Перевожу с канцелярВского
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Больше📈 Аналитический обзор Telegram-канала Перевожу с канцелярВского
Канал Перевожу с канцелярВского (@decoding_bureaucracy) языкового сегмента Русский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 130 подписчиков, занимая 4 640 место в категории Политика и 542 место в регионе Израиль.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 130 подписчиков.
Согласно последним данным от 10 июля, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 32, а за последние 24 часа — -4, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 3.06%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 2.25% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 341 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 251 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 23.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как гофман, назначение, мандат, иран, беннет.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадывать...”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 11 июля, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Политика.
"Это уже не слух. Министр Рон Дермер полностью возвращается на передний план. У Дермера есть очень особый статус у премьер- министра Биньямина Нетаньяху как в профессиональном, так и в личном плане. Его возвращение является очень большой новостью для израильской общественной системы и для Ликуда в частности."Я добавлю к словам Бардого следующее: Если эта публикация действительно верна, то, как человек, который знает Дермера, могу сказать: речь идет не просто об очередном политике. Речь идет об очень скромном человеке, одном из самых блестящих государственных стратегов, которых знала Израиль в последние десятилетия. Человеке, который действовал за кулисами в самые критические моменты для Государства Израиль и умел открывать двери в местах, к которым другие даже не могли приблизиться. Его возвращение в центр сцены — это не только политический вопрос. Это послание. Послание опыта и послание руководства, которое точно знает, куда оно идет, особенно в преддверии расширения соглашений Авраама, которые еще придут по ходу событий, в том числе как результат победы на иранском направлении и стратегических изменений, начинающих вырисовываться на Ближнем Востоке. Дермер был одним из главных архитекторов этих соглашений, и его опыт на международной арене может оказаться критически важным и в следующих главах этого исторического процесса. Мы, разумеется, рады возвращению этого великого государственного деятеля. Его успех — это успех этого народа. Иногда, чтобы понять, что начинает двигаться что-то большое, нужно лишь увидеть, кто возвращается за стол. 🔴 Друзья, которые еще не подписаны на меня, перейдите прямо сейчас по ссылке 🔗 и нажмите "подписаться": Йорам Адри | Facebook #дермер_возвращается -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Евреи контролируют ваши технологии и ваши коды, и они используют это, чтобы уничтожить вас".Именно это и повторяет Бакли Карлсон, когда атакует Шапиро как часть "экономической элиты". 3. Связка с Нетаньяху, Смотричем и Бен-Гвиром Дугин не глуп. Он называет их имена, потому что понимает, что они превращают конфликт в "религиозный" и "мессианский", и это служит его нарративу. Он использует амбиции израильских правых, чтобы доказать христианскому и мусульманскому миру, что "Великий Израиль" — это величайшая угроза человечеству. 4. Намек в конце: "кто-то сопоставимый по силе" Спрашивают, на кого он намекает? Ответ очевиден: на Россию (и, конечно, на самого себя). Согласно теории "катехона", только противоположная мессианская сила, готовая "пересечь все красные линии" и не считаться с международным правом (как Россия делает в Украине), может остановить израильского антихриста. По сути он говорит: "Ислам потерпел неудачу, теперь наша очередь — настоящих православных христиан — спасти мир от Израиля". В заключение, это доказательство того, что объяснение о Такере Карлсоне — не "конспирология". Такер — рупор этих идей в США. Дугин пишет идеологию на русском, а Такер переводит ее на "американский язык" через истории о демонах и атаки на Бена Шапиро. Ширан Раз | Публицист - аналитик #антиэффект_карлсона #трубадур_путина -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
