MedTrans Team

البحث العلمي هو عالم كبير ومهم لكل طبيب ... ‼️ليش لازم تدخل عالم البحث العلمي؟ ↩️​كثير مننا كطلاب طب بتسمع كلمة "بحث علمي" وبتتخيل تعقيد ومعادلات مالها آخر، بس الحقيقة هي المفتاح اللي بيفتحلك أبواب ما كنت بتتخيلها! 🚀

⁉️​شو هو البحث العلمي ببساطة؟

◀️​هو العملية اللي بتخلينا ننتقل من "أنا قرأت بكتاب" لـ "أنا عم ساهم بصناعة المعرفة" وبتخلي الطبيب يقدر يقيم أي معلومة طبية ويطبقها صح على مريضه.

​⁉️ليش البحث العلمي "ضرورة" مو "رفاهية"؟

​ 1️⃣تقوية السيرة الذاتية (CV): إذا عم تفكر باختصاص برا أو منحة بمشفى عالمي، البحث هو الورقة الرابحة اللي بتميزك عن آلاف الخريجين. ​2️⃣ تطوير التفكير النقدي: بتتعلم كيف تشكك بالمعلومة، تحللها، وتعرف إذا كانت مبنية على دليل قوي أو مجرد كلام. ​3️⃣ المساهمة في إنقاذ الأرواح: البحث الصغير اللي بتعمله اليوم ممكن يكون جزء من بروتوكول علاجي بيغير حياة ملايين المرضى بالمستقبل.❤️‍🔥

​⁉️والسؤال الأهم..... من وين ابدأ؟

​✅ لا تستنى لتتخرج....البداية بتبلش من فهم أنواع الدراسات (Case Reports, Systematic Reviews) وكيفية البحث بـ PubMed. ​✅ انضم لفرق بحثية، تابع كورسات (مثل اللي نشرناها سابقاً)، وبلش بـ Case Report بسيطة من مشفاك. 👑​ نصيحة الفريق الذهبية✨️ البحث العلمي مو موهبة بتولد معك، هو "مهارة" بتتعلمها وبتمارسها.. والطب بدون بحث هو مجرد تكرار لمعلومات قديمة! 🩺✨ ​وهلأ دكاترة خبرونا ...... مهتمين نبدأ سلسلة "كيف أبدأ بحثي الأول من الصفر"؟ ⁉️ أي  👍 أي أكيد ❤ ​Stay tuned ✨ #سلسلة_بحثي_الأول #البحث_العلمي #طبيب_باحث ​#MedTrans_Team

❗️ الدكاترة الي حابين يبلشوا بتعلم البحث العلمي...........اليوم المسا رح ينزل بوست: ✅ تعريف بالبحث العلمي و أهميته. ✅ بداية ل سلسة ( بحثي الأول ).      ⬅️ هي السلسلة رح تكون عبارة عن 12 بوست مكتوبين بطريقة واضحة ومبسطة والهدف منها تكون بداية لإلك بطريقك لتكتب بحثك الأول يفضل تتابعوا كل بوست أول بأول وبعدها ممكن تبلشوا بأي واحد من الكورسات الموجودة بالمثبتة المطلوب منكن دكاترة تدعوا رفقاتكن ع القناة لتوصل الفائدة لأكبر عدد من الطلاب. رابط القناة : https://t.me/MEDTRANS_TEAM خليكن متابعين....✨

⚡ اسم الكورس: MAHEC Research Certificate Program" ⚡رابط الكورس: هنا خليكن متابعين..... الجاي أحلى 😌 ​Stay tuned ✨

مساء الخير دكاترة...متابعة لسلسلة البوستات جبنالكم بوست جديد🔥❤️

​♦️ اسم الكورس:

"MAHEC Research Certificate Program" 🎓 من مركز MAHEC للتعليم الصحي 🏥

​♦️ معلومات الكورس:

​📌 المستوى: من المبتدئ حتى المتوسط. ​📌 المدة: 8 فيديوهات ، مدة كل فيديو 30 دقيقة . ​📌 التكلفة: مجاني

​♦️ شو رح تتعلم.........؟

​✅ منهجية البحث: كيف تبدأ من الصفر وتصيغ سؤال بحثي . ​✅ تصميم الدراسات: فهم الفرق بين أنواع الدراسات السريرية المختلفة. ​✅ الإحصاء الحيوي: أساسيات تحليل البيانات الطبية وفهم النتائج. ​✅ النشر العلمي: كيف تكتب ورقتك البحثية وتجهزها للنشر في المجلات العالمية.

