ائـل- اوبا( EL_Oba)

🌺پریشان حالین اولدوم🌺 راست söz : hekim _məhəmməd_fuzuli پریشان حالین اولدوم، سورمادین حال پریشانیم غمین دن درده دوشدوم، قیلمادین تدبیر درمانیم نه دئرسن روزگاریم بویله‌می کئچسین گوزل جانیم؟ گوزوم، جانیم، افندیم، سئودیگیم، دولتلی، سلطانیم گوزومدن دم به دم باغریم ازیب یاشیم گیبی گئتمه سنی ترک ائتمه‌زم چون بن بنی سن داخی ترک ائتمه اماندیر ظالیم اولما بن گیبی مظلومی اینجیتمه گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم فضولی" شیوه ی احسانین ایستر بیر گدایین‌دیر دیریلیکجه سگ کویون، اؤلۆنجه خاکپایین‌دیر. گرک ئولدور گرک قاو حکم حکمون رای رایین‌دیر گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم @mahny21 ┏━✨⚜️✨━┓ @El_Oba ┗━✨⚜️✨━┛

پریشان حالین اولدوم ناصر عطاپور @mahny21

🌺انتشارات یایلیق در نمایشگاه کتاب تهران🌺 🌿با آن که در شرایط فعلی اقتصادی و وضعیت عجیب مالی مردم، صحبت از کتاب و نمایشگاهش زیاد دلنشین و دلچسب نیست ولی به اطلاع علاقمندان کتاب و کتابخوانی می‌رساند: انتشارات یایلیق(آنامین یایلیغی) با دهها جلد کتاب ترکی و فارسی برای بزرگسالان و کودکان و نوجوانان عزیز، در بخش مجازی نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد. کتابهای مذکور در موضوعات مختلفی همچون تالیفی، تصحیحی، علمی، کودک و نوجوان و... می‌باشد. انتشارات یایلیق- اردبیل https://t.me/yayliqpub ۰۹۳۵۸۰۱۷۹۶۷

✍️ایلدیریملی هاوا نه دئمکدیر! شیدتلی گورولتولو و پارلاق قیغیلجیم ایله میشاهید اولونان ایلدیریم اینسان حیاتی اوچون تهلوکه لیدیر ، بو سببدن ایلدیریم چاخان زامان 🔹 ائوده سینیزسه گازی باغلایین و الکتریک و جهازلارینی شبکه دن آییرین پنجره و قاپیلاری اورتون. پنجره نین قارشیسیندا دایانمایین . تلفونلا دانیشمایین. الکتریک خطی و نوارچا و آنتنیا یاخینلاشمایین . متال اشیایا توخونمایین. دالدانماق اوچون هوندور آغاجلارین آلتیندا دایانمایین. یوکسکلیک یا خود دوزنگاهداسینیزسا چوکه ک یئره ائنین دیزلریزی قوجاقلایاراق اوتورون . سو اوزره سینیزسه در حال ساحیله چیخین . اوتومبیلده سینیزسه حرکتی دایاندیریب پنجره لری باغلایین. ایلدیریمین بیتمه سینی گوزله یین. پایلاشان.؛ محمدرضا صادق مغانلو https://t.me/joinchat/AAAAAENHw3CsAN5Nw0RZiA

