𝖪𝖺𝗅𝗉𝗅𝖾𝗋𝗂𝗇 𝗌𝖾𝗌𝗂;
Відкрити в Telegram
𝖫𝖾𝗍'𝗌 𝗍𝖺𝗅𝗄» Hana: https://t.me/Drykocarybot Mobina: https://t.me/Mobibastanibot
Показати більшеКраїна не вказанаКатегорія не вказана
262
Підписники
+224 години
Немає даних7 днів
Немає даних30 днів
Архів дописів
#Kan_Meclisi 15لبخند کمرنگی روی صورت دیرن نقش بست: یک دلیل سیاسی؟ اخمهای عادل در هم رفت: چیز خندهداری وجود دارد؟ _نه. فقط تلاش خوبی بود. نگاه عادل سرد شد: منظورت چیست؟ دیرن چند ثانیه به او نگاه کرد: کنجکاوی که آیا بین من و اسمه چیزی هست یا نه. هیچ تغییری در چهره عادل ایجاد نشد: من چنین چیزی نگفتم. _نیازی نیست بگویی. _تو هم انگار فکر میکنی خیلی چیزها میدانی. _صد و سیزده سال زمان زیادی است. یاد میگیری که آدمها را خوب تماشا کنی. صبر عادل داشت لبریز میشد: به سؤال پاسخ میدهی؟ لبخند دیرن ناپدید شد: نه. بین ما آنطوری که تو فکر میکنی چیزی اتفاق نیفتاده است. شانههای عادل اندکی شل شد. دیرن هنوز داشت او را تماشا میکرد: ظاهراً خیالت راحت شد. _دلیلی ندارد خیالم راحت شود. _البته! صدای عادل لحن جدیتر و سختتری به خود گرفت: دیرن... _چیه؟ _سعی نکن مرا عصبانی کنی. دیرن سرش را کمی خم کرد: من تو را عصبانی نمیکنم. فقط صد و سیزده سال پیش وقتی از اینجا میرفتی، چه فکر میکردی... نمیدانم، اما یک چیز را خیلی واضح میبینم: تو از اسمه خسته نشدی که او را رها کنی و بروی. نگاه عادل در یک لحظه تغییر کرد. دیرن ادامه داد: آن زمان این را نمیدانستم. بعداً به آن فکر کردم. الان که تو را با او در یک اتاق دیدم، کاملاً مطمئن شدم. وقتی کسی دست از یک نفر میکشد، اینطوری به او نگاه نمیکند. صدای عادل پایین آمد: چطوری نگاه میکردم؟ _به نظرم نیازی نیست این را برایت توصیف کنم. نگاه عادل سختتر شد: زیادی به خودت اعتماد داری. _شاید. اما نه در این موضوع. دیرن بعد از مکثی کوتاه، صریحتر صحبت کرد: تو هنوز مثل سگ عاشقش هستی. لبخند کوچک و خطرناکی روی صورت عادل ظاهر شد: قبل از اینکه این را دوباره بگویی، خوب فکر کن. _چرا؟ مگر اشتباه است؟ عادل پاسخی نداد. دیرن چشم از او برنداشت: همین دیگر... _میتوانی از یک سکوت، هر نتیجهای که میخواهی بگیری. _همین الان هم دارم میگیرم. عادل چند قدم نزدیکتر شد. دیگر فاصله راحت و مناسبی برای گفتگو بینشان نمانده بود: به اسمه در اینباره حتی یک کلمه هم نمیگویی. تغییری در چهره دیرن ایجاد شد: تو در موقعیتی نیستی که به من دستور بدهی. _این دستور نیست. فقط دارم هشدار میدهم. _آها، یعنی خیلی خوشنیتی! داری به صلاح و خیرِ اسمه فکر میکنی؟ چشمان عادل تیره و خشمگین شد: پای او را وسط نکش! دیرن برای مدتی طولانی به صورت او نگاه کرد: گمان کنم... اسمه از قبل چیزهایی را حس کرده است. چهره عادل مثل سنگ بیتفاوت ماند: چه چیزی را حس کرده؟ _دقیقاً احساسش را نه، اما اینکه آنچه از تو میبیند بیتفاوتیِ واقعی نیست. دیرن شانهاش را استوار به دیوار تکیه داد. _فقط اینطور فکر کردن برایش آسانتر است. اینکه فکر کند تو خیلی وقت پیش دست کشیدهای و در طول صد و سیزده سال حتی پشت سرت را هم نگاه نکردهای برایش راحتتر است. انسان گاهی وقتی به دردناکترین احتمال عادت میکند، دیگر نمیخواهد احتمال پیچیدهتر را بپذیرد. نگاه عادل برای لحظهای به آب تاریک حوض افتاد: از کی تا حالا حرف زدن از زبان اسمه را وظیفه خودت کردی؟ _از زبان او حرف نمیزنم. فقط او را خوب میشناسم. عادل از این جمله اصلاً خوشش نیامد و دیرن هم متوجه این موضوع شد. دیرن گفت: بله، او را میشناسم. وقتی تو نبودی... من کنارش بودم. اگر این موضوع ناراحتت میکند، خودت باید راهی برای کنار آمدن با آن پیدا کنی. عادل دوباره رویش را به سمت او چرخاند: داری مرا به مبارزه میطلبی؟ _نه. دارم حقیقت را به تو میگویم. زندگیِ اسمه با رفتن تو متوقف نشد. _این را میدانم. _دانستن با دیدن یکی نیست. عادل چند ثانیه سکوت کرد. سپس با صدایی غیرمنتظره و بسیار آرام پرسید: خب، تو چی؟ دیرن ابرویی بالا انداخت. عادل گفت: اینهمه سال... هنوز هم امید داری؟ برای اولین بار چیزی شبیه به بیدفاعی در چهره دیرن ظاهر شد، اما بلافاصله از بین رفت. به آب حوض نگاه کرد؛ نور فانوس روی سطح آب بهآرامی میلرزید: دارم. عادل نفس کوتاهی کشید: اتلاف وقت است. _شاید اینطور باشد، شاید هم نه. _اگر اسمه از همان اول تو را نمیخواست، چه چیزی باعث میشود فکر کنی صد سال بعد ممکن است تو را بخواهد؟ دیرن سرش را چرخاند و به او نگاه کرد: چون ابدیت برای ناامید شدن خیلی طولانی است. من هم آدم صبوری هستم. این بار نارضایتی واقعی و عمیقی در چهره عادل ظاهر شد. دیرن با دیدن این صحنه لبخند ملایمی زد: این همان چیزی است که باید یاد بگیری پنهانش کنی. عادل یک قدم نزدیکتر شد: من اگر جای تو بودم خیلی امیدوار نمیشدم. _من هم اگر جای تو بودم صد و سیزده سال غیبم نمیزد. این بار سکوت میان آنها سنگینتر و تیزتر از قبل شد.
#Kan_Meclisi 14
#Kan_Mahzeniدیرن، عادل را در حیاط شمالی مجلس پیدا کرد. شب هنوز به پایان نرسیده بود؛ آسمانی که از میان طاقهای سنگی دیده میشد به رنگ سورمهای تیره میزد، بیشتر چراغهای روغنی خاموش شده بودند و آب حوض قدیمی وسط حیاط، بیحرکت و ساکن مانده بود. عادل تنها ایستاده بود و مهر سیاه شدهای را که در سرداب پیدا کرده بودند، بین انگشتانش میچرخاند. او از صدای پاها متوجه آمدن دیرن شده بود، اما تنها زمانی سرش را بالا آورد که او چند گام به او نزدیکتر شد. عادل گفت: ظاهراً المیرا تو را فرستاده. _المیرا حرفی را که خودش باید بگوید، توسط کس دیگری نمیزند. من خودم آمدم. _این که بدتر است. دیرن روبهروی او قرار گرفت: آن مهر... وقتی دیدیاش شناختیاش. نوشته روی دیوار سرداب را هم خواندی. وقتی علامت روی جسد را دیدی چهرهات کاملاً عوض شد. سه بار از تو پرسیدیم چه میدانی، هر سه بار هم جوابت نیمهکاره ماند. حالا اگر بخواهی سعی کنی به من بگی همه اینها تصادفی بوده، واقعاً امشب را خرابتر میکنی. عادل مهر را در مشتش پنهان کرد: من به تو نگفتم چیزی تصادفی بوده. _میدانم. مشکل هم دقیقاً همین است. بیشتر از چیزی که میگویی، با چیزهایی که نمیگویی درگیر هستیم. عادل نفس کوتاهی بیرون داد: چه شد که یکباره بازجویی و پیشواز از من بعد از صد سال، وظیفه تو شد؟ _معلوم است که وظیفه من نیست. اما دو تا خونآشام کشته شدهاند، سومی هم جلوی چشمهای خودمان جان داد و تو تمام شب جوری در حال رفتوآمدی که انگار درِ قبری که سالها پیش باز شده بود، دوباره نیمهباز شده. در چنین شرایطی، برای کنجکاو شدن نیازی نیست که وظیفهام باشد. نگاه عادل سخت و جدی شد: شاعرانه حرف زدن را بس کن. چه چیزی میخواهی بدانی؟ دیرن این بار اصلاً حاشیه نرفت: آن نشان چیست؟ _یک مهر قدیمی. _این را که میدانیم. _ممکن است متعلق به یک محفل و تشکیلات قدیمی باشد. _ممکن است؟ عادل دوباره مشتش را باز کرد و نگاهی به مهر انداخت: زمانی تشکیلاتی وجود داشت که حول چند خاندان قدیمی میچرخید. نام رسمی نداشت؛ حداقل نامی که همه از آن باخبر باشند. خارج از مجلس میایستاد و از سوگندها و پیوندهای خودش استفاده میکرد. البته زیاد طول نکرد. تغییر حالت چهره دیرن کاملاً مشهود بود: و تو نشان آنها را میشناسی. عادل پاسخی نداد. دیرن چند ثانیه منتظر ماند: دقیقاً همین کار را میکنی. در را کمی باز میکنی، بعد جلوی آن میایستی و مانع گذشتن ما میشوی. عادل این بار چشم از او برنداشت: چون هنوز نمیدانم پشت آن چیست. میخواستی یک پاسخ ساختگی و سرهمبندیشده به تو بدهم؟ _من از تو پاسخ ساختگی نمیخواهم. بخشهایی را که میدانی میخواهم. _بخشهایی که میدانم این است: دوباره ظاهر شدن آن نشان اصلاً خوب نیست. اگر این مهر هم به همانجا ختم شود، اوضاع بدتر هم میشود. دیرن به فلز درون مشت او نگاه کرد: این متعلق به کدام خاندان است؟ انگشتان عادل کمی بیشتر دورِ مهر جمع شد: خاندانی که دیگر نباید وجود داشته باشد. _باز هم همان حرفها! _فعلاً بیش از این چیزی نیست. صبر دیرن برای اولین بار به وضوح لبریز شد: چیزهایی که تو میگویی فعلاً، ممکن است تاوانش را دیگران بپردازند. چهره عادل سخت شد: سعی نکن این را به من یاد بدهی. این حرف، سنگینتر از آنچه انتظار میرفت میان آن دو نشست. دیرن لحظهای سکوت کرد، سپس صدایش را پایین آورد: بسیار خب. پس جور دیگری میپرسم. فکر میکنی پای این کار تا خودِ مجلس هم کشیده شود؟ _بله. _تا خانوادههای قدیمی؟ _احتمالاً. _میخواهند ما را به جان هم بیندازند؟ عادل سرش را اندکی به یک طرف خم کرد: این را نمیدانم. اما شنیدی آن مرد در سرداب چه گفت. اینکه کدام نژاد کدام خون را میشناسد، چه کسی به چه کسی وابسته است، سوگندهای قدیمی... اینها سؤالاتی نیستند که سرسری و بیدلیل پرسیده شوند. اخمهای دیرن در هم رفت: سؤالاتی که برای برقراری نظم و ترتیب جدید پرسیده میشوند... عادل پاسخی نداد. این بار، همین سکوت کافی بود. دیرن چند گام برداشت و کنار حوض ایستاد: الان بهتر میفهمم چرا المیرا از این اوضاع خوشش نمیآمد. _من که راستش ندیدم المیرا از چیزی خوشش بیاید. _در برابر اسمه به طرز شگفتانگیزی صبور است. نگاه عادل ناخواسته به سمت او چرخید. دیرن متوجه این نگاه شد، اما چیزی نگفت. عادل هم چند ثانیهای سکوت کرد؛ سپس مهر را داخل پالتویش گذاشت. _تو و اسمه مدتهاست که با هم نزدیکید. دیرن سرش را به سمت او چرخاند. لحن صدای عادل تغییری نکرد: دلیل این که این را میپرسم... یک دلیل سیاسی دارد. من از ارتباطات داخل مجلس باخبر نیستم. در طول صد سال، اینکه چه کسی به سمت چه کسی رفته، چه کسی با چه کسی همراهی میکند، چه کسی به چه کسی اعتماد دارد... همه اینها ممکن است تغییر کرده باشد.
