Тсс(18+)

На представленных архивных снимках запечатлены ключевые вещественные доказательства ФБР по делу о трагедии в школе «Колумбайн».В стеклянных витринах детально выставлено оружие нападавших: укороченный обрез Дилана Клиболда, пистолет TEC-9 с магазинами, а также помповый дробовик и карабин Эрика Харриса. Рядом выложен его знаменитый охотничий нож-кастет с шипами. Из взрывчатки показаны готовая трубчатая бомба в изоленте, пакеты с черным порохом и механические часы-будильник, служившие таймером.В бумажных пакетах с оранжевыми метками хранится одежда погибших жертв. На последнем фото видна маркерная доска из класса, где раненые ученики написали спасателям историческую надпись: «1 BLEEDING TO DEATH» («1 истекает кровью»), пытаясь привлечь внимание к умирающему учителю Дэйву Сандерсу

Ниже собран краткий разбор всех улик в одном тексте:На столах расставлены подписанные бумажные пакеты с одеждой погибших жертв (Victim Clothing) и пластиковые зип-пакеты с фрагментами одежды самих нападавших. В стеклянных витринах экспонируются их холодное оружие: охотничий нож с фиксированным клинком, складной нож-кастет Дилана Клиболда, а также тактические перчатки и пистолетные магазины. Отдельно представлены коробки и ряды неиспользованных патронов 12 калибра и 9 мм. Среди улик находится оригинальный эскиз Эрика Харриса из его дневника, детально описывающий крепление подсумков, и один из их длинных черных плащей-пыльников. Особое место занимают материалы из столовой (Cafeteria) и библиотеки: физический трехмерный макет здания школы для следственных экспериментов и разорвавшийся в замкнутом пространстве осколок самодельной пропан-бутановой трубчатой бомбы

Архив: Водительские права стрелков из «Колумбайн» Перед вами официальные документы Эрика Харриса и Дилана Клиболда, выпущенные в 1997 году департаментом Колорадо. Они содержат несколько примечательных деталей, зафиксированных за два года до трагедии.В глаза бросается грубая опечатка в правах Харриса. В графе рождения вместо 1981 года ошибочно указан 1881 год. Также карточки наглядно отражают разницу в антропометрии подростков: рост Дилана составлял 190 см, тогда как Эрик был значительно ниже — всего 170 см. На втором бланке точный адрес Клиболда скрыт цензурой

Оружие Эрика Харриса

1 Помповый дробовик (Pump-Action Shotgun) Модель: Savage-Stevens Model 67H (12-й калибр). Описание: Харрис укоротил ствол ружья и полностью отпилил приклад. Рукоятка обмотана серой сантехнической изолентой, чтобы оружие не выскальзывало из рук при отдаче. Из него было сделано 25 выстрелов.

4. Карабин / Винтовка (Rifle) Модель: Hi-Point 995 Carbine (калибр 9×19 мм). Описание: Самозарядный карабин с черным пластиковым ложем и тактическим ремнем. Харрис кустарно закрепил под стволом лазерный целеуказатель. Из этого карабина было сделано больше всего выстрелов в тот день — 96 раз.

Оружие Дилана Клиболда

1. Обрез двуствольного ружья (Double-Barreled Shotgun) Модель: Stevens Model 311D (12-й калибр).Описание: Клиболд лично отпилил стволы и приклад этого горизонтального ружья, чтобы скрытно носить его под длинным черным плащом. Он произвел из него 12 выстрелов.

2. Полуавтоматический пистолет TEC-9 (TEC-9) Модель: Intratec TEC-DC9 (калибр 9×19 мм). Описание: Оружие оснащено длинным магазином и закреплено на кустарном ремне для ношения через плечо. Из этого пистолета Клиболд сделал 55 выстрелов.

