آموزش زبان آلمانی با تافل اکادمی 🇩🇪Deutsche Sprache mit (TOEFL Academy)

  Es ist so viel so viel zu viel Überall Reklame Zuviel Brot und zuviel Spiel Das Glück hat keinen Namen این خیلی خیلی خیلی زیاد است تماما تظاهر بیش از حد نان, بیش از حد بازی شادی نامی ندارد Alle Strassen sind befahrn, in den Herzen kalte Bilder keiner kann Gedanken lesen das Klima wird milder تمام خیابان‌ها پیموده شده‌اند در قلب‌ها تصاویر سرد هیچ کس نمی‌تواند فکرها را بخواند هوا معتدل خواهد شد Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Keiner weiß mehr wie er aussieht oder wie er heißt alle sind hier auf der Flucht die Tränen sind aus Eis دیگر هیچ کس نمی‌داند او چطور به نظر می‌رسد یا نام او چیست اینجا همه عجله دارند اشک‌ها از یخ است Es muss doch auch anders gehn so geht das nicht weiter wo find ich Halt wo find ich Schutz der Himmel is aus Blei hier این باید طور دیگری باشد این دیگر پیش نمی‌رود کجا حمایت را خواهم یافت, کجا سر پناه خواهم یافت اینجا اسمان از سرب است Ich geb keine Antwort mehr auf die falschen Fragen die Zeit is rasend schnell verspielt und das Glück muss man jagen من جوابی نمی‌دهم به سوالات استباه زمان به سرعت هدر می‌شود و تو باید شادی را دنبال کنی Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Eine Stadt in der es keine Angst gibt, nur Vertraun wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbaun wo das Licht sich schnell legt, das Wasser hängt wo jedes Morgenrot und jeder Traum sich lohnt und für jeden Blick durch Zeit und Raum in unsre Herzen fliegt شهری که در آن ترسی نیست, فقط اعتماد جایی که بر روی حرص و خفت دیوار می‌کشیم جایی که خورشید جایی غروب می‌کند که آب باشد جایی که هر طلوع و هر رویا با ارزش است و برای فکر هر کس جا و زمان در قلب ما هست Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من @Deutsch83

  Es ist so viel so viel zu viel Überall Reklame Zuviel Brot und zuviel Spiel Das Glück hat keinen Namen این خیلی خیلی خیلی زیاد است تماما تظاهر بیش از حد نان, بیش از حد بازی شادی نامی ندارد Alle Strassen sind befahrn, in den Herzen kalte Bilder keiner kann Gedanken lesen das Klima wird milder تمام خیابان‌ها پیموده شده‌اند در قلب‌ها تصاویر سرد هیچ کس نمی‌تواند فکرها را بخواند هوا معتدل خواهد شد Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Keiner weiß mehr wie er aussieht oder wie er heißt alle sind hier auf der Flucht die Tränen sind aus Eis دیگر هیچ کس نمی‌داند او چطور به نظر می‌رسد یا نام او چیست اینجا همه عجله دارند اشک‌ها از یخ است Es muss doch auch anders gehn so geht das nicht weiter wo find ich Halt wo find ich Schutz der Himmel is aus Blei hier این باید طور دیگری باشد این دیگر پیش نمی‌رود کجا حمایت را خواهم یافت, کجا سر پناه خواهم یافت اینجا اسمان از سرب است Ich geb keine Antwort mehr auf die falschen Fragen die Zeit is rasend schnell verspielt und das Glück muss man jagen من جوابی نمی‌دهم به سوالات استباه زمان به سرعت هدر می‌شود و تو باید شادی را دنبال کنی Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Eine Stadt in der es keine Angst gibt, nur Vertraun wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbaun wo das Licht sich schnell legt, das Wasser hängt wo jedes Morgenrot und jeder Traum sich lohnt und für jeden Blick durch Zeit und Raum in unsre Herzen fliegt شهری که در آن ترسی نیست, فقط اعتماد جایی که بر روی حرص و خفت دیوار می‌کشیم جایی که خورشید جایی غروب می‌کند که آب باشد جایی که هر طلوع و هر رویا با ارزش است و برای فکر هر کس جا و زمان در قلب ما هست Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من آهنگ آلمانی با ترجمه @Deutsch83

🗓 ۵ عقرب ۱۴۰۵ هـ.ش 📅 27. Oktober 2026 = ۲۷ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی 🌙 ۱۶ جمادی‌الاول ۱۴۴۸ هـ.ق 🇩🇪 Heute ist Dienstag, der 27. Oktober 2026. 🇦🇫 ترجمه: امروز سه‌شنبه، ۲۷ اکتوبر ۲۰۲۶ است. ✨ Gib niemals auf, denn jeder Schritt bringt dich deinem Ziel näher. هرگز تسلیم نشو، زیرا هر قدم تو را به هدفت نزدیک‌تر می‌سازد. 🌟 📚 برای یادگیری روزانه زبان آلمانی با ما همراه باشید. 🇩🇪 🔗 **https://t.me/Deutsch83**⁠