#Kan_Meclisi 13_چون فکر میکردند چیزهای قدیمی را به یاد میآورم. عادل به رگهای روی سینه او اشاره کرد؛ سیاهی با سرعت در حال پیشروی بود: چه مدتی است که اینطور شدهای؟ مرد چشمانش را باز کرد: از همان شب اول. نگاه اسمه روی نشان سیاه لغزید: راهی برای متوقف کردنش به تو نگفتند؟ _نه. یکباره بدن مرد به شدت منقبض شد. دیرن به سرعت عقب کشید و اسمه هم از جا بلند شد. زنجیرها با صدای مهیبی کشیده شدند. عادل تغییر آنی چشمان خونآشام را دید؛ یک ثانیه بعد، مرد با تمام وجود به جلو جهید. در حالی که زنجیر از درون سنگ کنده میشد، اسمه هنوز در محدوده دسترسی او قرار داشت. عادل بدون معطلی شانه اسمه را گرفت و او را به طرفی پرت کرد. خونآشام به سمت عادل حمله برد. عادل بلافاصله گلویش را گرفت و او را محکم به دیوار کوبید، طوری که سنگ دیوار ترک خورد. وقتی مرد سعی کرد دندانهایش را در بازوی عادل فرو کند، عادل مچ دستش را شکست، زانویش را روی سینهاش فشار داد و زنجیری را که مقاومت میکرد گرفت و به عقب کشید. اسمه کنارشان آمد: نکش! هنوز میتواند حرف بزند. _ خیلی مشتاق حرف زدن به نظر نمیرسد. _عادل! عادل به او نگاه کرد. در چهره اسمه دیگر هیچ اثری از آن خشم و کلکل داخل راهرو دیده نمیشد؛ تمام حواسش روی موقعیت تمرکز یافته بود. _ولش کن. عادل فشار دستش را کم کرد. خونآشام چند ثانیه خودش را جمعوجور کرد و بعد چشمانش دوباره باز شد. اسمه پرسید: چه کسی منتظر ماست؟ از گوشه دهان مرد خون جاری شد: نمیدانم... _چیزی هست که میدانی. بگو! مرد سرش را به سختی بالا آورد: گفتند... گفتند میخواهند تختی به پا کنند. اخمهای دیرن در هم رفت: برای چه کسی؟ مرد نتوانست جوابی بدهد. رگهای سیاه روی سینهاش ناگهان به هم پیوستند؛ حلقه کاملاً بسته شد. بدنش زیر دستهای عادل یکباره شل و بیحرکت شد. دیرن زنجیر را رها کرد: مرد. اسمه چند ثانیهای به جنازه نگاه کرد: این را پیش آلمیلا میبریم. همانطور که عادل بلند میشد، قطعه فلزی کوچکی از میان انگشتان مرد مرده روی زمین افتاد. یک مهر قدیمی و سیاه شده بود. دیرن خم شد، آن را برداشت و در نور چراغ روغنی گرفت. نشان روی آن به شدت ساییده شده بود، اما عادل بلافاصله آن را شناخت. _این را بده به من. دیرن چشمانش را از مهر برداشت: اول ببینم چیست. _خب دیدی دیگر. اسمه تغییر لحن و لحن جدی عادل را حس کرد: میشناسیاش؟ عادل مهر را از دست دیرن کشید و آن را بین انگشتانش چرخاند: یک نشان خانوادگی قدیمی است. اسمه به او نگاه کرد: کدام خانواده؟ عادل چند ثانیه نقش کمرنگ روی مهر را بررسی کرد و گفت: خانوادهای که دیگر نباید وجود داشته باشد.
