La Dolce Lingua🇺🇦🇮🇹
Блог у якому я розказую про життя в Італії та допомагаю вивчитати італійську мову і культуру. Контакт адміна: @VolodymyrDm
Больше620
Подписчики
Нет данных24 часа
+17 дней
-330 дней
- Подписчики
- Просмотры постов
- ER - коэффициент вовлеченности
Загрузка данных...
Прирост подписчиков
Загрузка данных...
Цікавий факт: Чому літо в Італії починається 21 червня?
В Італії літо починається 21 червня за астрономічним календарем, коли відбувається літнє сонцестояння. Цей спосіб визначення сезону базується на положенні Сонця.
А в Україні літо починається 1 червня, тому що ми користуємось звичним нам метеорологічним календарем, який ділить рік на три місяці для кожного сезону.
👍 11
Фото недоступноПоказать в Telegram
Список слів на літню тематику
Якщо ви не замітили, то вчора вже почалося літо, тому поповнюємо свій словниковий запас тематичними словами
👍 9
sapere чи conoscere?
Іноземці часто плутають цих два дієслова, тому що воно зазвичай перекладається як «знати», але використовують їх у різних ситуаціях. Тому зараз ми в них розберемось раз і на завжди.
SAPERE ми використовуємо коли ми знаємо якийсь факт чи інформацію або якщо ми вміємо щось робити.
Наприклад:
•Sai dove si trova la fermata? — Ти знаєш де знаходиться зупинка?
•So parlare italiano — Я вмію говорити італійською.
CONOSCERE використовують коли потрібно вказати, що ви знаєте якусь людину чи місце (також часто перекладається як «бути знайомим».
Наприклад:
•Conosco bene Mario — Я добре знаю Маріо.
•Conosci questo ristorante — Ти знаєш цей ресторан?
👍 16
cominciare чи iniziare?
Багато людей використовують дієслово iniziare неправильно. Це дієслово є транзитивним і означає розпочати щось. Тому потрібно, щоб був живий суб'єкт, який здійснює дію, наприклад:
— il professore inizia la lezione alle 16.30 - вчитель починає урок о 16:30.
Неправильно використовувати його у безособовому реченні та казати, наприклад, "la lezione inizia alle 16.30" (урок не може виконувати жодної дії). У таких випадках або змінюють дієслово (cominciare, incominciare), або перетворюють "iniziare " на формально пасивний дієприкметник, додаючи частку "sі": la lezione si inizia alle 16.30.
І вибачте за довгу відсутність на каналі 🥲
👍 31👀 2
Repost from Impara ITALIANO — ІТАЛІЙСЬКА🇮🇹МОВА🇮🇹
Фото недоступноПоказать в Telegram
‼️ Розпочався набір на онлайн курси італійської
Є три доступні групи навчання:
А1, А2 та В1
Де вже є інші студенти,
які вже записалися і чекають на Вас щоб укомплектувати групу і почати разом навчання 📚
Заняття проводяться протягом одного місяця три рази на тиждень. Не відкладайте можливість покращити свої знання!
За деталями та цінами пишіть нашому менеджеру (клацніть на посилання) 😉
👍 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
💬 Переклад мему
Il piano d'azione è questo
Resistere fino a venerdì
— Плані дій такий
— Протриматися до п'ятниці
👍 7
Repost from Impara ITALIANO — ІТАЛІЙСЬКА🇮🇹МОВА🇮🇹
Фото недоступноПоказать в Telegram
📕 Від сьогодні починається набір у групу з
вивчення італійської мови ОНЛАЙН
🟢Курси проводяться з рівня А1, А2, В1
🟢Ви можете вибрати пакет вашого навчання (переваги кожного пакету є на фото)
Base Medio TOP
🟢Навчання проводиться 3 рази у тиждень протягом місяця.
❌ Для ПЕРШИХ 20 учнів є ЗНИЖКА 30% на кожен пакет
За деталями пишіть на:
@MANAGER_impara_ITALIANO
або
@MANAGER_impara_ITALIANO_2
або Ви можете зареєструватися напряму через бота:
@impara_ITALIANO_ua_bot
👍 5👀 1 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
📣 АРМІЯ ІТАЛІЇ У 2024 році
🧑🏻✈️ У 2007 в Італії скасували військову службу і було створено професійну армію. Молоді люди, які народилися після 31 грудня 1985 року, більше не підлягають призову до армії.
🛩️ Проте, стаття 52 Конституції Італії передбачає, що "захист Вітчизни є священним обов'язком громадянина". Таким чином, у разі початку війни чи виникнення іншої екстремальної ситуації практика призову на військову службу може бути відновлена.
🚁 Ідею формування армії за призовним принципом можна вважати італійським винаходом, оскільки ще за три століття до Наполеона багатомудрий Ніколо Макіавеллі висунув її, не вірячи в силу флорентійських найманців.
Уряд Джорджі Мелоні зараз серйозно заговорив про необхідність повернення до заклику, нехай поки що й у добровільній формі, як у Франції.
🛬 Італійці просто не розуміють, навіщо говорити про обов'язкову військову службу, коли на італійську землю ніхто не нападає, а по всій країні розташовані американські військові бази.
👍 4
polizia та pulizia
Декілька разів зустрічав ситуацію, коли люди замість слова pUlizia кажуть pOlizia, а це може призвести до непередбачуваних ситуацій тому що:
👮 Polizia - означає просто поліція.
🧹Pulizia - означає чистота, охайність.
Різниця лише в одній літері але як ж міняється сенс слова. Тому будьте обережними)
👍 18🤩 2