#زبان_تورکی 🌞قدرت #زبان_تورکی 🌞 📝📌اندام های #تیز و برجسته بدن در زبان #تورکی با حرف "د" شروع میشوند : #دیل ⬅️ زبان #دیش ⬅️دندان #دوداق ⬅️ لب #داماق ⬅️(دیلچک)، کام #دیرناق ⬅️ناخن #دیرسک ⬅️آرنج #دیز ⬅️زانو #دابان ⬅️پاشنه #دالاق ⬅️طحال (در حالت بر جستگی و التهاب) #دوش ⬅️سینه مخصوصا در مورد زنان #دیمدیک ⬅️ منقار پرندگان و... ____ 📝📌اندام های #گرد و لوله ای بدن در زبان #تورکی با حرف "ب" شروع میشوند : #باش ⬅️سر #بئین ⬅️مخ #بویون ⬅️گردن #بنیز (یاناق)⬅️ :گونه #بورون ⬅️بینی #بئل ⬅️کمر #بیلک ⬅️مچ دست #بوخوم ⬅️مفصل #بالدیر ⬅️ران #باجاق ⬅️کل پا #بارماق ⬅️انگشت #باغیرساق ⬅️روده #بویرک ⬅️کلیه و... _____ 📝📌اندام های #منشعب از محور مرکزی در زبان #تورکی با حرف "ق" شروع میشوند : #قولاق ⬅️گوش #قول ⬅️دست #قیچ ⬅️پا #قارین ⬅️شکم #قابیرقا ⬅️دنده #قیل ⬅️موی زبر 📌🌟در #حیوانات #قویروق ⬅️دم #قورساق ⬅️شیردان، از معده های چهارگانه نشخوارکنندگان #قانات ⬅️بال و.... 📌🌟در #رستنی ها : #قیلچاق ⬅️داسه 📌🌟در ابزار، #قونج ⬅️ساق جوراب #قاپی ⬅️در #قولپ ⬅️دستگیره #قین ⬅️(هم در ابزار و هم در رستنی ها) مثل کلمه #قینچا که در فارسی به صورت غنچه تلفظ می شود. ____ 📌📝 در زبان #تورکی چشم و مشتقات آن با حرف "گ" شروع میشوند : #گؤز ⬅️چشم #گیپریک ⬅️مژه #گیله ⬅️مردمک #گاش (قاش) ⬅️ابرو _____ 📝📌نام اکثر پرندگان در منطقه #آزربایجان با حرف "ق" شروع میشوند : #قجله ⬅️زاغ #قارقا ⬅️کلاغ #قیرقی ⬅️قرقی #قوزغون ⬅️شاهین #قارانقوش ⬅️پرستو #قاراقوش ⬅️عقاب #قازالاق ⬅️چکاوک #قارتال ⬅️عقاب (نوعی دیگر از عقاب) #قیرقیر ⬅️پرنده ای کوچک #قوش ⬅️پرنده _____ 📝📌یا در پسوند اکثر #پرندگان " #چین " وجود دارد : #بیلدیرچین ⬅️بلدرچین #لاچین ⬅️شاهین #گویرچین ⬅️کبوتر #سیغیرچین ⬅️سار ____ 📝📌موارد نحس و شگون در تورکی با حرف "ق" شروع میشوند : #قارا ⬅️سیاه #قارانلیق ⬅️تاریکی #قورخو ⬅️ترس #قودوز ⬅️هار #قیرغین ⬅️کشتار از طریق سرما #قیزغین ⬅️کشتار از طریق گرما #قایغی ⬅️نگرانی #قنیم ⬅️دشمن #قورغو ⬅️توطئه #قاری ⬅️عجوزه #قاریماق ⬅️پیر شدن #قادا ⬅️درد و بلا #قوراقلیق ⬅️خشکسالی #قیش ⬅️زمستان #قار ⬅️برف #قیرو ⬅️برف دانه های گرد و سفت #قارغی ⬅️نوک تیر، پیکان #قارغیش ⬅️نفرین #قارانات ⬅️شومی #قاران ⬅️آخرین نوبت #قیققی ⬅️آخرین نوبت و... و... ✍هادی خویلو Qaynaq :dedekatib Kanali

