uk
Feedback
Elbilimi

Elbilimi

Відкрити в Telegram

بو کانالدا ایران توركلري و ایران چئوره سينده‌كي تورکلرين فولکلورو و یئرل سؤزلری پایلاشیلیر. باغلانتی یولو @folklorumuz

Показати більше
1 302
Підписники
Немає даних24 години
-47 днів
-930 день
Архів дописів
Repost from حیدر بیات
+1
🔷 آلمانجا آذربایجان تورکجه‌سی، قاشقایی تورکجه‌سی و خلج تورکجه‌سی: لغت‌نامه 🔹یازار: احمد امید یزدانی

تاسوعا و عاشورا گونلری نین گلیب چاتماسینی باش ساغلیغی وئریریک. #ناصر_عطاپور @el_bilimi

photo content

فولکلور_گونوموز فولکلوروموزدا قانلی قایا پولاد کندینده بیر علی بَی یاشاییرمیش. علی بَیین گؤزونون آغی-قاراسی «تئللی» آدلی بیر قیزی وار ایمیش‌. علی بَیین اؤز چوبانی «هیلال» بیر کؤنولدن مین کؤنوله تئللی‌یه وورولور. تئللی اؤزو ده کؤنلونو هیلالا وئریر و اونو اورکدن سئویر. علی بی بو ایشدن خبر توتور. هیلالی قاپی‌سیندان قووور. هیلال چؤل‌لره دوشور، هوندور بیر قایانین اوستونده یاشاماغا قرار وئریر. علی بی قیزی باشقا بیر اوغلانا وئرمک ایسته‌ییر. قیز بو خبری ائشیدیر. گؤز یاشینی آخیدیر. قیز آتاسیندان خبرسیز هیلال‌لا گؤروشور. اولاجاغی اونا دانیشیر. هر ایکیسی ال-اله وئریب همین اوجا قایانین باشینا قاچیرلار. علی بی ائشیتجک قوشون توپلاییب قایانین کنارینا گلیر. قوشون حمله‌یه کئچمه‌میش، علی بی اؤزو قایانین باشینا بیر خبردارلیق اوخو آتیر. اوخ سوزولوب چوبانین سینه‌سینه باتیر. سینه‌سیندن قان آخیب و قایانین اوستونه تؤکولور. چوبان اؤلور. تئللی بو حاق‌سیزلیغا دؤزمور. قایانین باشیندا یانیقلی بیر بایاتی چکیر: عزیزیم قانلی قایا، داش‌لاری قانلی قایا. الیم خینا توتمادی، یاسا بات، قانلی قایا. بو سؤزلری دئییب، قیز اؤزونو قایادان آتیر. ائله همن واختدان خالق اورانی «قانلی قایا» آدلاندیریر. #جلیل_عبدالله کؤچورن: #نرگس_ابراهیمی قایناق: آذربایجان شفاهی خالق ادبیاتی کلیاتی #ادبیات_ائوى @AdabiyatEvi @el-bilimi

photo content

Repost from N/a
📣 بدین‌وسیله از علاقه‌مندان حوزه زبان و ادبیات دعوت می‌شود در مراسم نقد و بررسی کتاب «خداحافظ خلجی» که به همراه معرفی آثار «فرهنگ لغات خلجی – فارسی جمراسی» و «خلج ماتاللاری» برگزار می‌گردد، حضور به‌هم رسانند. 📅 زمان: سه‌شنبه ۱۹ خرداد ماه، ساعت ۱۶ 📍 مکان: فرهنگسرای امید، تهران در این نشست، میزگردی تخصصی پیرامون آثار مرحوم علی‌اصغر جمراسی با حضور جمعی از زبان‌شناسان و پژوهشگران برگزار خواهد شد، از جمله: موسی رحیمی، احمد جمراسی، مصطفی رزاقی، طیبه عرب‌گل، اسدالله امیری و ابراهیم واشقانی. کتاب «خداحافظ خلجی» اثری جامع در حوزه دستور زبان و واژگان زبان خلجی است که با رویکردی علمی به تاریخچه، آواشناسی و ساختار این زبان پرداخته و در قالب ۱۵ درس آموزشی، مخاطب را با مکالمات کاربردی آشنا می‌سازد. در بخش پایانی نیز فرهنگ لغات خلجی به‌صورت نظام‌مند ارائه شده است. به‌گفته حسین محمدزاده صدیق، زبان خلجی بازتابی دگرگون‌شده از ترکی باستان (گؤی‌ترک/اورخونی) است که در مسیر تاریخی خود ویژگی‌های ارزشمندی را حفظ کرده و از منظر پژوهش‌های زبان‌شناسی اهمیت ویژه‌ای دارد. 💐 با سپاس از همکاری نشریه «نامه صدیق» در برگزاری این رویداد ارزشمند @nameyesadigh