​♦️ نظام الدراسة:

الدورة عبارة عن 8 فيديوهات قصيرة ، مدة كل فيديو ما بتتجاوز ال 30 دقيقة ، وتعتبر بداية ممتاز إذا حابب تفوت بمجال البحث العلمي

​♦️ طريقة التسجيل:

الروابط وشرح الخطوات بتلاقوها بقناتنا: ​🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM ​#MedTrans_Team #البحث_العلمي #Clinical_Research

مشان موضوع الدعم المالي: سبق وقلنا دكاترة ضروري أنك تخلص كل كورس بتبلشه، لأنه عدم إكمالك للكورس رح يأثر سلباً ع قبول طلباتك بعدين....ماتقولوا مانبهناكن👀 والطلاب الي عم تحكيني مشان موضوع الالتزام بالدراسة (أنا مال أهلي 🤣) أنا عن نفسي من وقت ما فتت ع الكلية ما بعرف أدرس لحالي دائما كنت مع شريك بأي شي سواء مواد الكلية أو لغات أو كورسات لهيك حبيت دلكن على قناة "Study partner Network" هي القناة فيها عالم عم تدرس من كل الكليات وشغلات مختلفة فيك تشوف الطلبات الموجودة أو تبعت طلب لحالك لتلاقي شريك عنده نفس الشي يلي انت عم تدرسه او ملتزم فيه....وهيك بتكون التزمت وأنجزت ووسعت دائرة معارفك🔥 رابط القناة: https://t.me/study_partner1234

⚡ اسم الكورس: Fundamentals of Clinical and Translational Science (FunCaTS)" ⚡رابط الكورس: هنا خليكن متابعين..... الجاي أحلى 😌 ​Stay tuned ✨

مسااء الخير جبنالكم كورس جديد❤️‍🔥

​♦️اسم الكورس:

"Fundamentals of Clinical and Translational Science (FunCaTS)" من Mayo Clinic 🏥

​♦️ معلومات الكورس:

​📌 المستوى: مبتدئ. ​📌 المدة: حوالي 4 - 10 ساعات. ​📌 التكلفة: الحضور مجاني بس للأسف الشهادة مدفوعة (150$)🥲.

​♦️ شو رح تتعلم.........؟

​✅ صياغة الأسئلة البحثية. ​✅ مقدمة في الإحصاء الحيوي. ​✅ أنواع الدراسات البحثية. ​✅ أخلاقيات البحث العلمي.

​♦️ نظام الدراسة:

الدورة نصية مقروءة مع اختبارات تفاعلية و​ مقسمة لـ 13 وحدة تعليمية قصيرة.

​♦️ الشهادة:

​↩️ الشهادة للأسف مدفوعة ، لكن حضور الكورس مفيد جدا حتى لو بدون شهادة

​♦️ طريقة التسجيل:

​الروابط وشرح الخطوات بتلاقوها بقناتنا: 🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM ​#MedTrans_Team #البحث_العلمي #Clinical_Research

⚡ اسم الكورس: Understanding Clinical Research Behind the Statistics " ⚡رابط الكورس: هنا دكاترة..............نحن بلشنا بسلسلة بوستات البحث العلمي السلسة رح تكون بين كورسات مجانية وبين شروحات ع طريقتنا لهيك: ​Stay tuned ✨

🎓 تعلم قراءة أي بحث علمي...........ما عادت مهمّة بس للباحثين، بل صارت ضرورة لكل طبيب. ​كورس "Understanding Clinical Research : Behind the Statistics "

​♦️معلومات الكورس :

​📌 المستوى: مبتدئ. ​📌 المدة: 14 - 18 ساعة. ​📌 التكلفة: مدفوع (شوف بوست الدعم المالي). 💸 ​♦️ شو رح تتعلم في هذا الكورس؟ ​✅ فهم "اللغة الأكاديمية" اللي بتنكتب فيها الأبحاث والنتائج الطبية. ​✅ تفسير المصطلحات الإحصائية بدون تعقيد رياضي (P-value, Odds Ratio, Confidence Intervals). ​✅ كيف تقرأ أي ورقة بحثية وتعرف إذا كانت نتائجها قوية وموثوقة أو "مضللة". ​✅ الفرق بين أنواع الدراسات السريرية وكيفية اختيار الأنسب لكل سؤال طبي.