🗓 ۳ عقرب ۱۴۰۵ هـ.ش = ۳ عقرب ۱۴۰۵ 📅 25. Oktober 2026 = ۲۵ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی 🌙 ۱۴ جمادی‌الاول ۱۴۴۸ هـ.ق 🇩🇪 Heute ist Sonntag, der 25. Oktober 2026. ترجمه: امروز یک‌شنبه، ۲۵ اکتوبر ۲۰۲۶ است. ✨ Glaube an dich selbst und gib niemals auf! به خودت باور داشته باش و هرگز تسلیم نشو. 💪 📚 برای یادگیری روزانه زبان آلمانی با ما همراه باشید. 🇩🇪 🔗 https://t.me/Deutsch83⁠

🗓 ۲ عقرب ۱۴۰۵ هـ.ش = ۲ اکتوبر؟ نه، ۲۴ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی. 📅 24. Oktober 2026 = ۲۴ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی 🌙 ۱۳ جمادی‌الاول ۱۴۴۸ هـ.ق 🇩🇪 Heute ist Samstag, der 24. Oktober 2026. ترجمه: امروز شنبه، ۲۴ اکتوبر ۲۰۲۶ است. ✨ Gib nicht auf. Jeder kleine Schritt bringt dich deinem Ziel näher. تسلیم نشو؛ هر قدم کوچک تو را به هدفت نزدیک‌تر می‌سازد. 📚 برای یادگیری روزانه زبان آلمانی با ما همراه باشید. 🇩🇪 🔗 https://t.me/Deutsch83⁠

📌 Teil 3: Zukunft 🔮 زمان آینده ۱. 🇩🇪 Morgen 🔊 مورگِن معنی: فردا ۲. 🇩🇪 Übermorgen 🔊 اوبَرمورگِن معنی: پس‌فردا ۳. 🇩🇪 In zwei Tagen 🔊 این تسوای تاگِن معنی: دو روز دیگر ۴. 🇩🇪 Nächste Woche 🔊 نِکسته وُخه معنی: هفتهٔ آینده ۵. 🇩🇪 Nächsten Monat 🔊 نِکستن مونات معنی: ماه آینده ۶. 🇩🇪 Nächstes Jahr 🔊 نِکستِس یار معنی: سال آینده ۷. 🇩🇪 Bald 🔊 بالت معنی: به‌زودی ۸. 🇩🇪 Später 🔊 شپِیتَر معنی: بعداً ۹. 🇩🇪 Demnächst 🔊 دِم‌نِکست معنی: به‌زودی / در آیندهٔ نزدیک ۱۰. 🇩🇪 In einer Stunde 🔊 این آینَر اشتوندِه معنی: یک ساعت دیگر ✍️ مثال 🇩🇪 Ich werde morgen Deutsch lernen. 🔊 ایش وِردِه مورگِن دویچ لِرنِن. معنی: من فردا آلمانی یاد خواهم گرفت. @Deutsch83

📌 Teil 2: Gegenwart 🌤️ زمان حال ۱. 🇩🇪 Heute 🔊 هویته معنی: امروز ۲. 🇩🇪 Jetzt 🔊 یِتست معنی: حالا / اکنون ۳. 🇩🇪 Gerade 🔊 گِراده معنی: همین حالا / در حال حاضر ۴. 🇩🇪 Im Moment 🔊 ایم مومِنت معنی: در این لحظه ۵. 🇩🇪 Zurzeit 🔊 تسور تسایت معنی: در حال حاضر ۶. 🇩🇪 Heute Morgen 🔊 هویته مورگِن معنی: امروز صبح ۷. 🇩🇪 Heute Abend 🔊 هویته آبِنت معنی: امشب ۸. 🇩🇪 Heutzutage 🔊 هویته‌تساوگه معنی: امروزه ۹. 🇩🇪 Jeden Tag 🔊 یِدِن تاگ معنی: هر روز ۱۰. 🇩🇪 Diese Woche 🔊 دیزه وُخه معنی: این هفته ✍️ مثال 🇩🇪 Ich lerne gerade Deutsch. 🔊 ایش لِرنه گِراده دویچ. معنی: من همین حالا آلمانی یاد می‌گیرم. @Deutsch83

🇩🇪 قیدهای زمانی در زبان آلمانی 📚 Vergangenheit | Gegenwart | Zukunft گذشته | حال | آینده ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📌 Teil 1: Vergangenheit 🕰️ زمان گذشته ۱. 🇩🇪 Gestern 🔊 گِسترن معنی: دیروز ۲. 🇩🇪 Vorgestern 🔊 فورگِسترن معنی: پریروز ۳. 🇩🇪 Vor drei Tagen 🔊 فور درای تاگِن معنی: سه روز پیش ۴. 🇩🇪 Letzte Woche 🔊 لِتسته وُخه معنی: هفتهٔ گذشته ۵. 🇩🇪 Letzten Monat 🔊 لِتستن مونات معنی: ماه گذشته ۶. 🇩🇪 Letztes Jahr 🔊 لِتستِس یار معنی: سال گذشته ۷. 🇩🇪 Früher 🔊 فرویَر معنی: قبلاً / در گذشته ۸. 🇩🇪 Damals 🔊 دامالس معنی: آن زمان ۹. 🇩🇪 Vor einer Stunde 🔊 فور آینَر اشتوندِه معنی: یک ساعت پیش ۱۰. 🇩🇪 Vor Kurzem 🔊 فور کورتسِم معنی: چندی پیش / اخیراً ✍️ مثال 🇩🇪 Ich habe dich gestern gesehen. 🔊 ایش هابه دیش گِسترن گِزِین. معنی: من تو را دیروز دیدم. @Deutsch83

