиота“» стал победителем конкурса лучших авторских циклов просветительских событий. Курс был успешно реализован в Центре культур англоязычных стран в 2022 году. 🗓Когда: 15 ноября, 19:00 📍Где: Центр культур англоязычных стран 💻На мероприятие необходима предварительная регистрация. Ждём вас!✨

Уже завтра разберемся с премудростями китайской традиционной медицины на цикле «Китай от А до Я» Корни традиционной китайской медицины уходят в историю страны на несколько тысяч лет. За столь продолжительное время Китай накопил богатейший опыт лечения разнообразных заболеваний, изготовления фармакологических препаратов на основе натуральных ингредиентов и методик поддержания здоровья в различных климатических и сезонных условиях. В связи с высокой эффективностью в лечении некоторых заболеваний, перед которыми порой бывает бессильна официальная западная медицина, сегодня ТКМ приобретает все большую привлекательность для людей разных стран мира. В чем же секрет ее бессмертной жизненной силы? На нашей встрече мы расскажем вам о тесной связи традиционной китайской медицины с древней китайской философией, об основных методах лечения и волшебном действии обыкновенных растений и частей животных при лечении многих болезней. Надеемся, вы сможете получить ответы на многие вопросы, которые до сих пор оставались для вас неразрешимой загадкой. Лектор — создатель и руководитель Центра китайского языка и культуры «Фарфоровая пагода», победитель конкурса «Open-Call лектория „Иностранки“» Елена Касимова. Подробности и регистрация – тут

🥙Гастрономическое путешествие с Ириной Клименко продолжается! 19 ноября будем разбираться в гастрономических особенностях Южного Тироля. Лекция пройдёт на немецком языке. 🎟️ Подробности и билеты по ссылке.

Поговорили о еде, а теперь время дегустации!! ❤️Сюрприз от Посольства Республики Индонезии в Москве

Вместе с Ириной Клименко разбираемся в гастрономии Индонезии

Лекция Ирины Клименко пройдёт в рамках Ежегодного междисциплинарного фестиваля «Гуманитариум»! А прямо сейчас наслаждаемся лекцией «Забытое исполнительство народов Арктики»! Подключайтесь к трансляции:

Завтра в Книжном клубе пройдёт лекция Ирины Клименко «Индонезия на вкус. Каждому — свой самбал». У многих Индонезия ассоциируется исключительно со сказочным туристическим островом Бали. Но Индонезия предлагает туристу гораздо больше! И в частности интересную самобытную гастрономию. На нашей лекции  поговорим о еде, напитках, и не только! Лектор: Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, модератор немецкого разговорного клуба "Wie bitte?", руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». 🎟 Подробности и регистрация по ссылке. Осталось всего 3 места!

💥Прямо сейчас в Книжном клубе «Иностранки» проходят дипломатические чтения к 210-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Прямая рансляция по ссылке. 📎Автор буктрейлера: Дарья Но, Институт бизнеса и дизайна B&D, факультет коммуникационного дизайна. Проект «Культурный код», куратор Алёна Кукушкина.

Сегодня мы будем прощаться с циклом «Зал славы мировой фантастики» разговором о трёх могущественных бородачах: Мерлине, Дамблдоре и Гендальфе. Обратите внимание, сегодня лекция пройдёт у наших прекрасных коллег в Научном Зале имени Вяч. Вс. Иванова на 2 этаже. Регистрация - тут Трансляция будет тут

А у нас уже начался концерт «Возрождая душу: лезгинская музыка сквозь века» 💚 Присоединяйтесь к трансляции

💥А параллельно в нашем Атриуме проходят показы работ совместного видеопроекта студентов ГИТИСа — балетмейстерского факультета, мастерская Софьи Гайдуковой, студентов и выпускников Академии коммуникаций Wordshop, подготовленного в рамках Всероссийского фестиваля «ПАРАДЖАНОВ-fest»