​♦️ نظام الدراسة:

​الكورس مقسم لـ 6 وحدات مركزة، بتعتمد على أسلوب الشرح المبسط والبعيد عن الحشو، مع أمثلة واقعية من دراسات طبية منشورة، وهاد بيخليك تربط الإحصاء بالواقع السريري فوراً.

​♦️ الشهادة:

​↩️ بإمكانك الحصول على شهادة إتمام رسمية من منصة كورسيرا عند إكمال المتطلبات أو التقديم على "الدعم المالي".

​♦️ طريقة التسجيل:

​الروابط وشرح الخطوات بتلاقوها بقناتنا: ​🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM ​#MedTrans_Team #البحث_العلمي #إحصاء_طبي #Clinical_Research

يعطيكم العافية دكاترة❤️ بناءً على طلبكم وبسبب كثرة السؤال عن العينات والشغل يلي عم نقدمه، قررنا ننزلكم عينة من إحدى المشاريع البحثية يلي اشتغلناها.

⁉️شو بتتضمن العينة؟

♦️جزء من المشروع ومثال على التنسيق يلي منعتمده وطبعاً قابل للتعديل حسب شو بكون مطلوب من كل طالب. ♦️مندعم المشروع بالصور لحتى تكون فكرة البحث واضحة وتوصل بطريقة سلسة. ♦️وأهم شي السرعة بالأداء والمرونة بالتعامل تبعاً لطلب كل طالب لحاله😌. ♦️الاسعار منافسة و مناسبة لجميع الطلاب، عدا العروض الموجودة . ♦️وأكيد المشروع مدقق بشكل مزدوج من قبل أطبّاء وأصحاب خبرة بالترجمة والأبحاث العلمية من أجل الدقة العلمية❤️‍🔥 🔴 >> فإذا كنت طالب وعندك مشروع ترجمة أو بحث علمي وماعندك وقت أو خبرة كافية، ففريقنا موجود لهالمهمة😌❤️‍🔥 ⬅️ كل يلي عليك تتواصل معنا....... ​📞 للتواصل والحجز والاستفسار: 📌 تلغرام : @AAMNZBOT 📌واتس: ‎0967 527 198 انتظرونا قريباً بعينة لمشاريع الترجمة😌❤️‍🔥 🔴رابط القناة: https://t.me/MEDTRANS_TEAM #Stay_Tuned ✨️

⚡ اسم الكتاب: "الترجمة الطبية التطبيقية" ⚡رابط الكتاب: هنا خليكن متابعين ......الجاي أحلى ✨

⁉️ بتقدر تتعلم وتتقن الترجمة الطبية بشكل  مجاني تماماً .......... وهالمرة المصدر هوّ الكتب 📚 ​كتاب "الترجمة الطبية التطبيقية" للدكتور حسان قمحية.

​♦️ شو رح تتعلم من الكتاب؟

​✅ المبادئ العامة: وهي القواعد الأساسية والأسس العلمية التي تساعدك على نقل النص الطبي من لغة إلى أخرى بدقة، مع الحفاظ على المعنى الأصلي للمصطلح. ✅ بناء المصطلح الطبي: فهم خصائص المصطلحات الطبية وكيفية صياغتها باللغة العربية بدقة. ✅ حل المشكلات الواقعية: التركيز على العيوب والملاحظات التي يقع فيها المترجم وكيفية تجنبها. ✅ نماذج تطبيقية: استعراض نصوص طبية مترجمة من الإنجليزية للعربية.

​♦️ محتوى الكتاب:

◀️ 4 فصول أساسية تشمل:         1⃣ ​المبادئ العامة للترجمة.        2⃣ ​خصائص الترجمة الطبية وبناء المصطلح الطبي.        3⃣​ القواعد العامة للترجمة الطبية.        4⃣​نماذج تطبيقية شاملة للترجمة الطبية.

