АЗАТЛЫК / СВОБОДА

Кыска видео тавышландыру өчен 28-37 яшендәге, татар телендә сәнгатьле укый алырлык хатын-кыз кирәк. Нишләргә: диктофонга бер татар әдәби текстның укырга кирәк булачак. Булышырга теләүчеләр булса - @nailtatar га языгыз әле.

УДМУРТ ЯНА Удмурт яна мәйдан уртасында, Дөрләп яна туган тел диеп... Кайсы халыкка да тел газиз шул, Кайсы халыкка да тел – бөек! Яна Удмут, яна ялкынланып, Удмурт Телен ялкын ялмаган. Туйган, димәк, Удмут ялганнардан, Башка чара, димәк, калмаган... Удмурт Теле хәзер – ялкын теле, Удмурт Теле хәзер – ут теле, Ялкынланса гына яна шул ут, Ялкынланса ут – тере... Янып бетсә, ялкынланып бетсә, Көлгә калса әгәр, тел – үле... Бер милләт тә үз теләге белән, Юк, теләми теле үлүне... Удмурт яна! Удмурт Теле яна! Ничек аңларга бу Януны? Удмуртның бу әллә үлемеме? Әллә инде бу – уянумы? Бу - Удмуртның чарасызлыгыдыр. Бу – Удмутның соңгы таләбе! Уятырмы мәрткә киткәннәрне Удмуртның бу соңгы гамәле? Газиз теле өчен, халкы өчен Утта янган Удмурт хаклымы? Ә хакимнәр безне яклыймы соң? Ә хакимнәр безнең яклымы? Ник үләргә тиеш безнең телләр? Ник бетәргә тиеш әле без? Яшәү белән үлем арасында Безнең телләр, безнең хәлебез! Удмурт яна! Удмурт Теле яна... Татарга да тия ялкыны... Бу ялкын бит Россиядәге Үлеп барган телләр салкыны...

"Азатлык" лидеры Наил Нәбиуллин бер атнадан артык каты авырый. Һаман аягына баса алмый. Әллә берәр вирус, әллә агулану. Әллә тагын нәрсә... Догада булыйк, тизрәк терелсен! Лидер "Азатлык" Наиль Нәбиуллин уже более недели серъезно болеет. Что это? Вирус, или отравление... Неизвестно. В любом случае пожелаем скорейшего выздоровления!

Неблагосклонная к нам судьба воспитала, однако, в нас национальное самосознание и, что удивительнее всего, на пространстве веков развивала в нас неимоверной крепости силу самосохранения. Благодаря этому – живем ли мы среди народа, культура которого стоит выше нашей, входим ли в соприкосновение с племенами, стоящими на более низкой ступени культурного развития – везде и всюду мы остаемся верными себе, сохраняя отличительные черты своего национально-культурного характера с его своеобразными методами мышления и своенравными психологическими особенностями восприятия и выражения своих чувств. Наша музыка, наша песня выдержали многовековой натиск иранской поэзии, наш язык никогда не капитулировал перед богатым, красивым арабским языком, несмотря на громадное культурное и религиозное значение последнего в мусульманском мире, наш характер остался неизменным под влиянием эластично ассимилирующего славянского творчества. Из незаметной, но упорной вековой борьбы народов мы вышли непобежденными: борьба сковала нас в одно целое, сплоченность рождала веру в будущее. Гаяз Исхаки.

На сайте Гаяза Исхаки мы постепенно увеличиваем количество переведенных статей Исхаки на русский язык. загляните, почитайте. https://isxaki.com/ru/category/publushing_rus/

"Ул үзенең мөкаддәс дип таныган диненә, үзенең тулы ышаныч белән сайлаган милләтенә һичбер хыянәт итми. Вә милләт тарафыннан алып барырга дип ышанып бирелгән байрагыбызны ул үлгәнче саклый, үзенә авырлык килсә дә, ул мөкаддәс байракка кер тидерми, аңарга тап тамызмый. Бөтен әтрафтан килә торган рус бураны эчендә большевик җиле, давылы уртасында ул безнең төрек-татарның үзлек байрагын иңдерми." - Гаяз Исхакый мөфти Ризаэтдин Фәхретдин турында.