هفته‌نامه صدای آزادی

✅♦️تازه‌ترین شماره‌ی صدای آزادی 🔸 ویژه ادبیات کوردی در این شماره به معرفی نویسنده و روزنامه نگار توانا: مازیار نظربیگی پرداخته ایم. از چهره‌های نسل نو ادبیات کوردی در جغرافیای کرماشان و ایلام است. دو رمان ارزشمند به زبان کوردی از وی منتشر شده و سالهاست که به عنوان یک صاحب‌قلم توانا در عرصه‌ی روزنامه‌نگاری فعالیت می‌کند. ⬅️صدای آزادی را از اپلیکیشن فیدیبو هم می‌توانید تهیه کنید ◀️https://www.instagram.com/sedayeazadi.weekly ♦️https://t.me/wsedayeazadi

✅♦️تازه‌ترین شماره‌ی صدای آزادی 🔸 دار به‌ڕۊ سجیلمه‌ جنگل‌های بلوط؛ شناسنامه‌‌ی زاگرس‌نشینان در غیاب مدیریت دولتی با خطر آتش‌سوزی‌های گسترده روبروست. 🔸به احترام استاد منصور یاقوتی / چراغی بر فراز ادبیات داستانی معاصر 🔸و مطالب خواندنی دیگر ⬅️صدای آزادی را از اپلیکیشن فیدیبو هم می‌توانید تهیه کنید ◀️https://www.instagram.com/sedayeazadi.weekly ♦️https://t.me/wsedayeazadi

✅♦️چرا در فضای مجازی کوردی نمی‌نویسیم؟ ▫️سرمقاله صدای آزادی / جلیل آهنگرنژاد این طنز تلخ را بخوانیم: امروزه کم نیستند افرادی که در طول عمرشان، حتی جمله‌ای با اقوام و نزدیکانشان به زبان فارسی تکلم کرده‌باشند. اما وقتی به تلگرام، واتساپ، اینستا و یا هر پلتفورم دیگری مراجعه می‌کنند، به شکلی خنده‌دار! حتی از فارسی معیار جبری می‌گذرند و همان لهجه‌ی تهرانی را برای ارتباط با برادر، خواهر، فامیل، هم‌آبادی و همشهری کورد خود برمی‌گزینند. در این که شبکه‌های مجازی، فرصت‌های تازه‌ای را برای برقراری ارتباط بین افراد جامعه فراهم کرده‌اند، شکی وجود ندارد. اما این ارتباط در بین دوزبانه‌ها (بنا به تعاریف آموزشی سیستم‌ها)  دچار اختلال شدیدی شده‌است. آنهایی که زبان مادری‌شان متفاوت از زبان رسمی است، دچار دوگانگی و سپس بیگانگی با زبان مادری شده‌اند و این تیری است که هویت آنها را نشانه گرفته است... بارزترین نشان بی‌هویتی، پشت کردن به زبان مادری است و این آغاز تهی‌شدگی انسانی است که بدون دانش کافی از دامن فرهنگ خود فراری می‌شود. این اتفاق تلخ، ناخواسته گریبان بسیاری را در شبکه‌های مجازی گرفته‌است. چرا چنین شده‌ایم؟ براستی بخش عمده‌ای از دلایل به سیستمی برمی‌گردد که با وجود «قانون آموزش به زبان مادری»،  همه را قطعه‌های گوشت یکدست و متحدالشکل می‌خواهد و بیش از یک قرن است که در پی چنین یکسان‌سازی سیستماتیکی است. بخش دیگرش به کوتاهی کنشگران فرهنگی_اجتماعی جامعه‌ی هدف مربوط است. در چنین شرایطی، با زایش هر امکان تکنولوژیک تازه، بایستی راهکارها و رویکردهای تازه‌ای ارائە کنند تا آسیب‌ها کمتر شوند. آیا می‌دانید آموزش رسم‌الخط کوردی برای همه در کمتر از یک ساعت قابل انجام است؟ کم نیستند آنانی که هر روزه ساعت‌ها در فضای مجازی می‌گردند. اگر ساعتی از آن گردش‌های سرگرم‌کننده‌ را به چنین آموزشی اختصاص دهند، می‌توانند ضمن بهره‌مندی از گنجینه‌های ناب مکتوب ادبیات کوردی، با هم‌زبانان خود نیز ارتباط شیرین‌تری بگیرند و به هویت زبانی خود پایبندتر بمانند. در این میان، فعالان فرهنگ کوردی بویژه در استان‌های کرماشان و ایلام، وظیفه‌ی مهم‌تری دارند و بایستی نقشی انگیزاننده در چنین مسیری داشته‌باشند و بجای خودشیفتگی‌های احتمالی! در چنین دنیایی، با ترغیب مخاطبان به چنین وظیفه‌ی خطیری، غبارها را از هویت زبانی گویشوران بزدایند. این جایگزین‌ها را هم می‌شود جدی گرفت: می‌توانیم بجای نوشتن به زبانی دیگر،  صدای‌مان را به همان زبان مادری که شناسنامه‌ی جمعی ماست، به اشتراک بگذاریم. همین صدا می‌تواند بسیار صمیمانه‌تر، تأثیرگذارتر و ماندگارتر باشد. پس با صدای‌مان می‌توانیم شور و شوق و مزه‌ی زبان مادری را به شیرینی به دیگر هم‌نوعان‌مان بچشانیم. حتی اگر رسم الخط را هنوز نیاموخته‌ایم، تا زمان آموختن آن می‌توانیم به هر شکلی که با نوشتن سر و کار داریم، واژه‌ها، اصطلاحات و جملات کوردی را به مخاطبان‌مان برسانیم. حالا همزبان من! در این کارزار جدی برای توجه به زبان مادری، با فعالان فرهنگ کوردی همراه شو و اولین جملاتت را به زبان کوردی شروع کن. این آغازی تازه برای حفظ هویت ماست. «همراه شو ای عزیز / کاین درد مشترک / جدا جدا درمان نمی‌شود...» ♦️https://t.me/ahangarnezhad