💐☘🌸💐💐💐 🌺🌹🌺🌹🌺 آزربایجان آیاق گئییملری 👞آیاق‌قابی : هر چئشیت و نئجه لیکده(قالیته ده) آیاغا گئییلن آیاق قابين آدی 👞اوروسی: آلتی گؤن و اوستو وئرنی یا مخمردن اولان شپیکلر.قادین و کیشی آیریقسیلیغی بویاغلاری اوزریندن دیر 👞اهری : آلتی آغاج و اوزو گؤندن اولوشان دوز آیاق قابی، اهری نین اوجو اوسته ساری اولور .قادین اهری لرینده اوجو شوش بؤلومونه قوتاز گیبی سوسلر ساللانیلیرمیش 👞باشماق : آلتی و اوزو گؤن اولان آیاق گئییمی 👞باغلی قالیش : اوستونده باغی اولان بیر چئشیت قالیش ☪جوراب : یون یا ایپلیکدن توخونولان آیاق گئییمی ☪چاریق : جامیش گؤنوندن تیکیلن باشماق .چاریغین اؤزللیگی بیچیم و تیکیشینین باشماغین اوست بؤلوموندن اولدوغودور. چاریقین اوستونده باغلاری اولور و بو باغلارلا آیاقدا برکیلیر ☪چاخجور(چاقجور ) :گؤندن تیکیلمیش و آردی قوماشدان اولان بیر چئشیت جوراب. بو جورابین آردی شالوار گیبی ده تیکیلیب "شالوار جوراب" اولابیلرمیش ☪توپوغلوق : قادینلارین قیچ بیلکلرینه باغلییان آغجا (فئلئز ) یا قوماشدان سوسلر پوتون : گوندن تیکیلن بیلکلری اوجا باشماقلار .گئنللیکله داغآغان و اسگرلرین گئیدیگی آیاق گئییمی ☪تاختا باشماق: آلتی آغاجدان و اوزو گؤندن اولان تک باغلی حامام آیاق گئییمی ☪ترلیک : قوماشدان تیکیلن ائوده و حامامدان سورا آیاغین یاشینی آلماق اوچون گئییلن آیاق گئییمی ☪چدیک : ساری گؤندن تیکیلن بیر بیچیم آیاق قابی ☪چکمه : دیز آلتیناچان چکیلن گؤن باشماق ☪چوست : آلتی گؤندن و اوزو ایپک و ایپ قوماشلاردان تیکیلن آیاق گئییمی. نئجه لیک و بویاغی اوشاق ، قادین ، کیشی ، یوخسول و وارلی دا دگیشیک اولورموش ☪خمک جوراب : یوندن توخولموش جوراب ساغری :آلتی دوز ، اوزو زرلی تیکیشلی مخمردن و قوتازی اولان آیاق گئییمی ☪شئپیک (شپیک: شپیت) : دابانسیز ،دوز و راحات آیاق گئییمی ☪کئچورقان : آیاغینین آلتی اولمایان ، دیز آلتیناچان اوزانان بیر بیچیم جوراب .اوست بؤلومونده اولان باغلارلا قیچا باغلانیر ☪کونجولو باشماق: بیلکدن اوست بؤلومو اینجه گوندن تیکیلمیش چکمه ☪کونجولو جوراب : آلتی گؤندن تیکیلمیش جوراب ☪قالچین : کئچه یا گؤندن تیکیلمیش چکمه .قالچینی قالیشدان اؤنجه قیچا گئیرلرمیش ☪قوندارا: بوتونلوکله گؤندن تیکیلمیش دابانلی و اوزو اؤرتولو آیاق قابی ☪لاپچین : آلتی چوخ اینجه و اویناماغا اؤزل اولان کیشی چکمه سی ☪لکن : الده توخولموش یون آیاق گئییمی .بو گئییمی قیشدا قاردا زوومگین قارشیسینی آلماق اوچون چکمه یا باشماق اوزریندن گئییرمیشلر ☪له‌لئیین (نعلین):اوزو نارینج بویاغیندا و آلتینین اورتا بؤلومونده اینجلن بیر بیچیم آیاق گئییمی. تاپیقچیلارا اؤزل آیاق گئییمی ☪یمنی قوندارا : آلت بؤلومو اگیک و اوزری ناخیشلی مخمردن اولان آیاق گئییمی ☪مست : اینجه چکمه .گنللیکله ائوده گئییلیر یا ائشیکده آیری آیاق قابیلاریلا بیرگه قوللانیلیر ☪موغازان(موغازن) :اوزو یاریم یووارلاق و کیچک ، آلتی دوز آیاق گئییمی .اؤیرنجیلره اؤزل آیاق قابی قایناق : گئییم لر @qarlisavalan @El_Oba

