ميراث اسلامی ـ ايرانی در روسيه

🔊فایل صوتی جوک های شوروی کمونیستی . 🆔 @sokhanranihaa 🆔 @ 🆑 #کانال‌سخنرانی‌ها 🌹

هر صورت دلكش كه تو را روي نمود خواهد فلكش زود ز چشم تو ربود درویش پادشاه را اندرز می‌دهد برگ مصور از دیوان جامی، جلد لاکی، مورخ 978 هجری قمری، نسخ خطی کتابخانه ملی روسیه

چو از لعل لب شیرین خبر یافت به سنگ خاره‌در گفتی گهر یافت به دستش آهن از دل گرم‌تر گشت به آهن سنگش از گل نرم‌تر گشت به دستی سنگ را می‌کند چون گل به دیگر دست می‌زد سنگ بر دل دلش را عشق آن بت می‌خراشید چو بت بودش چرا بت می‌تراشید شکرلب داشت با خود ساغری شیر به دستش داد کاین بر یاد من گیر ستد شیر از کف شیرین جوان‌مرد به شیرینی چه گویم چون شکر خورد چو شیرین ساقی‌ای باشد هم‌آغوش نه شیر ار زهر باشد هم شود نوش چو عاشق مست گشت از جام باقی ز مجلس عزم رفتن کرد ساقی شیرین و فرهاد، رفتن شیرین به کوه بیستون، پنج گنج نظامی، کاشی سفالی با رنگ زیر لعابی، سده 13 خورشیدی، مجموعه ایرانی موزه شرق، مسکو، روسیه Изразец. Фархад и Ширин. Иран, посл. четв. XIX в. Глина, ангоб, глазурь, формовка, обжиг, подглазурная роспись Предмет относится к многочисленной группе изразцов, в обилии производимых 1880-е гг. в Тегеране. На изразце изображена сцена из знаменитой поэмы «Хосров и Ширин» Низами Гянджеви, написанной в XII в. Фархад, великий мастер, влюбившись в прекрасную принцессу Ширин. @PersianPaintings

هر صورت دلكش كه تو را روي نمود خواهد فلكش زود ز چشم تو ربود درویش پادشاه را اندرز می‌دهد برگ مصور از دیوان جامی، جلد لاکی، مورخ 978 هجری قمری، نسخ خطی کتابخانه ملی روسیه رو دل به کسى ده که در اطوار وجود بودست همیشه با تو و خواهد بود رفت آن که به قبله بتان روى آرم حرف غمشان به لوح دل بنگارم آهنگ جمال جاودانى دارم حسنى که نه جاودان از آن بیزارم چیزى که نه روى در بقا باشى از ا آخر هدف تیر فنا باشى از او Shah listens to spiritual instructions from a dervish 978 /1570–1571 Blue margins covered with a gold pattern. The lacquered binding. Manuscripts Department of the National Library of Russia @PersianPaintings

هر صورت دلكش كه تو را روي نمود خواهد فلكش زود ز چشم تو ربود درویش پادشاه را اندرز می‌دهد برگ مصور از دیوان جامی، جلد لاکی، مورخ 978 هجری قمری، نسخ خطی کتابخانه ملی روسیه

هر صورت دلكش كه تو را روي نمود خواهد فلكش زود ز چشم تو ربود درویش پادشاه را اندرز می‌دهد برگ مصور از دیوان جامی، جلد لاکی، مورخ 978 هجری قمری، نسخ خطی کتابخانه ملی روسیه رو دل به کسى ده که در اطوار وجود بودست همیشه با تو و خواهد بود رفت آن که به قبله بتان روى آرم حرف غمشان به لوح دل بنگارم آهنگ جمال جاودانى دارم حسنى که نه جاودان از آن بیزارم چیزى که نه روى در بقا باشى از ا آخر هدف تیر فنا باشى از او Shah listens to spiritual instructions from a dervish 978 /1570–1571 Blue margins covered with a gold pattern. The lacquered binding. Manuscripts Department of the National Library of Russia

ایزد ماه: استفاده از نماد ماه و خور در ایران به تمدن جیرفت باز میگردد و ماه ایزد برجسته ای در کتاب اوستا نیست، اما هلال ماه نماد پادشاهی در سراسر دوره اشکانی و ساسانی بوده است که نقش آن بر سکه های هر دو سلسله پادشاهی دیده می شود. گردونه سر پوشیده حامل هلال ماه است درون ارابه کماندار یا نیزه دار ایستاده است دو طرف آن دو گاو کوهان‌دار به سکو مهار شده اند که آن را در جهت مخالف می کشند و یک گاو کوهان‌دار از هر جفت به پشت سر نگاه می کند. دو موجود بالدار در دو طرف گاو ها را هدایت می کنند. در مورد مردی که درون هلال بر تخت نشسته و شمشیر یا چوبدست یا گرز و نیزه دارد، نظرات متفاوت است ولی بیشتر او را پادشاه ساسانی و به ویژه خسرو دوم دانسته اند. 1-بشقاب نقره طلاکاری شده دوره ساسانی، 24 سانتیمتر قطر، موزه هنرهای زیبا بوستون 2-ظروف نقره ای ساسانی، قطر 23.6 سانتی متر، حراج بونهامز 3-ایزد ماه موزه ارمیتاژ 4- ایران شرقی یا آسیای مرکزی، ظرف، نقره طلاکاری شده، قطر 18.5 سانتی متر 5-6- بشقاب نقره طلاکاری شده تخارستان، مجموعه وایورن https://www.facebook.com/media/set/?set=a.459750490757288&type=3&locale=it_IT @PersianPaintings