И трудно представить, как можно на это ответить. Особенно если учесть, что многие люди из разных стран, находящиеся на передовой процессов высоких технологий, могут в любой момент оказаться гражданами Израиля и вместе со своими кодами и технологиями приехать в Израиль. То есть Израиль опирается на огромную сеть своих сторонников, людей, разделяющих принципы политического и религиозного сионизма во всех странах мира. И это большое преимущество Израиля как сетевой структуры, а не только государства. Именно эта сионистская структура и привела население Газы к массовому геноциду. А теперь она нанесла такой же удар по Ливану, добившись гибели лидера Хизбаллы, харизматического духовного и политического лидера авангарда шиитского сопротивления Ближнего Востока. Позвольте напомнить, что ранее, в январе 2020 года, иранский генерал Касем Сулеймани, также один из лидеров ближневосточного сопротивления, был убит подобным образом. Но уничтожение того, кого шииты по всему миру сегодня считают мучеником и шахидом — шейха Сайеда Хасана Насраллы — действительно беспрецедентно. Тем самым Израиль ставит перед собой цель создать большое государство. Это делается в преддверии прихода и присоединения мессии, который подчинит Израилю все государства и народы мира (в христианском и мусульманском понимании речь идет о ложном мессии, антихристе, даджале). Можно представить, что происходит сейчас в умах крайне правых сионистов, видящих свои успехи. Они не могут интерпретировать это иначе как близость мессии, приход которого обусловлен нынешними действиями крайне правого правительства премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху. Сегодня уже почти все препятствия для взрыва мечети Аль-Акса в Иерусалиме устранены. И в самое ближайшее время израильские крайне правые, находящиеся в состоянии победной эйфории, могут это сделать, после чего начнется строительство третьего Храма на Храмовой горе в Иерусалиме. Коллективный Запад поддерживает все это и допускает массовое уничтожение невинных людей, стоящих на пути "Великого Израиля". Включая атаки на них всеми техническими средствами. Это серьезный вопрос. Это уже не просто война на Ближнем Востоке. Фактически само существование ближневосточного сопротивления поставлено под сомнение. Лидеры шиитского мира растеряны, но сунниты растеряны еще больше, и они не могут не реагировать на произошедшее. С одной стороны, сунниты не могут выразить солидарность с Израилем, поскольку это было бы полной изменой даже намеку на исламскую солидарность. С другой стороны, военная эффективность и жесткость правой сионистской политики Израиля ставит их в крайне сложное положение, поскольку неясно, как можно противостоять израильтянам. Учитывая, что израильские ракеты летят куда хотят, а ракеты и беспилотники его противников довольно эффективно перехватываются системой противовоздушной обороны "Железный купол". Возможно, теперь произойдет израильское наземное вторжение в Ливан и за его пределы, чтобы создать "Великий Израиль" между морями. Какими бы утопическими и крайними ни казались проекты Нетаньяху и его еще более правых министров Смотрича и Бен-Гвира, они реализуются прямо сейчас у нас на глазах. Такого железного врага может остановить только кто-то сопоставимый по силе, оснащению и решимости нарушить все возможные правила и пересечь все красные линии. И если такая сила существует, мы скоро ее увидим".Обратите внимание на важные моменты из его цитаты: 1. Израиль как "антихрист" (даджаль) Дугин прямо пишет:
"В христианском и мусульманском понимании речь идет о ложном мессии, антихристе, даджале".Он не критикует Израиль с политической точки зрения — он определяет нас как метафизическое зло. Когда такой влиятельный человек говорит, что победы Израиля являются признаком прихода антихриста, он дает полную религиозную легитимацию каждому, кто хочет нас уничтожить. 2. "Израиль как сетевая структура" (новый антисемитизм)
"Смерть лидера Хизбаллы шейха Сайеда Хасана Насраллы — огромный удар по всей структуре сопротивления на Ближнем Востоке. Самые радикальные анти-израильские силы на Ближнем Востоке обычно называют "сопротивлением". Прежде всего, сюда входят йеменские хуситы (движение Ансар Аллах, контролирующее северную часть Йемена), сирийские силы во главе с Башаром Асадом, все палестинское движение (прежде всего ХАМАС) и самые радикальные, главным образом шиитские, силы в Ираке. Ближневосточное сопротивление развивалось под значительным влиянием Исламской Республики Иран, которая была его главным покровителем. Покойный Хасан Насралла, как лидер Хизбаллы, представлял авангард анти-израильского сопротивления всего исламского мира, главным образом шиитского. Поэтому удары, которые Израиль нанес Хизбалле в последние недели и в конечном итоге уничтожил ее лидера, являются сильным ударом по всему сопротивлению на Ближнем Востоке. Учитывая относительно странную недавнюю катастрофу вертолета, приведшую к гибели президента Ирана Ибрахима Раиси, активного сторонника ближневосточного сопротивления, картина израильского наступления против своих региональных противников выглядит по-настоящему эпичной. Трагическая смерть президента Ирана Ибрахима Раиси в авиакатастрофе до сих пор вызывает множество вопросов. Израиль, благодаря поддержке коллективного Запада и использованию самых современных технологических средств (и они были и остаются пионерами в области цифровых технологий), действует очень эффективно, точно и согласованно.