Документальный перевод финальной записи (20 апреля 1999 года) ХАРРИС: Говори это сейчас. КЛИБОЛД: Эй, мам. Мне пора идти. До нашего маленького Судного дня осталось примерно полчаса. Я просто хотел извиниться перед вами, парни, за всё то дерьмо, которое это может спросить, или типа того. Просто знайте, что я ухожу в лучшее место. Мне не слишком нравилась эта жизнь, и я знаю, что буду счастлив там, куда отправлюсь. Так что, прощайте. Реб... (передает камеру Эрику).(Дилан берет видеокамеру и начинает снимать Эрика. Эрик одет в клетчатую рубашку темно-синего или черного цвета с белым, под которой надета белая футболка с надписью «Natural Selection». Нижняя часть его тела не видна в кадре). ХАРРИС: Да... Все те, кого я люблю, мне правда очень жаль за всё это. Я знаю, что мои мама и папа будут просто... просто чертовски потрясены и не смогут в это поверить. Мне жаль, ладно. Я ничего не могу с собой поделать. КЛИБОЛД: (перебивает) Мы сделали то, что должны были сделать. ХАРРИС: Моррис, Нейт, если вы, парни, останетесь живы, я хочу, чтобы вы забрали всё, что захотите, из моей комнаты и компьютерного класса.(Дилан добавляет за кадром, что они могут забрать и его личные вещи тоже). ХАРРИС: Сьюзан (обращаясь к своей подруге), прости. При других обстоятельствах всё могло бы сложиться совсем иначе. Я хочу, чтобы ты забрала тот компакт-диск группы Fly CD. ХАРРИС: (после паузы) Ну вот и всё. Простите. Прощайте.КЛИБОЛД: (подносит свое лицо вплотную к объективу камеры) Прощайте.(Запись резко обрывается. В последние секунды на пленке на мгновение мелькает стена спальни Эрика Харриса: видна часть эмблемы школы СНS, рисунок бомбы с горящим фитилем и написанное жирными черными буквами слово «clue» / «улика»).

Полный перевод и разбор финальных диалогов Эрика Харриса и Дилана Клиболда из «Подвальных видеозаписей» (The Basement Tapes) Текст на присланных вами страницах — это официальная стенограмма ФБР, зафиксировавшая последние слова нападавших, которые они записали на видеокассету в подвале дома Харриса всего за полчаса до отправки в школу 20 апреля 1999 года. Оригиналы этих пленок были навсегда уничтожены полицией США, чтобы не вдохновлять других преступников, поэтому данные текстовые архивы — единственное, что осталось для истории.Ниже приведен единый подробный текст с переводом главного фрагмента и поминутным разбором того, как нападавшие прощались с миром

Оружие Эрика Харриса

1.Помповый дробовик Модель: Savage-Stevens Model 67H (12 калибр). Описание: Эрик Харрис также модифицировал этот помповый дробовик значительно укоротив ствол и полностью отпилив деревянный приклад места спила обозначены красными маркерами Чтобы ружье не выскальзывало из рук при стрельбе из-за отсутствия приклада Харрис обмотал оставшуюся шейку ложи плотной серой сантехнической лентой Duct tape которая графически изображена на коллаже сверху

2.Самозарядный карабин Модель: Hi-Point Custom 995 Carbine (калибр 9×19 мм). Описание: Карабин Харриса использовал стандартные магазины на 10 патронов (всего у него было около 13 таких магазинов, закрепленных в зеленой разгрузке ALICE). Слева вверху показан зеленый тактический ремень, на котором карабин висел под плащом. Справа вверху изображены изолента и лазерный прицел-указатель, который Харрис самостоятельно закрепил под стволом карабина для повышения точности. Из этого карабина было сделано рекордное количество выстрелов в тот день — 96 раз

Оружие Дилана Клиболда (Фото 1 и 2)1. Полуавтоматический пистолет TEC-9 (Фото 1)Модель: Intratec TEC-DC9 (калибр 9×19 мм Парабеллум).Описание: Дилан Клиболд переносил этот пистолет на специальном зеленом армейском ремне через плечо (ремень показан справа от оружия). К пистолету прилагались магазины на 20, 32 и 50 патронов. Из этого оружия Клиболд произвел больше всего выстрелов во время нападения (всего 55 раз). 2. Обрез двуствольного ружья (Фото 3)Модель: Двуствольное горизонтальное ружье Stevens Model 311D (12 калибр).Описание: Клиболд лично отпилил ствол и деревянный приклад ружья (границы отпила показаны красными линиями), превратив его в компактный обрез. Это было сделано для того, чтобы оружие можно было незаметно закрепить под длинным плащом-пыльником. Данное ружье он ласково называл «Arlene» в честь гитаристки Арлин Спинкс