#Kan_Meclisi 12در چهره اسمه، زیر لایهای از خشم، چیزی سختتر نمایان شد: سعی نکن موضوع را کوچک جلوه بدهی. به تو گفتم به من دست نزن، تو هم خودت را زدی به نشنیدن. از اینجا به بعد، من تصمیم میگیرم چه کاری انجام دهم. انگشتان عادل روی مچ دست او کمی بیشتر فشرده شد: من هم مرزهای خودم را تعیین میکنم. دستت را از روی گلوگاه من بردار. اسمه لحظهای دیگر مستقیماً به چشمان او نگاه کرد. سپس، به جای افزایش فشار، انگشتانش را به آرامی شل کرد. عادل هم مچ دست او را رها کرد. فاصله بین آنها هنوز بسیار کم بود. دست اسمه دیگر روی گلویش نبود، اما پارچه یقه لباس عادل همچنان در مشتش بود. عادل متوجه این موضوع شد. اسمه هم کمی بعد یقهاش را رها کرد.اسمه گفت: اگر دوباره در سرداب سر راهم سبز بشوی...صدایش دوباره آرام شده بود اما اصلاً نرم و مهربان نبود._اینقدر طولانی حرف نمیزنیم. عادل سرش را کمی به یک طرف خم کرد: تو هم اگر بدون اینکه بفهمی آنجا چه دیدهای روی چیزی نپری، نیازی به این کار نخواهد بود. خشم تازهای در چشمان اسمه درخشید: من به تو جواب پس نمیدهم. اگر از کاری که میکنم خوشت نمیآید، به طرف دیگری نگاه کن. پس یعنی سمتی که به آن نگاه میکنم را هم تو داری تعیین میکنی؟ اسمه چند ثانیه سکوت کرد. سپس گوشه لبش بسیار خفیف کج شد؛ حالتی که شبیه به لبخند نبود، بلکه بیشتر شبیه پذیرفتن یک چالش بود.پس نگاه کن. اما دخالت نکن. صدای عادل سرد و بیروح بود: قول نمیدهم. اسمه سرش را کمی خم کرد: خواهیم دید. این بار رویش را برگرداند و شروع کرد به راه رفتن. عادل چند ثانیه از جایش تکان نخورد. رد فشار انگشتان اسمه روی گلویش همچنان میسوخت. صدای پای او در انتهای راهرو دور و دورتر شد، اما عادل حتی رویش را برنگرداند تا رفتنش را نگاه کند. میدانست دوباره در دروازه شمالی با یکدیگر روبرو خواهند شد. بخش قدیمی گورستان شمالی انگار اصلاً متعلق به این شهر نبود و دنیای مجزایی داشت. مه سنگینی میان سنگهای قبر جا خوش کرده بود و نوک درختان سرو بلند در تاریکی مطلق ناپدید شده بود. دیرن جلوتر از همه رفت و سرپوش سنگیِ فرورفته در خاک را با فشار بالا کشید. به محض کنار رفتن سنگ، بوی رطوبت ماندگار و خون کهنه در هوا پیچید. دیرن همانطور که از پلههای تاریک پایین میرفت، گفت: وارک همینجا پیدا شد. در بسته بود و قفلش هم کوچکترین آسیبی ندیده بود. کسی که وارد شده یا جای کلید را میدانسته، یا اصلاً نیازی به در نداشته است. اسمه نگاهش را به لکه تیره روی کف سرداب دوخت: سنگی که زیر ناخن سمیر بود، دقیقاً با سنگ اینجا یکی است. دیرن چمباتمه زد: پس هر دوی آنها اینجا بودهاند. عادل در امتداد دیوار سنگی پیش رفت و بوی خفیف دیگری از خون به مشامش رسید. خط تیرهای میان سنگهای آهکی کشیده شده بود که در نگاه اول مانند یک ترک ساده به نظر میرسید، اما وقتی نزدیکتر شد، حروف را تشخیص داد. اسمه کنارش ایستاد: چی نوشته؟ _به زبان قدیمی است. دیرن هم نزدیکتر شد: میتوانی بخوانیاش؟ عادل به کلمهای که با خون خشکیده کشیده شده بود خیره شد: تاج. چهره دیرن بلافاصله جدی شد: این همان کلمهای است که آلمیلا از روی جسد بیرون کشید. اسمه سنگِ زیر نوشته را بررسی کرد: این سنگ را بعداً اینجا گذاشتهاند. دیرن انگشتانش را داخل درز و محل اتصال سنگ فرو برد: «پشتش خالی است. وقتی هر سه نفر دست به کار شدند و شروع به کنار زدن سنگ کردند، صدای اصطکاک خشن فلز از داخل حفره به گوش رسید. دیرن بلافاصله دست کشید: صدای زنجیر است. سنگ کمی بیشتر کنار رفت و بوی تند و زننده خون تازه از داخل بیرون زد. در انتهای راهروی تنگ و تاریک، کسی به سختی نفس میکشید. دیرن خنجرش را کشید: زنده است! اسمه بیدرنگ وارد راهرو شد و عادل هم قدم به قدم پشت سرش پیش رفت. داخل سلول کوچک، خونآشامی به دیوار زنجیر شده بود. مچهایش کاملاً متلاشی شده و صورتش از فرط گرسنگی و فشار فرورفته بود. رگهای روی سینهاش دقیقاً نصفِ همان نشانی را تشکیل داده بودند که روی بدن سمیر دیده بودند. مرد به سختی چشمانش را باز کرد. دیرن ظرف خونی را که همراه داشت جلو برد: آرام بنوش. اگر خیلی سریع بنوشی، بالا میآوری. خونآشام بعد از نوشیدن چند جرعه، سرش را بیرمق به دیوار تکیه داد. اسمه جلویش زانو زد: چه کسی تو را به اینجا آورد؟ _نامهایشان را نمیدانم. _چهرههایشان را دیدی؟ _هر دو را. _چند نفر بودند؟ _جمعیت زیادی بودند... صدایشان را میشنیدم. اسمه کمی نزدیکتر شد: از تو چه میخواستند؟ مرد چشمانش را بست: درباره خاندانها پرسیدند. درباره نژادهای قدیمی. اینکه چه کسی چه خونی را میشناسد، کدام خانه به چه کسی وابسته است و کدام سوگند هنوز معتبر است. دیرن پرسید: چرا تو را انتخاب کردند؟ _چون پیر هستم... مرد لبخند تلخ و خشکی زد.