دمیرچی خاراباسی(اوجاغی): #آسمالیق؛ آسمالیق بالا، نوعی آویز سنتی هست از جنس پارچه که در گذشته زنان عشایر و روستاییان منطقه مغان با پارچه های رنگارنگ و گلدار موجود در آن زمان با عشق و علاقه درست می کردند. این آسمالیق توسط یک بانوی هفتاد ساله از طایفه قوجه بیگلوی _روستای دمیرچی خاراباسی_ بیله سوار مغان با همان اِلمان سنتی و با پارچه هایی که در بوقچه این مادر مهربان بوده ازجمله: پارچه یؤز تومن لیگ _ بش تؤمن لیگ _ گولدار بِیشور و..درست شده. در وسط آسمالیق تؤبره ایی به شکل مستطیل دوخته می گردد که دور تا دور این تؤبره با اشکال مثلث ازجنس پارچه های رنگی و متنوع بنام دیلیک_ دیلیک تزئین می گردد. #کاربرد آسمالیق پارچه ایی: به نقل از زنان مسن ؛در داخل آسمالیق های پارچه ایی از قاشق های جهیزیه گرفته تا آشیق های رنگارنگ گوسفندی_سنگ های بازی بش داش_ لوازم برداشت محصول کشاورزی_ از جمله بؤلو و.._لوازم بافتنی از جمله ؛ تک میل_ جؤت میل و خَلی تؤخونما بؤداغی و برخی ابزار سنتی خیاطی و..نگهداری می شد. لازم به ذکر است هر آسمالیق مرتبط با محلی که آویزان می گردید کاربرد داشت.مثال آسمالیق پارچه ایی ، در مطبخ خانه های سنتی ادامه👇 @oujag #ادامه مطلب درمورد آسمالیق پارچه ایی: که به این مطبخ خانه ها « قارا دام» می گفتند زنان آویزان می کردند و در داخل آن دم کرده های گیاهی_ قاشق _ گوشت کوب های کوچک دستی و... می گذاشتند. #آسمالیق پارچه ایی عبارت است از: یاتاغ _ قیغاج_ پارچا تؤرباسی_ و ره لی دیلیک_ دیلیک لر. البته اضافه می کنیم زنان و دختران در گذشته، پایین قیغاج های آسمالیق ها را با قؤتاز و ساچاغ و مؤنجوق ها ماهرانه تزئین می کردند و همچنین تایاغ آسمالیق را با مؤنجوق های آبی و حاققیق تزئین نمودند #نکته: آسمالیق پارچه ایی بیشتر در روستا ها کاربرد داشت تا بین عشایر ،چرا که عشایر بدلیل یکجا نبودن و کوچ از سایر آسمالیق ها استفاده می نمودند. #انواع آسمالیق : آسمالیق پارچه که در بالا به آن اشاره کردیم و انواع آسمالیق های دیگری از جنس _ فرش_ گلیم_ جاجیم وحتی پالاز را در عشایر و کاربرد مختلف هر کدام از این دست بافته ی با اصالت و جایگاه فرهنگی این صنایع دستی در معرف طبقه اجتماعی افراد در بسیاری از روستاها را داریم که به دلیل طولانی بودن مطالب در پی دی ف در همین کانال به اشتراک خواهیم گذاشت. @oujag ┏━✨⚜️✨━┓ @El_Oba ┗━✨⚜️✨━┛

آسمالێق Asmalıq ┏━✨⚜️✨━┓ @El_Oba ┗━✨⚜️✨━┛

قاراگیله روبابه_موراد_اوا @mahny21

🌺قارا_گیله🌺 (شور) گلمیشم اوتاغینا اویادام سنی ، قارا گیلم اویادام سنی نه گوزل خلق ائیله ییب یارادان سنی، قاراگیلم یارادان سنی گوتوروب من قاچیریب آرادان سنی، قارا گیلم آرادان سنی دربند آرالی، کونلوم یارالی بیر یار سئومیشم آی بالام ائللر مارالی بوینونا سالمیسان زولفوندن زنجیر قاراگیلم زولفوندن زنجیر من سنین اسیرینم بیر منی دیندیر قارا گیلم بیر منی دیندیر اول شیرین سوزلریندن مگر کیم اینجیر قارا گیلم مگر کیم اینجیر تبریزین کوچه لری دولان بادولان قاراگیلم دولان بادولان سن کی منی سئومه دین گئت آیری دولان قاراگیلم گئت آیری دولان نه منه قیز قحطدیر نه سنه اوغلان قاراگیله نه سنه اوغلان قیزیل گول اسدی، صبریمی کسدی گل اینصاف ائیله، آی بالام آغلاما بسدی @mahny21