به کام خود ای پاک پروردگار زدی نقش این نامور شهریار چو این آفرینش بر آراستی چنان آفریدی که خود خواستی فتحعلی‌شاه، رقم مهر علی، رنگ و روغن روی بوم، ۲۵۳x۱۲۴ سانتی متر، ۱۸۰۹-۱۸۱۰ ترسایی، موزه ارمیتاژ کاخ گچینا Author: Mihr Ali Portraiture, Painting, Oil on canvas, 253x124 cm Origin: Iran, 1809-1810, Qajar Dynasty Fath Ali Shah standing full length. Gatchina Palace Museum مهرعلی برجسته‌ترین نقاش دربار فتحعلی‌شاه قاجار به شمار می‌آید. فعالیت هنری او در سال‌های ۱۲۴۵- ۱۲۱۰ ه‍. ق بود. پرده‌های نقاشی به‌جای مانده از این نقاش حاکی از آنند که او بیش از دیگر نقاشان این دوره در نمایش شوکت شاهانه توفیق یافته‌است. او دست کم ده پردهٔ پیکر نگاری از فتحعلی شاه فراهم کرده که به‌ویژه در یک شمایل تمام قد، فتحعلی شاه را با تاج کیانی و عصای مرقّع و در نهایت ذوق و مهارت نشان می‌دهد. مهرعلی دو اثر زیبا از پیکرنگاریهای فتحعلی شاه را در کاخ گلستان برای تالار تخت مرمر کار کرد و یکی را هم که فتحعلی شاه را در حال تاج گذاری نشان می‌دهد به رسم هدیه برای ناپلئون فرستادند که در کاخ ورسای نگهداری می شود. @PersianPaintings

به کام خود ای پاک پروردگار زدی نقش این نامور شهریار چو این آفرینش بر آراستی چنان آفریدی که خود خواستی فتحعلی‌شاه، رقم مهر علی، رنگ و روغن روی بوم، ۲۵۳x۱۲۴ سانتی متر، ۱۸۰۹-۱۸۱۰ ترسایی، موزه ارمیتاژ کاخ گچینا Author: Mihr Ali Portraiture, Painting, Oil on canvas, 253x124 cm Origin: Iran, 1809-1810, Qajar Dynasty Fath Ali Shah standing full length. Gatchina Palace Museum مهرعلی برجسته‌ترین نقاش دربار فتحعلی‌شاه قاجار به شمار می‌آید. فعالیت هنری او در سال‌های ۱۲۴۵- ۱۲۱۰ ه‍. ق بود. پرده‌های نقاشی به‌جای مانده از این نقاش حاکی از آنند که او بیش از دیگر نقاشان این دوره در نمایش شوکت شاهانه توفیق یافته‌است. او دست کم ده پردهٔ پیکر نگاری از فتحعلی شاه فراهم کرده که به‌ویژه در یک شمایل تمام قد، فتحعلی شاه را با تاج کیانی و عصای مرقّع و در نهایت ذوق و مهارت نشان می‌دهد. مهرعلی دو اثر زیبا از پیکرنگاریهای فتحعلی شاه را در کاخ گلستان برای تالار تخت مرمر کار کرد و یکی را هم که فتحعلی شاه را در حال تاج گذاری نشان می‌دهد به رسم هدیه برای ناپلئون فرستادند که در کاخ ورسای نگهداری می شود. @PersianPaintings

شاه عباس دوم؟؟، شکارگاه، منسوب به علیقلی جبادار (فعال به سال ۱۰۳۹ تا ۱۰۹۶ خورشیدی خیامی)، دوره صفویان، مکان نگهداری موسسه ی مطالعات شرقی، سن پترزبورگ در پشت سر شاه دو ملازم اند، شاه در حالی که سایبانی بر سرش گرفته شده است و قلیان می کشد، پهنه ی شکار را نگاه می کند، فیل ها با فیلبانانی به جامه هندی که شاید ارمغان شاه گورکانی هند باشند. Hunting ground Attributed to 'Ali Quli Jabbadar (active 1642-1716) علی قلی جبه‌دار مهم‌ترین نقاش فرنگی‌ساز اواخر سده هفده و اوایل هجده ایران است. وی تکنیک‌های ایرانی و اروپایی را توامان و در کنار هم به کار می‌برد. در تذکرهٔ آتشکده آذر لطفعلی آذر بیگدلی از علیقلی جبه‌دار یاد شده، که در شرحی مختصر از "محمد علی بن عبدل ابن علی قلی بیگ جبه‌دار" (یا جبادار) با نام مستعار "علی - فرنگ" نام برده، و مدعی‌است که وی مسیحی زاده‌ای بود، که به اسلام گرویده، و در اصفهان نقاش دربار صفوی بوده‌است. وی همچنین گزارش کرده که جبه‌دار با سمت "نقاش باشی" در دربار شاه تهماسب دوم و نادر شاه افشار خدمت کرده، اما پس از تحلیل رفتن بینایی‌اش، در مازندران به سال ۱۷۵۰ میلادی درگذشته‌است. @PersianPaintings