​♦️ طريقة التنزيل :

◀️ رابط الكتاب متوفر ضمن المصادر التعليمية الخاصة بفريقنا: 🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM ​Stay tuned ✨ ​#MedTrans_Team

متل ما خبرناكن سابقا..........معنا ما بتخلص العروض والمفاجآت الحلوة🥳❤️ وبمناسبة وصول القناة ل 300 مشترك خلال فترة كتييير قصيرة الحمدلله🔥 وك شكر لمحبتكن  قررنا نعمل حسم 30% لأول 3 أشخاص بيتواصلوا معنا وبسلمونا مشروعهن بعد هالبوست🔥 الطلاب يلي مالحقت العرض الأول هالفرصة الكن لا تضيعوها👀🔥 لا تنسوا تشاركوا البوست مع رفقاتكن حتى يستفيدوا❤️‍🔥 والي دخل جديد عالقناة ومابيعرف فريقنا شو بيشتغل يقرأ البوست التعريفي. 📞 للتواصل والحجز والاستفسار: 📌 تلغرام : @AAMNZBOT 📌واتس: ‎0967 527 198 #Stay_tumed✨️

⚡ اسم الكورس: "أساسيات الترجمة الطبية" ⚡رابط الكورس: هنا خليكن متابعين ......الجاي أحلى ✨

​كورس "أساسيات الترجمة الطبية" المقدم من منصة معارف ⬅️الكورس بيعطي مقدمة عن أساسيات الترجمة و بيشرح بالتفصيل استخدم أدوات وبرامج الترجمة CAT Tools.

​♦️ معلومات الكورس:

  ​📌 المستوى: مبتدئ   📌 المدة: 7 دروس تعليمية مكثفة.   📌 التكلفة: مجاني بالكامل. 💸

​♦️ شو رح تتعلم في هذا الكورس؟

  ​✅ أدوات CAT Tools: كيف تستخدم البرامج الاحترافية (مثل Trados) لتسريع ترجمة النصوص الطبية بدقة عالية.   ✅ أنواع النصوص: التعامل مع التقارير السريرية، النشرات الدوائية، نتائج التحاليل، والأبحاث العلمية.   ✅ إدارة المشاريع: تنظيم الملفات، إعدادات المشاريع الطبية، والتعامل مع واجهات البرامج الحاسوبية. ​

♦️نظام الدراسة :

​الكورس مقسم لـ 7 محاضرات فيديو، بتبدأ من المقدمة وبتنتقل للتطبيق العملي المباشر على برامج الترجمة، مع توفر ملحقات (PDF) للدروس.

​♦️ الشهادة:

​↩️ بإمكانك الحصول على شهادة إتمام معتمدة مجاناً من منصة "معارف" فور إكمال مشاهدة الدروس بنسبة 100%.

​♦️ طريقة التسجيل:

​الروابط وشرح الخطوات بتلاقوها بقناتنا: 🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM

⁉️ فريقنا مو بس تعليمي و بينشر كورسات ، إنما الخدمات الي مخباييلكن ياها أوسع بكتير .      ✅ فريقنا قادر يستلم عنك أي مشروع:        ⚡شو ما كان: ترجمة أو بحث.       ⚡بأي كلية: طب بشري، أسنان أو صيدلة.          ⚡بأي جامعة: وحتى الجامعات الخاصة 😌. ◀️ لأنو الفريق كبير وبضم أعضاء من كل الكليات وكل الجامعات و مقسم ل: | ترجمة - تدقيق - تنسيق - أبحاث-كتابة محتوى |

طيب و الهدف..........؟؟!

📌 نضمن سرعة ودقة التسليم. 📌 يوصل مشروعك لأيد خبيرة و دقيقة؛ والأهم لابن جامعتك الي بيعرف الكلية و دكاترتها. 📌 نكون الفريق الأول على مستوى سوريا المعتمد لمشاريع التخرج. 📌 نكون موجودين على مدار السنة بمحتوى طبي مفيد بخص البحث والترجمة الطبية. نحن مو بس فريق.............. نحن منصة رح تلاقي عليها كلشي بخص الترجمة والبحث العلمي ✨ #Stay_tuned

⚡ اسم الكورس: "Medical Terminology Specialization'" ⚡رابط الكورس: هنا ❗️ملاحظة: الدخول إلى منصة Coursera بحاجة إلى VPN خليكن متابعين ......الجاي أحلى ✨

الطب لغة عالمية.............مو بس عربي . ​ 🔴كورس "Medical Terminology Specialization'" بوابتك الشاملة لفهم لغة الطب العالمية.