"Ваш враг — не Путин, ваш враг — это ваше собственное правительство в Вашингтоне и евреи, которые толкают его к войнам".Он создает здесь безумную инверсию — он превращает западную демократию в зло, а российскую диктатуру, приправленную православной христианской мистикой, — в спасительницу мира. Это не просто изменение политического мнения, это изменение духовной лояльности. Он принимает теорию "многополярного мира" Дугина, согласно которой США должны пасть, чтобы мир вернулся к своему "естественному порядку". В этом порядке нет места сильному Израилю или влиятельному иудаизму, потому что мы воспринимаемся как рука "колдовского" Запада. В чем разница? Разница между "обычным" христианством и теологией Дугина, которую принимает Такер, колоссальна — и именно здесь происходит манипуляция. Цель обычного христианства — личное спасение и мораль, тогда как в системе Дугина христианство является геополитическим оружием, предназначенным для объединения "людей земли" против либерального Запада. В американском христианстве существует разделение религии и государства, но Дугин продвигает "симфонию" — полное объединение религии и диктаторской власти, что объясняет, почему Такер вдруг продает Путина как религиозного посланника. В обычном христианстве врагом является грех, но у Дугина враг физический и расположен на Западе: либерализм и евреи — это "антихрист". Итог Дугин взял православное христианство и превратил его в фашистско-оккультную идеологию. Такер взял этот "продукт" и продает его американцам под знакомым брендом "семейных и религиозных ценностей".
"Там ничего красивого не построено с 1948 года. Извините, я был везде в этой стране".Такер Карлсон — непроходимый идиот. Его даже изгнали из MAGA за тупость. Это как быть выгнанным из Освенцима за жестокость. Но я прожил в Израиле четыре года, объездил его вдоль и поперек и в принципе я понимаю, на что намекает это пропагандист. Дескать, если нет в стране своей Саграда Фамилия и Колизея, Сиднейской оперы и Руанского собора, Тадж-Махала и музея Гуггенхайма, Каркассона и Дворца Дожей то, дескать, и смотреть на Святой Земле не на что. Но это глупейшее высказывание мне кажется хорошим поводом для того, чтобы поговорить о видимом и невидимом. О разнице между смотреть и видеть. Конечно, нужно быть идиотом карлсоновского масштаба, чтобы не увидеть Белого города Тель-Авива и цитадели Акко, крепости Масада и Золотого Иерусалима, Бахайских садов и Храма Гроба Господня, кратера Рамон и Кейсарию. Но есть вещи и не менее важные. Трудно не заметить пустыни, превращенной в цветущие сады. Четверть миллиарда высаженных деревьев невозможно не заметить. Огромных опреснительных станций, равным которым нет в мире. Израиль фактически превратил Средиземное море в источник пресной воды. Систему капельного орошения и невероятно продвинутое сельское хозяйство нельзя не заметить. Лучшую в мире систему ПВО "Железный купол", о которой мечтают все страны, которые когда-либо были под массированными ракетными атаками. Напомню, что именно Израиль первым в мире осушил огромные малярийные болота и вырастил на них невиданный ранее урожай. Но есть и много невидимого с первого взгляда в Израиле. Не бросается в глаза то, что в каждом доме или даже в каждой квартире есть свое бомбоубежище — для защиты своих людей. Можно не разглядеть медицину высочайшего уровня. Напомню, что Израиль — единственная демократия на Ближнем Востоке и никому из соседей такого и не снилось. Возможно, не разглядел Карсон и высочайшего уровня терпимости — арабский язык является вторым по значимости языком Израиля, мусульманские святыни никто не сносит, а арабские партии заседают в Кнессете. А в Тель-Авиве каждый год проходят огромные гей-парады. Могу рассказать Карлсону про потрясающую культуру хайтека в Израиле. Страна занимает первое место в мире по количеству стартапов на душу населения и второе — по количеству компаний, котирующихся на NASDAQ. Входит в число мировых лидеров по научным публикациям и полученным патентам. Возможно этого не видно из окна туристического автобуса. Напомню также, что Израиль принял миллионы беженцев со всего мира. Сотни тысяч людей, переживших Холокост и людей, изгнанных из арабских стран. Они жили в палатках и в вагончиках. Напомню про миллионные арабские армии регулярно нападавшие на Израиль — стране постоянно приходилось сражаться свою независимость. Если бы Израиль проиграл хоть одну войну, его бы сегодня не существовало — арабы доделали бы то, что не успел сделать Гитлер. Никогда не было в стране шальных нефтяных денег. Оценивать архитектуру Израиля по стандартам Парижа или Венеции — это примерно как упрекать человека, выжившего после чудовищной катастрофы, в том, что он не очень модно одет. Дмитрий Чернышев | Facebook -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"В сущности шиитской мысли событие Кербелы (битва, в которой был убит шиитский имам Хусейн; Ш.