មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព - Entrepreneurship Development Fund (EDF)

[English Below] ✨ 🎉 អបអរសាទរខួបលើកទី៣៣ឆ្នាំ នៃការដាក់បញ្ចូលតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរក្នុងបញ្ជីសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ! សព្វថ្ងៃ អង្គរវត្តមិនត្រឹមជាទីតាំងទេសចរណ៍ល្បីល្បាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជានិមិត្តរូបនៃអរិយធម៌ និង ប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរ ដែលបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យនៃសំណង់បុរាណ និង ការច្នៃប្រឌិតរបស់បុព្វបុរស។ តំបន់អង្គរទាំងមូលក៏បន្តត្រូវបានថែរក្សា និង អភិវឌ្ឍ ដើម្បីរក្សាទុកជាមរតកដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ជំនាន់ក្រោយ និង ពិភពលោក។ _____ ✨ 🎉 Celebrating the 33rd Anniversary of Angkor being recognized as a UNESCO World Heritage Site! Today, Angkor Wat is not only a world-famous tourist destination, but also a powerful symbol of Khmer civilization and history, reflecting the greatness of ancient architecture and the creativity of the ancestors. The entire Angkor area continues to be preserved and cared for, ensuring this priceless heritage is protected and passed on to future generations and the world. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] ✨ ធុរកិច្ចថ្មីអាចគ្រប់គ្រងដំណើរការរកមូលនិធិបានប្រសើរឡើង ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍ឌីជីថលសាមញ្ញដែលមិនចំណាយថ្លៃច្រើន។ ឧបករណ៍ទាំងនេះជួយឱ្យម្ចាស់អាជីវកម្មមើលឃើញតម្លាភាពថវិកា តាមដានទំនាក់ទំនងវិនិយោគិន និង យល់ច្បាស់ពីជំហានបន្តទៀតក្នុងដំណើរការប្រមូលមូលនិធិ។ 📊 តាមដានថវិកា៖ កត់ត្រាចំណូល ចំណាយ និង ប្រាក់សល់ឱ្យមានរបៀបរៀបតាម។ ការរៀបចំទិន្នន័យបែបនេះជួយឱ្យម្ចាស់ធុរកិច្ចថ្មីយល់ពីស្ថានភាពមូលនិធិបច្ចុប្បន្ន និង រៀបចំការប្រមូលប្រាក់ឱ្យមានទិសដៅច្បាស់លាស់។ 📥 គ្រប់គ្រងវិនិយោគិន៖ រក្សាទិន្នន័យវិនិយោគិន កាលបរិច្ឆេទសន្ទនា និង ជំហានបន្ទាប់ៗ ដើម្បីរក្សាឱកាសសំខាន់ៗ និងធ្វើការសាកសួរ បានមានប្រសិទ្ធភាព។ 📈 តាមដានជំហានការងារ៖ សម្គាល់ថាធុរកិច្ចថ្មីកំពុងស្ថិតនៅជំហានណា ដូចជា ធ្វើបទបង្ហាញ តាមដានការងារបន្ទាប់ និង បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង។ ការរៀបចំបែបនេះជួយឱ្យដំណើរការប្រមូលមូលនិធិមានរបៀប និង ងាយដឹងអំពីជំហានបន្ទាប់ដែលត្រូវអនុវត្ត។ _______________ ✨ Startups can improve their fundraising process by using simple and low-cost digital tools. These tools help founders see financial transparency, track relationships with investors, and clearly understand the next steps in the fundraising journey. 📊 Track budget: Record income, expenses, and remaining balance in an organized way. This type of data management helps founders understand their current financial situation and plan their fundraising efforts with clear direction. 📥 Manage investors: Keep records of investors, conversation dates, and upcoming steps to protect important opportunities and perform follow up effectively. 📈 Track workflow steps: Identify which stage the startup is in, such as presenting to investors, following up, or finalizing agreements. This organized structure helps the fundraising process run smoothly and makes it easier to understand what needs to be done next. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🔵សំណួរប្រចាំសប្ដាហ៍! 📣✨ចូលរួមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់គ្នា ដើម្បីទទួលបានទាំងចំណេះដឹង និងឱកាសឈ្នះរង្វាន់ពិសេសជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌងាយៗ! 