#Kan_Meclisi 11لبخند بسیار کوتاهی روی صورت اسمه نقش بست. عادل آن را دید. لحظهای بعد، دیرن به سمت اسمه خم شد و با صدای آرامی چیزی گفت؛ اسمه این بار آشکارا خندید. نگاه عادل روی آن دو قفل شد. او نشنیده بود دیرن چه گفت، و شاید نشنیدنش بهتر بود. اسمه گفت: راه بیفتیم. وقتی دیرن پیچید به یک راهروی دیگر، اسمه به تنهایی به سمت در شمالی ادامه داد. عادل چند قدم عقبتر میآمد. صدای پاها روی زمین سنگی راهروی خلوت بپیچیده بود. وقتی اسمه در نهایت ایستاد و برگشت، روی چهرهاش فقط بیحوصلگی موج میزد. _اگر چیزی برای گفتن داری بگو. امشب در وضعیتی نیستم که تحمل کنم تا خود قبرستان دنبالم راه بیفتی. عادل همانطور که به او نزدیک میشد، صدایش را پایین آورد: ما نمیدانیم در سرداب چه چیزی پیدا خواهیم کرد. معلوم هم نیست آن نشان چه کار میکند. از تو میخواهم قبل از اینکه دستت را به طرف هر چیزی دراز کنی، یک دقیقه فکر کنی. ابروهای اسمه کمی بالا رفت: نمیفهمم چرا احساس کردی باید این را به من بگویی. من بچهای نیستم که برای اولین بار به نبش قبر میرود. _امیدوارم طوری رفتار کنی که اینطور به نظر برسد. حالت چهره اسمه کلاً عوض شد: اینکه از همان شب اول شروع به امتحان کردن حد و مرزهای من کردهای، واقعاً تأثیرگذار است. _اگر تو هم به اهانت تلقی کردن هر چیزی که میگویم ادامه بدهی، این ماجرا طولانی خواهد شد. _نه، کش پیدا نمیکند. چون درست از لحظهای که دست از گفتنِ اینکه چطور باید رفتار کنم برداری، موضوع بسته میشود. کاسه صبر عادل لبریز شد: من به تو نمیگویم چطور رفتار کنی! دارم میگویم شیرجه زدن در چیزی که از آن خبر نداریم، همه ما را به خطر میاندازد. بین این دوتا تفاوت هست. _در جملات تو همیشه یک تفاوتی هست! مشکل اینجاست که معمولاً فقط خودت میتوانی آن تفاوت را ببینی. عادل لحظهای به صورتش نگاه کرد: کسی که این موضوع را شخصی میکند تویی. اسمه نفس کوتاه و تندی بیرون داد: وقتی میآیی و سعی میکنی رفتار مرا اصلاح کنی، سخت میشود که شخصی نشود. _سعی نمیکنم اصلاحش کنم. _پس چرا هنوز اینجا ایستادهای و داری به من میگویی باید چکار کنم؟ پاسخ عادل به تأخیر افتاد. اسمه منتظر حرف زدن او نماند؛ از کنارش گذشت تا برود. عادل ناخودآگاه مچ دستش را گرفت. اسمه سر جایش خشکش زد. دست عادل دور مچش بود؛ محکم نبود، اما قاطع بود. وقتی اسمه سرش را چرخاند، بیصبریِ روی چهرهاش ناپدید شده بود. _دستت را بکش. عادل انگشتانش را رها نکرد: یک دقیقه صبر کن و به حرفم گوش بده. بعدش هر جا دلت میخواهد برو. این بار اسمه مچش را کشید، اما عادل به جای رها کردن، دستش را کمی محکمتر بست. _عادل. لحن صدای اسمه فضای کل راهرو را عوض کرد. عادل این را شنید، با این حال گفت: لازم نیست چون دارم دو جمله حرف میزنم جنگ راه بیندازی. چشمان اسمه مانند یخ سرد شد: من جنگی را شروع نمیکنم. دارم به تو میگویم دستت را از من بردار. عادل در حالی که هنوز دستش روی مچ او بود، لحظهای سکوت کرد: وقتی لازم باشد متوقفت کنم، منتظر اجازهات نمیمانم. پس از این جمله، سکوت سنگینی حاکم شد. لحن و چهره اسمه در یک لحظه کاملاً