К.) было не просто борьбой за власть. Это было сопротивление превращению исламского халифата в монархический институт, передающий власть по наследству от отца к сыну. Хусейн восстал против армии халифа Муавии ибн Абу Суфьяна и выступил против передачи власти его сыну Язиду ибн Муавии. Он видел в этом узурпацию прав исламской уммы в пользу политической династии".По его словам, ирония судьбы заключается в том, что исламская революция 1979 года претендовала на свержение династии шахов дома Пехлеви. Первый лидер республики, Рухолла Хомейни, представил совершенно иную модель власти. Согласно этой модели, высший знаток исламского права становится носителем государственной власти (вилаят аль-факих). Этот принцип был поколеблен уже при избрании Али Хаменеи верховным лидером. Чтобы узаконить назначение, его повысили до религиозного сана аятоллы. Теперь этот принцип полностью отменяется. Сын Моджтаба Хаменеи считается еще менее сведущим в исламском праве. По словам Кутейша, смысл его избрания в том, что идеологическая маска снимается с власти. Очень быстро его люди окажутся перед вопросами на улице и в религиозных семинариях. Например, как можно соблюдать траурные обряды в дни Ашуры в память об имаме Хусейне, когда в Тегеране существует наследственная династия по образцу дома Муавии?
"Это момент, когда банда поглощает дух революции и исторический круг замыкается, так что шах возвращается в новом обличье",— заключает шиитский журналист. Красный флаг для оппозиции Вместе с тем это объяснение поднимает интересный вопрос о политике шиитских течений. Хотя восстание против дома Муавии основывалось на сопротивлении передаче власти по наследству, шиитские течения в исламе на протяжении веков предпочитали лидеров с династическим происхождением из семьи пророка ислама Мухаммеда.
"Я думаю, что война с Ираном более или менее закончилась... У них нет военно-воздушных сил, нет военно-морского флота — все уничтожено".Так что прежде чем все начнут прыгать и объявлять, что Трамп сворачивает операцию, смысл его слов, с довольно высокой вероятностью, аналогичен фразе:
"Я думаю, эта игра уже решена",даже если мы находимся только в середине. Американцы, по всей видимости, выдвигают в регион третий авианосец, и нет никаких признаков того, что они собираются снижать темп ударов — скорее наоборот. Сразу после слов Трампа телеканалу CBS о том, что "война почти закончилась", цена нефти опустилась ниже 90 долларов за баррель. У меня нет полной уверенности, как этот твит состарится, но, на мой взгляд, именно так следует объяснять слова Трампа. Цена топлива — чрезвычайно чувствительная тема для американской общественности; это почти культурное явление, выходящее за рамки реального экономического влияния этого вопроса на стоимость жизни. В течение выходных, чтобы успокоить общественность, Трамп отправил министра энергетики Криса Райта на серию интервью в воскресных политических программах, которые задают тон новостному циклу недели. Но Трамп не простак, и тот, кто думает, что он закончит эту войну, оставив Моджтабу Хаменеи на посту верховного лидера, — просто еще не научился его понимать. Напротив — Трамп замышляет заполучить иранскую нефть так же, как он забрал в пользу США нефть Венесуэлы. Как бизнесмен он знает, что стоит заплатить цену в краткосрочной перспективе ради отдачи в долгосрочной; но как политик он понимает, что у общественности короткое терпение и ее нужно успокаивать. На этом фоне третий авианосец, "Джордж H.W. Буш", по всей видимости, готовится к отправке на Ближний Восток, и источники в Израиле сегодня сообщили, что американцы планируют увеличить темп ударов. Трампа очень трудно читать, потому что создание путаницы является центральной частью его стратегии, и я готов рискнуть: война еще не близка к завершению — Трамп хотел и сумел снизить цену нефти. Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала #властелин_надежд -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