📍លក្ខខណ្ឌចូលរួមលេង៖ ១. ចុច Join Telegram៖ https://t.me/edfcambodia ២. ចុច Like Page Facebook ៣. Share Post នេះជាសាធារណៈ ៤. Comment ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ និង Mention មិត្តភក្ដិចំនួន ៣ នាក់ 🏆អ្នកឆ្លើយត្រឹមត្រូវ និង គោរពតាមលក្ខខណ្ឌខាងលើចំនួន មួយរូប នឹងមានឱកាសទទួលបានដបទឹកដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន ១! 🎁កាន់តែពិសេស មិត្តភក្តិដែលបានធ្វើការ Mention ចំនួន ៣ នាក់ក៏មានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ជា កែវទឹក ឬ កាបូបយួរដៃផងដែរ! 📢 អ្នកឈ្នះនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅ ថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ________________ 🔵 Weekly Question! 📣✨ Join us in answering this week’s question to gain knowledge and stand a chance to win a special prize — with just a few simple steps! 1. Join our Telegram channel: https://t.me/edfcambodia 2. Like our Facebook page 3. Share Post to the public. 4. Comment the correct answer and mention 3 of your friends! 🏆 One participant who answer correctly and follows all the conditions will win 1 Tumbler! 🎁 The 3 friends who get tagged also have a chance to win additional gifts such as a mug or a tote bag! 📢 The winner will be announced on: 15th December, 2025 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🎉 សូមចូលរួមអបអរសាទរ ដល់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ពីការឆ្លើយ-សំណួរ ប្រចាំសប្តាហ៍បានត្រឹមត្រូវ! 🏆 សម្រាប់អ្នកឈ្នះ សូមផ្ញើសារមកប្រអបសាររបស់ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព ដើម្បីទទួលរង្វាន់! _________________ 🎉 Congratulations to the winners of the weekly Q&A! 🏆 For winners, please send a message to the Entrepreneurship Development Fund to receive your prize! 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 📘 ចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុ ក្លាយជាធាតុសំខាន់សម្រាប់វិនិយោគិនថ្មីនៅកម្ពុជា ព្រោះអាចជួយបង្កើតគ្រឹះដ៏រឹងមាំមុនចូលរួមក្នុងទីផ្សារ។ ការយល់ដឹងអំពីវិធីគ្រប់គ្រងប្រាក់ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និង ការប្រៀបធៀបជម្រើសវិនិយោគផ្សេងៗ អាចជួយឱ្យវិនិយោគិនសម្រេចចិត្តបានមានទំនុកចិត្តបន្ថែម។ ចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុល្អក៏ការពារកំហុសឆ្គងទូទៅសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ដូចជាការវិនិយោគដោយគ្មានផែនការ ឬ ការវិនិយោគិនតាមអារម្មណ៍។ ពេលមានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់ វិនិយោគិនអាចកសាងទិសដៅហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែងបានល្អប្រសើរ និង មានទំនុកចិត្តខ្ពស់ជាងមុនក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រាក់របស់ខ្លួន។ _______________ 📘 Financial education is becoming an essential element for new investors in Cambodia because it creates a solid foundation before entering the market. Understanding money management, evaluating risks, and comparing different investment options helps investors make decisions with greater confidence. Good financial education also prevents common beginner mistakes, such as investing without a plan or following emotions. With sufficient knowledge, investors can build a stronger long term financial direction and feel more confident in how they manage their money. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 📊 ឧបករណ៍ឌីជីថលសាមញ្ញ អាចជួយធុរកិច្ចថ្មីបង្ហាញភាពរឹងមាំ និងវិជ្ជាជីវៈ ដែលធ្វើឱ្យវិនិយោគិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ និង ទុកចិត្តបានកាន់តែងាយ។ 🔸 បង្ហាញពីវឌ្ឍនៈភាពការងារ៖ ការបង្ហាញទិន្នន័យការលូតលាស់ និង លទ្ធផលប្រចាំខែឱ្យច្បាស់លាស់ ជួយវិនិយោគិនយល់ថាធុរកិច្ចថ្មីកំពុងដំណើរការទៅមុខ។ 🔸 បង្ហាញគំនិត និង គម្រោងឱ្យងាយយល់៖ ការប្រើឧបករណ៍ដូចជា ឯកសារបទបង្ហាញអាជីវកម្ម ឬ ដ្យាក្រាម អាចជួយវិនិយោគិនយល់ពីទិសដៅអាជីវកម្ម និង គោលដៅរយៈពេលវែង។ 🔸 ចែករំលែកបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំ៖ ការបង្ហោះព័ត៌មានខ្លីៗបង្ហាញអ្វីកំពុងកើតឡើង ជួយវិនិយោគិនឃើញការងាររបស់ធុរកិច្ចថ្មី និង ការប្តេជ្ញារបស់ក្រុម។ _______________ 📊 Simple digital tools can help a new startup show strength and professionalism, making it easier for investors to feel interested and confident. 🔸 Show work progress clearly: Displaying growth data and monthly results helps investors see that the startup is moving forward. 🔸 Present ideas and plans clearly: Using tools like business pitch decks or diagrams helps investors understand the business direction and long-term goals. 🔸 Share regular updates: Posting short updates shows what is happening behind the scenes, helping investors see the effort and commitment of the team. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🔵សំណួរប្រចាំសប្ដាហ៍! 📣✨ចូលរួមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់គ្នា ដើម្បីទទួលបានទាំងចំណេះដឹង និងឱកាសឈ្នះរង្វាន់ពិសេសជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌងាយៗ! 📍លក្ខខណ្ឌចូលរួមលេង៖ ១. ចុច Join Telegram៖ https://t.me/edfcambodia ២. ចុច Like Page Facebook ៣. Share Post នេះជាសាធារណៈ ៤. Comment ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ និង Mention មិត្តភក្ដិចំនួន ៣ នាក់ 🏆អ្នកឆ្លើយត្រឹមត្រូវ និង គោរពតាមលក្ខខណ្ឌខាងលើចំនួន មួយរូប នឹងមានឱកាសទទួលបានដបទឹកដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន ១! 🎁កាន់តែពិសេស មិត្តភក្តិដែលបានធ្វើការ Mention ចំនួន ៣ នាក់ក៏មានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ជា កែវទឹក ឬ កាបូបយួរដៃផងដែរ! 📢 អ្នកឈ្នះនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅ ថ្ងៃទី១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ________________ 🔵 Weekly Question! 📣✨ Join us in answering this week’s question to gain knowledge and stand a chance to win a special prize — with just a few simple steps! 1. Join our Telegram channel: https://t.me/edfcambodia 2. Like our Facebook page 3. Share Post to the public. 4. Comment the correct answer and mention 3 of your friends! 🏆 One participant who answer correctly and follows all the conditions will win 1 Tumbler! 🎁 The 3 friends who get tagged also have a chance to win additional gifts such as a mug or a tote bag! 📢 The winner will be announced on: 12th December, 2025 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🎉 សូមចូលរួមអបអរសាទរ ដល់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ពីការឆ្លើយ-សំណួរ ប្រចាំសប្តាហ៍បានត្រឹមត្រូវ! 🏆 សម្រាប់អ្នកឈ្នះ សូមផ្ញើសារមកប្រអបសាររបស់ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព ដើម្បីទទួលរង្វាន់! _________________ 🎉 Congratulations to the winners of the weekly Q&A! 🏆 For winners, please send a message to the Entrepreneurship Development Fund to receive your prize! 