سرد و بیتفاوت شد. عادل همان لحظه متوجه اشتباهش شد، اما دیگر خیلی دیر شده بود. اسمه مچ دستش را با قدرت بیرون کشید و در ادامه همان حرکت، عادل را از سینهاش گرفت و محکم به دیوار کوبید. سنگ با صدای خفهای به پشت عادل خورد. قبل از اینکه او بتواند خودش را جمعوجور کند، دست دیگر اسمه روی گلویش نشست؛ انگشتانش دقیقاً روی رگ گردن او جا گرفتند. _این را دیگر هیچ وقت تکرار نکن. عادل چشمهایش را از چهره او برنداشت: دستت را بردار. انگشتان اسمه کمی بیشتر فشردند: همین چند لحظه پیش داشتی برایم توضیح میدادی که منتظر اجازه نمیمانی. حالا چرا انتظار داری من از تو اجازه بگیرم؟ دست عادل سمت مچ دست اسمه رفت. اینبار گرفتن دستش محکمتر بود: چون الان داری سعی میکنی خفهام کنی! _هنوز سعی نمیکنم. اگر بخواهی میتوانم تفاوتش را به تو نشان دهم. نگاه عادل تیره و خشمگین شد: اگر فکر میکنی قرار است مرا بترسونی، داری بیخودی تلاش میکنی. اسمه کمی بیشتر به او نزدیک شد: قصد ترساندنت را ندارم. فقط فکر کردم شاید یادت رفته باشد خط قرمز را کجا باید بکشی. _فراموش نکردم. _همین چند لحظه پیش اینطور به نظر نمیرسید. عادل سعی کرد مچ دست اسمه را به سمت پایین بکشد، اما اسمه مقاومت کرد. از آنجا که قدرت هر دو نزدیک به هم بود، این حرکت در زمان کوتاهی به یک کشمکش کوچک تبدیل شد؛ اسمه او را روی دیوار نگه داشته بود و عادل سعی میکرد فشار روی گلویش را کم کند. هیچکدام قصد عقبنشینی نداشتند. عادل گفت: دیگر بس کن. لازم نیست فقط چون مچ دستت را گرفتم مرا اینجا تکهتکه کنی.
#Kan_Meclisi 10اسمه او را دید. هیچچیزی نگفت. صورتش برای لحظهای کاملاً بیحرکت ماند. سپس نگاهش روی صورت، پالتو و دستهای عادل چرخید؛ انگار سعی داشت بفهمد آیا صد و سیزده سال غیبت، واقعاً جلوی چشمانش مجسم شده است یا نه. عادل زمانی میتوانست احساس کند پشت آن نگاه، در خونِ اسمه چه میگذرد. اما حالا فقط باید حدس میزد. و این، سنگینترین تاوان برای بازگشتش بود. چشمان اسمه سرانجام دوباره به چشمان او دوخته شد. در گلوی عادل، کلمهای جای گرفته بود که سالها بر زبان نیاورده بود: نام او. اما آن را نگفت. اسمه هم چیزی نگفت. میانشان صد و سیزده سال زمان، یک پیوند خونیِ گسسته و دو دروغِ آخری که زمانی به یکدیگر گفته بودند دیوار کشیده بود. صدای آلمیلا در اتاق تاریک به آرامی طنینانداز شد: خب، حالا همه ما اینجا هستیم. اسمه بدون اینکه چشم از عادل بردارد، پاسخ داد: نه آلمیلا. یکی از ما صد و سیزده سال تأخیر داشته است. صدایش کمی سردتر از آن چیزی بود که عادل به خاطر داشت؛ شاید هم فقط به این دلیل اینطور به نظر میرسید که دیگر نمیتوانست حسش را از درون خونش دریافت کند. گوشه لب عادل، برخلاف میلش، لبخند کمرنگی زد. اسمه این لبخند را دید؛ و سرما و بیتفاوتیِ چهرهاش، برای نخستین بار به خشمی واقعی بدل شد. عادل در آن لحظه فهمید پشیمانیاش از پذیرفتن دعوت آلمیلا تازه در آغاز راه است. اما زمانی برای تحلیل احساساتش وجود نداشت. آلمیلا نگاهی براندازکننده به آنها انداخت و سپس با قدمهایی سنگین به سمت بخش پردهپوش پشت اتاق