Repost from Azərbaycan music
اورمو گؤلو بوگون بوردا هله حیات وار
اورمو گؤلو بوگون بوردا هله حیات وار

Repost from AlphaRay_Vpn
✅ درود مجدد خدمت کاربران و دوستان گرامی با تلاش شبانه روزی تونستیم بخش زیادی از اختلال هارو حل کنیم اگر مشکلی روی کانفیگتون دارید بفرستید پشتیبانی برسی بشه 🔥ربات جهت خريد و تست رايگان👇 @alpharayy_bot @alpharayy_bot 🔥پشتيباني جهت خريد مستقيم و … 👇 @alpha_admin_supp @alpha_admin_supp 🔥كانال رضايت مشتريان 👇 @alpharay_customer @alpharay_customer 🔥کانال آموزش اتصال و برنامه ها 👇 @alpharayteach @alpharayteach

یاشاسین بئله #اؤیرتمن (موعللیم) یاشاسین بئله #خانیملار 👏👏👏 بورا #زنگان دی (زنجان) 🔹الیمی پیچاق کسیب دی، دسته پیچاق کسیب دی.. ✅ نسل جدیدی از #آزربایجان در راه است #آنا_دیلیمیز گون به گون گوجلنمکده دیر👌

نسخه تازه یاب از "کشف الهدی فی صفت المصطفی" (ترجمه و شرح قصیده برده بوصیری به ترکی خوارزمی) کمال الدین حسین خوارزمی نسخه کتابخانه محمود پاشا- شماره ۲۷۱ با تشکر از جناب آقای عرفان عشقی نور بابت یافت و ارسال فایل نسخه جدید این کتاب. گفتنی است پیشتر نسخه برلین این کتاب کشف و منتشر شده بود. همچنین در کاتالوگ نسخ خطی کتابخانه محمود پاشا نام کتاب صحیح ولی نام مؤلف آن به اشتباه به نام غیاث الدین منصور دشتکی ثبت شده است. کشف الهدی حسین خوارزمی از جهت زبانشناسی ترکی خوارزمی در قرن نهم، و مؤلفش که یکی از بزرگان تصوف در قرون هشتم و نهم است واجد اهمیت است. @Turkkitabxanasi

کشف الهدی فی صفت المصطفی ( ترجمه منظوم و شرح قصیده برده بوصیری به ترکی خوارزمی) کمال الدین حسین خوارزمی نسخه کتابخانه محمود پ
کشف الهدی فی صفت المصطفی ( ترجمه منظوم و شرح قصیده برده بوصیری به ترکی خوارزمی) کمال الدین حسین خوارزمی نسخه کتابخانه محمود پاشا- شماره ۲۷۱ @Turkkitabxanasi