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 📱 ឯកសារបទបង្ហាញអាជីវកម្មក្នុងយុគសម័យឌីជីថលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ពីការបង្ហាញសាមញ្ញ ទៅជារូបដែលមានអត្ថភាពខ្ពស់ និង ងាយយល់សម្រាប់វិនិយោគិន។ ឧបករណ៍ឌីជីថលធ្វើឱ្យអាជីវកម្មអាចបង្ហាញទិន្នន័យ, កំណើន, និង យុទ្ធសាស្ត្របានច្បាស់ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាមូលដ្ឋានអាជីវកម្មមានសក្តានុពល។ ឯកសារបទបង្ហាញសម័យថ្មី ត្រូវមានភាពច្បាស់ ប្រសិទ្ធភាព ហើយបង្ហាញអត្តសញ្ញាណអាជីវកម្មឱ្យលេចធ្លោ ដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីវិនិយោគិន និង ដៃគូ។ _______________ 📱 Business presentation documents are rapidly evolving in the digital age, shifting from simple slide decks into more polished and easier to understand presentations for investors. Digital tools allow businesses to present their data, growth, and strategy more clearly, helping prove their potential. A modern business presentation should be clear, effective, and highlight the company’s identity in a way that stands out to investors and partners. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 📊 ការសរសេររបាយការណ៍ឌីជីថលត្រឹមត្រូវ ជួយឱ្យវិនិយោគិនយល់ពីស្ថានភាពអាជីវកម្ម និង ទិសដៅពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ របាយការណ៍ដែលមានលំដាប់ល្អ អាចបង្ហាញភាពរីកចម្រើន និង បញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយឱ្យបានច្បាស់។ វិនិយោគិនអាចមើលឃើញព័ត៌មានសំខាន់ៗបានលឿន ធ្វើឱ្យការទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកទាំងពីរនឹងក្លាយជារលូន និង មានការជឿទុកចិត្តខ្ពស់ជាងមុន។ 📈 បង្ហាញទិន្នន័យសំខាន់ៗឱ្យច្បាស់៖ ការលូតលាស់ ការលក់ និង ការចំណាយគួរតែត្រូវបង្ហាញឱ្យងាយយល់។ 🗂 រៀបចំទិន្នន័យឱ្យមានលំដាប់ល្អ៖ ព័ត៌មានដែលរលូនធ្វើឱ្យវិនិយោគិនឃើញទិសដៅអាជីវកម្មបានរហ័ស។ 📝 ផ្តល់ការពន្យល់ខ្លីៗជាមួយទិន្នន័យ៖ ការពន្យល់តូចៗអាចជួយវិនិយោគិនយល់អត្ថន័យពីទិន្នន័យឱ្យបានរហ័ស។ _______________ 📊 Writing the right digital reports helps investors understand your business situation and its true direction. Well-structured reports can clearly show progress and highlight challenges that need attention. When investors can quickly see the important information, communication becomes smoother, and trust grows stronger between both sides. 📈 Show key data clearly: Growth, sales, and expenses should be presented in a simple and easy-to-understand way. 🗂 Keep the information well-organized: Clean and structured data helps investors understand the business direction faster. 📝 Add short explanations with the data: Small notes help investors understand the meaning behind the numbers more quickly. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🔵សំណួរប្រចាំសប្ដាហ៍! 📣✨ចូលរួមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់គ្នា ដើម្បីទទួលបានទាំងចំណេះដឹង និងឱកាសឈ្នះរង្វាន់ពិសេសជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌងាយៗ! 📍លក្ខខណ្ឌចូលរួមលេង៖ ១. ចុច Join Telegram៖ https://t.me/edfcambodia ២. ចុច Like Page Facebook ៣. Share Post នេះជាសាធារណៈ ៤. Comment ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ និង Mention មិត្តភក្ដិចំនួន ៣ នាក់ 🏆អ្នកឆ្លើយត្រឹមត្រូវ និង គោរពតាមលក្ខខណ្ឌខាងលើចំនួន មួយរូប នឹងមានឱកាសទទួលបានដបទឹកដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន ១! 🎁កាន់តែពិសេស មិត្តភក្តិដែលបានធ្វើការ Mention ចំនួន ៣ នាក់ក៏មានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ជា កែវទឹក ឬ កាបូបយួរដៃផងដែរ! 📢 អ្នកឈ្នះនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅ ថ្ងៃទី៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ________________ 🔵 Weekly Question! 📣✨ Join us in answering this week’s question to gain knowledge and stand a chance to win a special prize — with just a few simple steps! 1. Join our Telegram channel: https://t.me/edfcambodia 2. Like our Facebook page 3. Share Post to the public. 4. Comment the correct answer and mention 3 of your friends! 🏆 One participant who answer correctly and follows all the conditions will win 1 Tumbler! 