2. Дополнительные аксессуары Дилана Клиболда На втором фото запечатлены боевые аксессуары Дилана Клиболда, которые крепились на пояс и под плащ. Здесь представлены широкие черные регулируемые подтяжки для удержания тяжелых карго-штанов, специальный тканевый патронташ для патронов 12-го калибра к его обрезу дробовика, светлый брезентовый подсумок и складной тактический нож-кастет с шипами, закреплявшийся на экипировке. 3. Тактическая разгрузка Эрика ХаррисаНа третьем фото детально разобрана военно-полевая разгрузочная система LC-2 (ALICE) армии США, которую использовал Эрик Харрис. На схеме показаны Y-образные плечевые лямки (подтяжки) черного и зеленого цветов, крепежные клипсы, поясной ремень, а также оригинальные армейские подсумки с маркировкой «U.S.», в которых Харрис переносил запасные магазины для своего карабина Hi-Point и патроны для помпового дробовика

Разбор снаряжения нападавших по трем изображениям 1. Полный комплект Дилана Клиболда На первом фото показан основной комплект одежды и личных вещей Дилана Клиболда. В него входят сделанная вручную черная футболка с красной надписью «WRATH» (Гнев), черные тактические брюки-карго, беспалые перчатки и высокие армейские берцы. Справа расположены его бейсболка с логотипом команды Boston Red Sox (в день стрельбы он носил её козырьком назад), советский значок в виде красной звезды, который он закрепил на шнуровке левого ботинка, а также блокнот со спичками для поджога самодельных бомб.

2. Длинный плащ и сумка-слингНа третьем изображении показана верхняя одежда, в которой Харрис пришел в школу. Это длинный черный брезентовый плащ-пыльник (модели Outback Trading Co. или аналогичный ковбойский duster), который нападавшие использовали для скрытого проноса оружия в здание. Справа внизу изображена черная тактическая сумка-слинг через одно плечо, в которой переносились самодельные взрывные устройства. 3. Личные вещи, одежда и аксессуарыНа четвертом фото собран полный комплект одежды и повседневных предметов Харриса. Сюда входят белая футболка с черной надписью «NATURAL SELECTION» (Естественный отбор), черные тактические штаны-карго, беспалые перчатки, кожаный ремень и высокие армейские берцы. Из аксессуаров представлены электронные часы Casio F-91W, боевой нож с фиксированным клинком в ножнах, два черных напульсника и резиновый браслет, а также красная тканевая повязка на руку

1. Поясные подсумки системы ALICEНа втором фото крупным планом представлены элементы оригинальной американской разгрузочной системы ALICE (LC-2) зеленого цвета. По центру расположен тройной подсумок для магазинов с четкой маркировкой «U.S.», в котором Харрис переносил боеприпасы. Слева от него показаны два дополнительных малых подсумка, а справа — черный крепежный ремень с фастексом и мелкие металлические клипсы (клипсы Элис) для фиксации снаряжения.

Келли Флеминг (16 лет)Келли переехала в Колорадо из Техаса всего за полтора года до трагедии. Она была очень тихой, скромной девушкой, которая обожала книги. Келли сама писала автобиографические повести и рассказы, мечтая в будущем стать известной писательницей. Дэниел Маузер (15 лет)Дэниел был блестящим учеником, выступал за школьную команду по дебатам и за две недели до гибели занял призовое место на соревнованиях по кросс-кантри. Примечательно, что незадолго до трагедии он обсуждал с отцом лазейки в оружейном законодательстве США. После гибели сына его отец, Том Маузер, стал ведущим американским активистом за ограничение продажи оружия. Он до сих пор выступает на конференциях в тех самых кроссовках, которые были на Дэниеле в день смерти. Кори ДеПутер (17 лет)Кори стал самой последней жертвой нападавших. Прячась под столом, он до последнего момента сохранял самообладание, успокаивал и подбадривал своих испуганных друзей. Кори обожал походы, охоту и рыбалку. Его главной целью была служба в Корпусе морской пехоты США — за проявленное мужество морпехи посмертно зачислили юношу в свои ряды. Кайл Веласкес (16 лет)Кайл стал первой жертвой внутри самой библиотеки — он не успел спрятаться под стол и оставался сидеть на стуле у компьютеров. Из-за перенесенного в раннем детстве инсульта мальчик имел задержку в развитии и речи, поэтому в панике не смог быстро сориентироваться. Он был ласковым парнем, любил помогать родителям по дому и мечтал пойти в армию вслед за отцом. Мэттью Кетчер (16 лет) и Исайя Шоэльс (18 лет) Два близких друга и товарища по школьной футбольной команде прятались под одним и тем же столом.Мэттью был скромным круглым отличником и талантливым спортсменом, которого любили как учителя, так и сверстники.Исайя увлекался музыкой и спортом, но из-за проблем со здоровьем перенес операцию на сердце, после чего оставил футбол и занялся бегом. Перед тем как открыть огонь, нападавшие выкрикивали в его адрес расистские оскорбления. Лорен Таунсенд (18 лет)Лорен была капитаном школьной команды по волейболу и училась только на высшие баллы. Она очень любила животных, подрабатывала в ветеринарной клинике и собиралась поступать на биологический факультет. По окончании учебного года ей посмертно присвоили звание лучшего выпускника (valedictorian) своего класса. Джон Томлин (16 лет)Джон погиб, закрывая собственным телом знакомую девушку, которая в итоге выжила, получив ранения. Он был глубоко верующим человеком, увлекался механикой и сам восстановил старый пикап Chevrolet. Каждое лето парень ездил в Мексику в составе благотворительных миссий, чтобы бесплатно строить дома для бедных семей.