رفت. وقتی پرده را کنار زد، جسد روی زمین نمایان شد و عادل بالاخره توانست حواسش را پرت چیز دیگری کند. سینه خونآشامِ مرده شکافته شده بود. رگهای تیرهای که از اطراف قلب به سمت بالا رفته بودند، زیر استخوان ترقوه یک حلقه شکسته تشکیل داده بودند. عادل به محض دیدن علامت، آن را شناخت؛ آن تصویر آنقدر قدیمی بود که حافظهاش ابتدا آن را انکار کرد، اما بعد با تمام سنگینیاش روی ذهنش نشست. دیرن بالای سر جسد ایستاد: اسمش سمیر است. نزدیک به چهارصد سال سن دارد و از خاندانهای قدیمی شرق است. امشب در یکی از کلبههای شکار خارج از شهر پیدا شد. دو شب پیش هم خونآشام دیگری به همین شکل در سرداب زیر قبرستان شمالی مرده پیدا شد. اسمه کنار جسد زانو زد: اولین کسی که مرد کی بود؟ _وارک. از اشرافزادگانِ غربی. سنوسالشان نزدیک به هم است، اما تا جایی که میدانیم ارتباطی بین خانوادههایشان وجود ندارد. _نحوه به قتل رسیدنشان یکسان است؟ _تا جایی که دیدهایم، بله. خون هر دو در بدنشان باقی مانده و هیچکدام مقاومت نکردهاند. درها شکسته نشده و هیچ نشانهای از درگیری در اتاقها نیست. اسمه مچهای سمیر را چرخاند و به ناخنهایش نگاه کرد: پس یا کسی را که وارد شده میشناختهاند، یا فکر نمیکردهاند که باید در حضورش حالت دفاعی به خود بگیرند. دیرن سرش را به نشانه تأیید تکان داد: به نظر ما هم همینطور آمد. وقتی انگشتان اسمه به تیرگیِ روی سینه نزدیک شد، حرفی بیاختیار از دهان عادل بیرون پرید: دست نزن. اسمه سرش را بالا آورد. سکوت داخل اتاق ناگهان سنگین شد. عادل ادامه داد: نمیدانیم این ردپای تیره چطور به جا مانده است. این احتمال وجود دارد که خون هنوز در حال حرکت باشد. توضیحش به اندازه کافی منطقی بود. اسمه چند ثانیه به صورت او نگاه کرد و سپس دستش را کشید: تو این را قبلاً دیدهای. دیرن هم به سمت عادل برگشت. عادل به نشان تیره نگاه کرد: مشابهاش را. _چه مدت پیش؟ _خیلی وقت پیش. برق تندی در چشمان اسمه پدیدار شد: معلوم است که قصد نداری تعریف کنی. _فعلاً نه. _بسیار خب. عادل انتظار نداشت او به همین راحتی دست بردارد. وقتی اسمه دوباره روی جسد خم شد، بیقراری عجیبی درون عادل زبانه کشید. اگر اسمه مثل گذشته برخورد میکرد، سوالپیچش میکرد و عصبانی میشد، برایش آشناتر بود. شاید این رفتار جدید بیتفاوتی واقعی نبود، اما اینکه عادل آن را اینطور میدید، به اندازه کافی کلافهاش میکرد. دیرن گردِ روشنِ زیر ناخنهای سمیر را نشان داد: روی جسد اول هم از این گرد بود. در کلبه شکار چنین سنگی نیست؛ کف آنجا تماماً چوبی است. اسمه با انگشتش کمی از گرد را برداشت: در سرداب هست؟ _سنگقبرهای قدیمی از جنس سنگ آهک روشن هستند. _پس ممکن است سمیر هم اول به آنجا برده شده باشد. باید دوباره مکان اول را بررسی کنیم. آلمیلا خیلی منتظرشان نگذاشت: هر سه نفرتان خواهید رفت. عادل به او نگاه کرد: فکر نکن چون صدایم کردی، دوباره تحت فرمان مجلس قرار گرفتهام. _چنین چیزی نگفتم. پس با چشمانت به سمت من چاقو پرتاب نکن. گوشه لبهای عادل کمی کج شد: دلم برایت تنگ شده بود. _نه، فقط یادم رفته بود چقدر پر سر و صدایی.