🎁 The 3 friends who get tagged also have a chance to win additional gifts such as a mug or a tote bag! 📢 The winner will be announced on: 8th December, 2025 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🎉 សូមចូលរួមអបអរសាទរ ដល់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ពីការឆ្លើយ-សំណួរ ប្រចាំសប្តាហ៍បានត្រឹមត្រូវ! 🏆 សម្រាប់អ្នកឈ្នះ សូមផ្ញើសារមកប្រអបសាររបស់ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព ដើម្បីទទួលរង្វាន់! _________________ 🎉 Congratulations to the winners of the weekly Q&A! 🏆 For winners, please send a message to the Entrepreneurship Development Fund to receive your prize! 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🔵 រាជធានីភ្នំពេញ-មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ធុរកិច្ច៖ នាព្រឹកថ្ងៃទី៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ វេលាម៉ោង ១១:០០ ព្រឹក, ឯកឧត្តមបណ្ឌិត គង់ ម៉ារី រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ និង ជាប្រធាននៃលេខាធិការដ្ឋានមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព (ម.អ.ស.) បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំលើកទី ២ ដើម្បី ពិភាក្សាអំពី ការផ្ដួចផ្ដើមរៀបចំ “វេទិកាហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់សហគ្រិនភាព ឆ្នាំ២០២៥”។ កិច្ចប្រជុំនេះមានការចូលរួមពី ធនាគារសហគ្រាសធុនតូច និង មធ្យម, សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា, និង មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ។ __________________ 🔵 Phnom Penh-Business Development Center: On 4th December 2025 at 11:00 am, H.E. Dr. Kong Marry, Secretary of State of the Ministry of Economy and Finance, and Secretariat Director of the Entrepreneurship Development Fund (EDF) Secretariat, has led a second meeting to discuss the initiative to organize the​ “Entrepreneurship Financing Forum 2025”. This meeting was attended by representatives from Small and Medium Enterprises Bank, Credit Guarantee Corporation of Cambodia, and Skills Development Fund. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] នារសៀលថ្ងៃទី ៣ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥, នៅទីស្តីការក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍, ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត គង់ ម៉ារី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាអគ្គលេខាធិការ នៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច និង ធុរកិច្ចឌីជីថល (គ.ស.ធ.ឌ.) បានដឹកនាំក្រុមការងារចូលរួមកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួងពិភាក្សាដំណោះស្រាយដើម្បីសម្រួលការចុះបញ្ជីសហគ្រាសធុនមីក្រូ តូច និងមធ្យមលើថ្នាលឌីជីថលរួមតែមួយ ដឹកនាំក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និង ឯកឧត្តម ហែម វណ្ណឌី រដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍។ In the afternoon of December 3rd, 2025, At the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation (MISTI) ,H.E. Dr. Kong Marry, Secretary of State of the Ministry of Economy and Finance and Secretary General of the General Secretariat of Digital Economy and Business Committee (DEBC) led the working group to join the meeting to discuss solutions to facilitate the registration of Micro, Small, and Medium Enterprises (MSMEs) on a single digital platform. chaired by Her Excellency Cham Nimol, Minister of Commerce, and His Excellency Hem Vanndy, Minister of the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation. 💬 តាមដានបណ្ដាញសង្គមរបស់ គណ:កម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច និង ធុរកិច្ចឌីជីថល៖ 🌐Facebook 🌐Telegram 🌐TikTok 🌐LinkedIn 🌐Website