Погибшие в школьной библиотеке Большая часть жертв оказалась заблокирована в школьной библиотеке, где нападавшие устроив хаотичную стрельбу по прячущимся под столами детям. Кэсси Берналл (17 лет)Кэсси пряталась под одним из столов. В детстве она была трудным подростком, но за пару лет до трагедии полностью изменила свою жизнь, став активным участником местной церковной молодежной группы. Её история долго обсуждалась в прессе из-за слухов, что перед выстрелом её спросили о вере в Бога. Хотя позже следствие доказало, что этот разговор произошел с другой (выжившей) ученицей, Кэсси осталась в памяти людей как символ стойкости. Стивен Керноу (14 лет)Стивен стал самым молодым погибшим в тот день. Он безумно любил вселенную «Звездных войн», отлично играл в футбол в местной юношеской лиге и всем сердцем мечтал вырасти и стать профессиональным пилотом Военно-морских сил США.

Единственный погибший учитель

Уильям «Дэйв» Сандерс (47 лет)Уильям Сандерс преподавал бизнес, компьютерные науки и более 16 лет тренировал женскую баскетбольную команду. В день трагедии он совершил настоящий подвиг. Услышав выстрелы, он выбежал в переполненную столовую и успел предупредить, а затем успешно эвакуировать более 100 учеников. Направляя отступающих детей в безопасное место в коридоре, учитель получил смертельные ранения.

Погибшие возле здания школы

Рэйчел Джой Скотт (17 лет)Рэйчел стала самой первой жертвой нападения. В момент начала стрельбы она обедала со своим другом на траве у западного входа в школу. Девушка была творческой натурой: играла в школьном театре, писала стихи и вела личные дневники. Позже её отец опубликовал эти записи, а история Рэйчел легла в основу международной благотворительной программы «Вызов Рэйчел» (Rachel's Challenge), направленной на борьбу с насилием и травлей в школах. Дэниел Рорбо (15 лет)Дэниел был убит на улице возле южного входа, когда пытался убежать из столовой. Он рос исключительно трудолюбивым и отзывчивым парнем: каждую осень помогал своему дедушке на ферме в Канзасе, а в свободное от учебы время работал в магазине электроники своего отца

Преднамеренное нападение, совершённое 20 апреля 1999 года двумя старшеклассниками — Эриком Харрисом и Диланом Клиболдом — в школе «Колумбайн» в округе Джефферсон, штат Колорадо. Нападавшие атаковали учащихся и сотрудников школы, используя огнестрельное оружие и самодельные взрывные устройства. В результате погибли 13 человек — 12 учеников и один преподаватель, ещё 24 человека получили ранения. После нападения оба преступника погибли

Массовое убийство в школе «Колумбайн» 20 апреля 1999 года в школе «Колумбайн» в округе Джефферсон, штат Колорадо, произошло одно из наиболее известных нападений в истории американских школ. Нападение совершили двое учащихся старших классов — Эрик Харрис и Дилан Клиболд. В результате погибли 13 человек: 12 учеников и один учитель. Ещё 24 человека получили ранения. После нападения оба нападавших погибли. Трагедия вызвала широкий общественный резонанс в США. После неё активно обсуждались безопасность школ, доступ к оружию, травля среди подростков, влияние СМИ и необходимость своевременно реагировать на угрозы насилия. Расследование продолжалось после трагедии и включало изучение действий нападавших, их поведения до нападения и работы правоохранительных органов. События в «Колумбайне» впоследствии стали важным предметом исследований массового школьного насилия и мер по предотвращению подобных трагедий.