asterîa
Відкрити в Telegram
587
Підписники
+2524 години
+437 днів
+50430 днів
Архів дописів
590
Repost from Anliliy اساطیر ایـران و
آیا واقعا #واژه «خدا» یعنی به خود آ ؟
این خیلی تعبیر قشنگیه. ولی نه، یکم فرق داره
ریشهٔ پهلوی واژهی خدا میشه «خوتای»
خو : خود، خویشتن
تای : یا دای، یعنی آقا سرور و صاحب اختیار
و معنای خوتای در زبان باستانی یعنی:
کسی که خود به خود سرور است
آیا در روزگار کهن، این واژه واسه اشاره به اهورامزدا به کار میرفت؟ نه، به اکثر پادشاهان، حاکمان، شاهزادگان و...خوتای میگفتن. حتی واژه های کدبانو و کدخوتای(زن و شوهر) بسیار رایج بوده.
کد: به معنای خانه و خانواده هست.
چنین گفت با شوی کای کدخدای / دل شاه گیتی اگر شد برایاین کدخوتای بعدها معنای شوهر رو از دست داد و به شکل کدخدا، با معنای رئیس روستا، تو زبان ما موند.
همچنین کتابی در زمان ساسانیان بود به نام خوتاینامه، که سرگذشت شاهان رو شرح میداد و منبع فردوسی برای سرودن شاهنامه بود