+1
گرامر ترکی خلجی علی اصغر جمراسی 🆔 @turkdiledebiyat

مراثی قشقایی.... ‏فایل صوتی از طرف صمد آوای خوش

🕊️🕊️🕊️🤍🤍🤍

‏علی‌اصغر جمراسی نویسنده و محقق زبان و فرهنگ ترکی خلجی، در سن 61 سالگی درگذشت. ‏علی‌اصغر جمراسی مؤلف چندین کتاب در حوزه فرهنگ و زبان ترکان خلج بود و نزدیک به سه دهه از عمر خود را صرف جمع‌آوری مؤلفه‌های فرهنگی و زبانی ترکان خلج کرد. ‏ از جمله آثار او می‌توان به «خلج‌ها، یادگار ترک‌های باستان»، «قارشوبالوققا سلام»، «فرهنگ لغات خلجی ـ فارسی»، «خداحافظ خلجی (مکالمه و نگارش زبان ترکی خلجی)»، «گول صنوبر داستانی»، «تولکو ماتالی»، «فراهان خلج‌لریچه ماتال‌لار و افسانالار»، «آشتیان و خلجستان خلج‌لریچه ماتال‌لار و افسانالار»، «خلج‌لرجه موللانصرالدینینگ مزاق سؤزلری»، «خیال بالوقو (شهر خیالی)»، « سخنان حکیمانه بزرگان در زبان ترکی خلجی» و «خلج اوردو (سکونتگاه قبایل خلج در تاریخ)» اشاره کرد. ‏علی‌اصغر جمراسی در روستای تلخاب از توابع شهرستان تفرش در استان مرکزی ایران، که از روستاهای ترکان خلج است به دنیا آمد. ‏وی دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته علوم سیاسی و معارف اسلامی بود و سال‌ها در زمینه پژوهش، نگارش و حفظ میراث زبانی و فرهنگی ترکان خلج فعالیت داشت. یادشان گرامی🖤🕊️

‏علی‌اصغر جمراسی نویسنده و محقق زبان و فرهنگ ترکی خلجی، در سن 61 سالگی درگذشت. ‏علی‌اصغر جمراسی مؤلف چندین کتاب در حوزه فرهنگ و زبان ترکان خلج بود و نزدیک به سه دهه از عمر خود را صرف جمع‌آوری مؤلفه‌های فرهنگی و زبانی ترکان خلج کرد. ‏ از جمله آثار او می‌توان به «خلج‌ها، یادگار ترک‌های باستان»، «قارشوبالوققا سلام»، «فرهنگ لغات خلجی ـ فارسی»، «خداحافظ خلجی (مکالمه و نگارش زبان ترکی خلجی)»، «گول صنوبر داستانی»، «تولکو ماتالی»، «فراهان خلج‌لریچه ماتال‌لار و افسانالار»، «آشتیان و خلجستان خلج‌لریچه ماتال‌لار و افسانالار»، «خلج‌لرجه موللانصرالدینینگ مزاق سؤزلری»، «خیال بالوقو (شهر خیالی)»، « سخنان حکیمانه بزرگان در زبان ترکی خلجی» و «خلج اوردو (سکونتگاه قبایل خلج در تاریخ)» اشاره کرد. ‏علی‌اصغر جمراسی در روستای تلخاب از توابع شهرستان تفرش در استان مرکزی ایران، که از روستاهای ترکان خلج است به دنیا آمد. ‏وی دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته علوم سیاسی و معارف اسلامی بود و سال‌ها در زمینه پژوهش، نگارش و حفظ میراث زبانی و فرهنگی ترکان خلج فعالیت داشت.

خلج تۆرکجه‌سینین بؤیۆک یازار، آراشتیرماجی و شاعیری اوستاد علی‌اصغر جمراسی دۆنیاسینی دگیشدی🕯️ تۆرک دۆنیاسینین باشی ساغ اولسون
خلج تۆرکجه‌سینین بؤیۆک یازار، آراشتیرماجی و شاعیری اوستاد علی‌اصغر جمراسی دۆنیاسینی دگیشدی🕯️ تۆرک دۆنیاسینین باشی ساغ اولسون تانری یارلیغاسین🥀 @El_Bilimi

شهرداری منطقه ۲ تبریز برگزار می‌کند: #ناغیل_اوجاغی مراسم رونمایی از آثار فولکلوریک آذربایجان گرد آورنده و نویسنده: علی ایمانی قراملکی مکان: تبریز, زعفرانیه، بلوار دکتر حسابی، فلکه شهریار، به سمت رجایی شهر، ساختمان پردیس رسانه و هنر زمان: شنبه ۲۰ دی الی پنجشنبه ۲۶ دی ساعت ۱۵ الی ۱۹ بازدید برای عموم آزاد است. #تبریز_شهر_دوستدار_کودک @el_bilimi

این برنامه کنسل شده است. لطفا تشریف نبرید! #تبریز_شهر_دوستدار_کودک @el_bilimi
این برنامه کنسل شده است. لطفا تشریف نبرید! #تبریز_شهر_دوستدار_کودک @el_bilimi