هزار قناری خاموش

حس گل‌ها توی بغلم شبیه اینه که بچه بغل کردم.

شروع رسمی تابستان.

هیچی نداریم جز قصه.

تو بزرگی مثه اون لحظه كه بارون ميزنه تو همون خونی كه هر لحظه تو رگهای منه @Holmaan

از اینجا به بعد نیاز دارم یه روز که بیدار می‌شم موهام به‌اندازه دلخواهم بلند شده باشه، مبل مخمل سبز داشته باشم، میز و صندلی‌های چوبی قدیمی زیبا داشته باشم، ماشین لباسشویی داشته باشم، ادکلن گرون خوشبخو داشته باشم، پوستم صاف و شفاف شده باشه، چشمام لیزیک شده باشه و از پایان‌نامه‌ام هم دفاع کرده باشم. دیگه صبر مبر یوخ.

باید بگردم رمانی شبیه در جستجوی یک پیوند کارسون مک‌کالرز پیدا کنم. رمانی شبیه خودم.

نمی‌دونم این وضعیت در زبان‌های دیگه فعل یا عبارت دقیقی داره یا نه؛ اما در زبان کردی زمانی که سوراخ گوش‌ به خاطر استفاده نکردن از گوشواره برای مدت زمان طولانی به مرور ترمیم و بسته می‌شه می‌گیم: ‏«کور شدن گوش»* الان یهو توی آینه چشمم به گوش‌هام افتاد و با وجود این که سال‌هاست از گوشواره استفاده نمی‌کنم، بابت کور شدنشون ناراحت شدم. *کوێر بوونی گوێچکە

Qui veut venir avec moi voir à Ispahan la saison des roses, prenne son parti de cheminer lentement à mes côtés, par étapes, ainsi qu'au Moyen Âge. کیست که همراه من به اصفهان بیاید و این شهر را در موسم گل نظاره کند؛ در راه به آهستگی در کنارم گام بردارد تا مانند سفرهای قرون وسطا، سیر خود را منزل به منزل ادامه دهیم؟ پی‌یر لوتی به سوی اصفهان ترجمه دکتر ایلمیرا دادور @SherTarjome

‏امروز اگه نقاشی بودم اسمم این می‌شد: Une femme nue met des fleurs dans un vase. زن برهنه گل‌ها را در گلدان می‌گذارد.