​♦️ معلومات الكورس:

​📌 المستوى: مبتدئ . 📌 المدة: تخصص كامل يتكون من 3 دورات تدريبية (حوالي 45-50 ساعة). 📌 التكلفة: الكورس مدفوع.......بس مو ضروري تدفع 😌 (شوف البوست هون)

​♦️ شو رح تتعلم.........؟

​✅ بناء الكلمات: تعلم البوادئ واللواحق وجذور الكلمات لتفكيك أي مصطلح طبي معقد. ✅ أجهزة الجسم: تغطية شاملة لمصطلحات كافة أجهزة الجسم . ✅ السجلات الطبية: فهم عميق لهيكلية السجلات الصحية الإلكترونية (EHR) وكيفية قراءتها باحترافية. ✅ التشخيص والعلاج: التعرف على المصطلحات الخاصة بالفحوصات المخبرية، التشخيصات، والعمليات الجراحية.

​♦️ نظام الدراسة:

​التخصص مقسم لـ 3 كورسات متسلسلة، بتشمل فيديوهات تفاعلية، أنشطة تعليمية ممتعة، واختبارات نهائية لكل وحدة لضمان إتقانك للغة الطبية في سياقها الحقيقي.

​♦️ الشهادة:

​↩️ بإمكانك الحصول على شهادة تخصص معتمدة من جامعة رايس وكورسيرا .

​♦️ طريقة التسجيل:

​الروابط وشرح الخطوات بتلاقوها بقناتنا: ​🔗 https://t.me/MEDTRANS_TEAM ​Stay tuned ✨ ​#MedTrans_Team #الترجمة_الطبية #مصطلحات_طبية

بشكل مجاني 💸.............ممكن تحضر أي كورس مدفوع على منصة Coursera

  طيب كيف........؟؟

📌 الشي إلي أغلب العالم ما بتعرفه عن منصة Coursera أنو المنصة بتوفر خيار اسمه "Financial aid" أو "الدعم المالي". 📌 هاد الخيار بيعطي الطلاب الي ماعندها قدرة تدفع حق الكورسات فرصة لتحضرها بشكل مجاني، والأحلى كمان أنها تاخد الشهادة مجاناً 💸.

  كيف فيني فعل الخيار........؟؟

  📌 تفعيل الخيار بيتم من صفحة الكورس نفسها: 1⃣ الخطوة الأولى أنك تدخل عالصفحة الأساسية للكورس ، رح تلاقي بنهاية الصفحة خيار: " Financial aid available " 🧷 فيديو بوضح مكان الخيار بحال ضعت. 2⃣ بعدها بتختار " continue to the application " 3⃣رح تطلعك صفحة جديدة مطلوب تعبيها ب معلومات عنك:   ⚡المستوى الدراسي:      _ بتختار some college    ⚡الدخل السنوي annual income:      _ بتختار 0$    ⚡حالة التوظيف Employment Status:      _ بتختار  Student / Unemployed    ⚡المبلغ الي فيك تدفعه للكورس:      _بتختار  0$ 4⃣الخطوة الأخيرة و الأهم ، رح ينطرح عليك سؤالين: ⚡ السؤال الأول " تحدث عن وضعك كطالب "                 _فيك تذكر أنك طالب وما عم تشتغل وفرق العملة ما بساعدك تدفع حق الكورس. ⚡السؤال الثاني  "كيف رح يساعدك الكورس":         _ مجرد ذكر أنك مهتم بالكورس وأنه رح يساعدك باختصاصك و بأنك تلاقي شغل رح يكون كافي.

طبعا ينصح تخلي chatGPT بكتيلك أجوبة هدول السؤالين ، بعد ما تشرحله وضعك و شو الكورس الي مقدم عليه

خلصنا خطوات التقديم وبعدين.........؟

⚡ الرد بيوصل بعد 15 يوم بالضبط ⚡نسبة القبول هي 99%:    _ غالبا تنقبل كل الطلبات إلا إذا كان في أسباب تانية للرفض

شوية أسئلة ممكن تخطر ببالك.........

⁉️ هل في عدد محدد من المرات الي فيني قدم فيها ع دعم مالي....؟؟    _ لا أبدا فيك تقدم قد ما بدك ، و لكن عدد الطلبات المعلقة ما لازم يتجاوز ال 11، في حال وصلت ل 11 طلب بتنتظر حتى تنقبل الطلبات وبتقدم ع طلبات من جديد.

‼️ لازم تنتبه:

  ❗️ لا تسجل بالكورس إذا مانك مستعد تكفيه:   _ لأن في حال ما كملت الكورس خلال 6 أشهر رح يأثر سلبا ع قبول طلباتك بالمستقبل.   ❗️لا تفعل التجربة المجانية Free trial:   _ هاد خيار بتلاقيه ب صفحة الكورس، بتبعد عنه لأنه بيتضارب مع خيار " Financial aid "