✅♦️استاد منصور یاقوتی در بستر بیماری است روزهایی دشوار برای چهره‌ی ماندگار ادبیات داستانی ایران صدای آزادی: از بهمن ماه سال گذشته در جریان بیماری نویسنده‌ی نامدار ادبیات داستانی معاصر و همکار ارزشمند سالهای دور و نزدیک‌مان استاد منصور یاقوتی هستیم و عزیزانی در این مسیر در تلاشند که گره‌گشای مشکلات‌شان باشند. اما به دلایلی این خبر، رسانه‌ای نشد که درد سر بیشتری بر آن خانواده شریف، تحمیل نگردد. آثار منتشر شده‌ی این نویسنده‌ کرماشانی، عبارتند از:  زخم، گل خاص، کودکی من، داستان‌های آهودره، با بچه‌های ده خودمان، سال کورپه، پاجوش، زیرآفتاب، چراغی بر فراز مادیان کوه، دهقانان، افسانه‌هائی از ده نشینان کورد، یادداشت‌های یک آموزگار، مردان فردا ، نگاهی به آثار درویشیان، گامی به پیش، توشای پرنده غریب زاگُرس، افسانه سیرنگ، تنهاتر از ماه، بن‌بست، داستان‌های آهودره، پری چل گیس، برزونامه، هستی‌شناسی فهم، مادیان چهل کره، چشم هیچکاک، حماسه بابک، خرچنگ بلند پرواز، آیین یارسان در اساطیر اقوام کورد، لورکا، فدریکو گارسیا. سۊر خۊن، چاڵ (داستان کوتاه کوردی) و رمان مهم تاریخی بابک خرمدین.

✅♦️تازه‌ترین شماره‌ی صدای آزادی 🔸ویژه‌ فرهنگ و ادبیات کوردی این شمارە بە دکتر علی سهامی شاعر و تاریخ‌پژوە اختصاص دارد که به دو حوزه‌ی تاریخ کوردان کلهر و ادبیات کوردی پرداخته است گفتنی است که صدای آزادی تاکنون ویژه‌نامه‌هایی به چهره‌های ادبیات کوردی دیروز و امروز اختصاص داده و این روند همچنان ادامه خواهد داشت. ⬅️صدای آزادی را از اپلیکیشن فیدیبو هم می‌توانید تهیه کنید ◀️https://www.instagram.com/sedayeazadi.weekly ♦️https://t.me/wsedayeazadi

✅♦️کرماشان شهری است که در نامگذاری معابرش کج سلیقگی های بی شماری دیده می شود. غیبت نام بزرگان این شهر و ثبت نام‌هایی که کمتر با این دیار ارتباط دارند، نوعی کم لطفی در حق مردم است اما از معدود اتفاقات خوبی که پس از سالها شکل گرفته، نامگذاری یک بلوار به نام دکتر فتاح فرخی پزشک مردمی این استان است. طول این بلوار حدود دو کیلومتر است و از میدان آزادگان آغاز می‌شود. گفتنی است دکتر فرخی متولد سال یکهزار و سیصد و بیست و چهار در شهرستان اسلام آباد غرب روز شنبه دوم دی ماه سال گذشته در سن هفتاد و هشت سالگی براثر بیماری درگذشت

✅♦️بەڕۊ راز پڕ ماناسە 🔸دەنگ شاعر

✅♦️فایل پی دی اف هفته‌ نامه‌ صدای آزادی 🔸شماره‌ 692 🔸نوزدهم اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۳ ▫️بۆ ئەوانەی کە دەرفەتی خوێندنەوەی بڵاوکراوەی کاغەزییان نەبووە ▫️ئڕاێ ئۊە گ دەرفەت خوەنین نوسخەێ غاغەزیندان نەۊە ♦️https://t.me/ahangarnezhad