📚 Teil 2: Gegenwart | امروز و زمان حال 1. 🇩🇪 Heute 🔊 تلفظ: هویته 🇮🇷 معنی: امروز 2. 🇩🇪 Heute Morgen 🔊 تلفظ: هویته مورگِن 🇮🇷 معنی: امروز صبح 3. 🇩🇪 Heute Nachmittag 🔊 تلفظ: هویته ناخ‌میتاگ 🇮🇷 معنی: امروز بعد از ظهر 4. 🇩🇪 Heute Abend 🔊 تلفظ: هویته آبِنت 🇮🇷 معنی: امشب 5. 🇩🇪 Jetzt 🔊 تلفظ: یِتست 🇮🇷 معنی: حالا / اکنون 6. 🇩🇪 Gerade 🔊 تلفظ: گِراده 🇮🇷 معنی: همین حالا 7. 🇩🇪 Zurzeit 🔊 تلفظ: تسور‌تسایت 🇮🇷 معنی: در حال حاضر 8. 🇩🇪 Diese Woche 🔊 تلفظ: دیزِه وُخِه 🇮🇷 معنی: این هفته 9. 🇩🇪 Diesen Monat 🔊 تلفظ: دیزِن مونات 🇮🇷 معنی: این ماه 10. 🇩🇪 Dieses Jahr 🔊 تلفظ: دیزِس یار 🇮🇷 معنی: امسال @Deutsch83

🇩🇪 Die Zeitangaben beim Sprechen und Schreiben عبارت‌های زمانی در صحبت کردن و نوشتن به زبان آلمانی ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 Teil 1: Vergangenheit | گذشته 1. 🇩🇪 Gestern 🔊 تلفظ: گِستَرن 🇮🇷 معنی: دیروز 2. 🇩🇪 Vorgestern 🔊 تلفظ: فورگِستَرن 🇮🇷 معنی: پریروز 3. 🇩🇪 Vor drei Tagen 🔊 تلفظ: فور درای تاگِن 🇮🇷 معنی: سه روز پیش 4. 🇩🇪 Vor einer Woche 🔊 تلفظ: فور آینَر وُخِه 🇮🇷 معنی: یک هفته پیش 5. 🇩🇪 Vor zwei Wochen 🔊 تلفظ: فور تسوای وُخِن 🇮🇷 معنی: دو هفته پیش 6. 🇩🇪 Vor einem Monat 🔊 تلفظ: فور آینِم مونات 🇮🇷 معنی: یک ماه پیش 7. 🇩🇪 Vor einem Jahr 🔊 تلفظ: فور آینِم یار 🇮🇷 معنی: یک سال پیش 8. 🇩🇪 Vor langer Zeit 🔊 تلفظ: فور لانگَر تسایت 🇮🇷 معنی: مدت زیادی پیش 9. 🇩🇪 Letzte Woche 🔊 تلفظ: لِتستِه وُخِه 🇮🇷 معنی: هفتهٔ گذشته 10. 🇩🇪 Letzten Monat 🔊 تلفظ: لِتستِن مونات 🇮🇷 معنی: ماه گذشته 11. 🇩🇪 Letztes Jahr 🔊 تلفظ: لِتستِس یار 🇮🇷 معنی: سال گذشته 12. 🇩🇪 Vor Kurzem 🔊 تلفظ: فور کورتسِم 🇮🇷 معنی: چندی پیش / به‌تازگی @Deutsch83

🇩🇪 Sei stolz auf deinen Weg. 🗣 تلفظ: زای شتولتس آوف داینِن وِگ. ✨ معنی: به مسیرت افتخار کن. 🆔 @Deutsch83

🗓 ۲۰ میزان ۱۴۰۵ هـ.ش 📅 12. Oktober 2026 = ۱۲ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی 🌙 ۱ جمادی‌الاول ۱۴۴۸ هـ.ق 🇩🇪 Heute ist Montag, der 12. Oktober 2026. 🇦🇫 ترجمه: امروز دوشنبه، ۱۲ اکتوبر ۲۰۲۶ است. ✨ Jeder neue Tag ist eine neue Chance, besser zu werden. هر روز جدید، فرصتی تازه برای بهتر شدن است. 📚 برای یادگیری روزانه زبان آلمانی با ما همراه باشید. 🇩🇪 🔗 **https://t.me/Deutsch83**⁠