[English Below] 🎉 សូមអបអរសាទរ ខួបលើកទី១ នៃការដាក់បញ្ចូលក្រមាខ្មែរ ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់មនុស្សជាតិ ដោយអង្គការយូណេស្កូ។ ក្រមា ជាស្នាដៃតម្បាញប្រពៃណីមួយ ដែលត្រូវបានប្រជាជនខ្មែរ ប្រើប្រាស់តាំងពីបូរាណកាល និង មានតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ក្រមាបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណ វប្បធម៌ និង ភាពជាម្ចាស់មរតកដ៏មានតម្លៃរបស់ជាតិខ្មែរ។ __________________ 🎉 Celebrating the 1st anniversary of the Khmer Krama being inscribed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity. The Krama is a traditional woven craft used by Khmer people since ancient times and plays an important role in daily life. It represents the identity, culture, and proud heritage of the Cambodian nation. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] ✨ វេទិកាអនឡាញកំពុងផ្លាស់ប្ដូររបៀបដែលវិនិយោគិន និង ធុរកិច្ចថ្មីស្វែងរកគ្នា ដោយធ្វើឱ្យដំណើរការនេះកាន់តែងាយ សន្សំពេលវេលា និង បង្កើតឱកាសថ្មីៗ។ វេទិកាអនឡាញជួយឱ្យប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចរីកចម្រើន តាមរយៈការតភ្ជាប់មានប្រសិទ្ធភាព និង ការគាំទ្រដែលកាន់តែរឹងមាំ។ ⭐️ ការតភ្ជាប់លឿនជាងមុន៖ វេទិកាអនឡាញធ្វើឱ្យវិនិយោគិន និង ធុរកិច្ចថ្មីស្វែងរកគ្នាបានរហ័ស និង មានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ 🌟 ឱកាសច្រើនសម្រាប់ទាំងពីរភាគី៖ វេទិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យធុរកិច្ចថ្មីបង្ហាញគម្រោងរបស់ខ្លួនបានច្បាស់ ខណៈវិនិយោគិនក៏អាចស្វែងរកឱកាសថ្មីៗបានយ៉ាងងាយស្រួល។ 💠 បង្កើតប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចរឹងមាំ៖ ការតភ្ជាប់ងាយស្រួលនេះជួយបង្កើតការគាំទ្រ និង ការរួមចំណែកកាន់តែប្រសើរ ក្នុងការកសាងបណ្តាញធុរកិច្ចឱ្យរឹងមាំ។ _______________ ✨ These platforms are changing how investors and startups find each other by making the process easier, saving time, and opening new opportunities. They also help the business community grow through stronger connections and better support. ⭐️ Faster connections: These platforms help investors and startups connect more quickly and effectively. 🌟 More opportunities for both sides: Startups can clearly present their ideas, while investors can easily explore new opportunities. 💠 Building a stronger startup ecosystem: Easy connections encourage more support and collaboration, helping create a stronger business network. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🎉 អបអរសាទរ ខួបលើកទី១០ នៃការដាក់បញ្ចូលល្បែងទាញព្រ័ត្រ ក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី នៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ (២ ធ្នូ ២០១៥ – ២ ធ្នូ ២០២៤)! 🤝 ល្បែងទាញព្រ័ត្រ គឺជាល្បែងប្រជាប្រិយរបស់ជនជាតិខ្មែរ ដែលតែងតែលេងក្នុងពិធីបុណ្យនានា ដើម្បីបង្កើនភាពសាមគ្គី និងភាពសប្បាយរីករាយ។ ល្បែងនេះមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានបង្ហាញតាមចម្លាក់នៅប្រាសាទ អំពីរឿងកូរសមុទ្រទឹកដោះ។ ______ 🎉 Celebrating the 10th Anniversary of Tug of War Being Inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (2 December 2015 – 2 December 2024)! 🤝 Tug of war is a traditional and popular game of the Khmer people, often played during festivals and special events to promote unity and joy. This game is closely connected to Khmer culture and history, as shown through temple carvings that depict the legend of the Churning of the Ocean of Milk. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 💼 បន្ទប់ទិន្នន័យឌីជីថល គឺជាវេទិកាតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់រក្សា និង ចែករំលែកឯកសារសំខាន់ៗដូចជា ឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ កិច្ចសន្យា និង ព័ត៌មានអាជីវកម្ម។ ប្រព័ន្ធនេះអនុញ្ញាតឱ្យវិនិយោគិន និងភាគីពាក់ព័ន្ធចូលមើលទិន្នន័យបានគ្រប់ពេល ដោយមានសុវត្ថិភាព របៀបរៀបចំច្បាស់លាស់ និងងាយស្រួលស្វែងរក។ សារៈសំខាន់នៃបន្ទប់ទិន្នន័យឌីជីថល គឺជួយឱ្យវិនិយោគិនត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានបានលឿន កាត់បន្ថយហានិភ័យ បន្ថយកំហុស និងធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយមានភាពជឿជាក់។ ជាពិសេស ស្ថាបនិក និងធុរកិច្ចថ្មីអាចបង្កើតឬប្រើប្រាស់កម្មវិធីមួយ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យវិនិយោគិនមានសិទ្ធិចូលមើលទិន្នន័យបានរាល់ពេលក្នុងដំណើរការប្រមូលវិនិយោគ។ _______________ 💼 A digital data room is an online platform used to store and share important documents such as financial records, contracts, and business information. The system enables investors and stakeholders to access information at any time through secure, well organized, and easy to search structures. Digital data rooms are important because they help investors review information faster, reduce risk, minimize mistakes, and make more confident decisions. Startups and founders can also build or use applications that provide investors with real time access throughout the fundraising process. 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🔵សំណួរប្រចាំសប្ដាហ៍! 📣✨ចូលរួមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់គ្នា ដើម្បីទទួលបានទាំងចំណេះដឹង និងឱកាសឈ្នះរង្វាន់ពិសេសជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌងាយៗ! 📍លក្ខខណ្ឌចូលរួមលេង៖ ១. ចុច Join Telegram៖ https://t.me/edfcambodia ២. ចុច Like Page Facebook ៣. Share Post នេះជាសាធារណៈ ៤. Comment ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ និង Mention មិត្តភក្ដិចំនួន ៣ នាក់ 🏆អ្នកឆ្លើយត្រឹមត្រូវ និង គោរពតាមលក្ខខណ្ឌខាងលើចំនួន មួយរូប នឹងមានឱកាសទទួលបានដបទឹកដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន ១! 🎁កាន់តែពិសេស មិត្តភក្តិដែលបានធ្វើការ Mention ចំនួន ៣ នាក់ក៏មានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ជា កែវទឹក ឬ កាបូបយួរដៃផងដែរ! 📢 អ្នកឈ្នះនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅ ថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ________________ 🔵 Weekly Question! 📣✨ Join us in answering this week’s question to gain knowledge and stand a chance to win a special prize — with just a few simple steps! 1. Join our Telegram channel: https://t.me/edfcambodia 2. Like our Facebook page 3. Share Post to the public. 4. Comment the correct answer and mention 3 of your friends! 🏆 One participant who answer correctly and follows all the conditions will win 1 Tumbler! 🎁 The 3 friends who get tagged also have a chance to win additional gifts such as a mug or a tote bag! 📢 The winner will be announced on: 5th December, 2025 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media

[English Below] 🎉 សូមចូលរួមអបអរសាទរ ដល់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ពីការឆ្លើយ-សំណួរ ប្រចាំសប្តាហ៍បានត្រឹមត្រូវ! 🏆 សម្រាប់អ្នកឈ្នះ សូមផ្ញើសារមកប្រអបសាររបស់ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព ដើម្បីទទួលរង្វាន់! _________________ 🎉 Congratulations to the winners of the weekly Q&A! 🏆 For winners, please send a message to the Entrepreneurship Development Fund to receive your prize! 🌐 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម/ Social media networks: https://edf.gov.kh/social-media